English Verbs: English-Japanese Sentences

Sentences with "bark, barked, barked, barking, barks"
Found: 83

A dog is barking.   T239127
犬が吠えている。   T175339
Does it bark at her?   T42156
それは彼女に吠えますか。   T204912
His dog barks at me.   T285995
彼の犬はわたしを見ると吠える。   T117669
I met a barking dog.   T255577
私はほえている犬に会った。   T158949
Barking dogs seldom bite.   T29918
よく吠える犬はめったにかみつかない。   T192752
吠える犬はめったに噛み付く事はない。   T82466
吠える犬は滅多に噛まないものだ。   T82465
He heard the dog barking.   T295968
彼は犬がほえているのを聞いた。   T107717
He looked at me and barked.   T262410
私を見て、吠えた。   T152141
The dog always barks at me.   T48277
その犬はいつも私にほえつく。   T211007
The dog barks at a stranger.   T48232
その犬は知らない人に吠えつく。   T210961
The policeman barked orders.   T238108
警官はどなって命令をした。   T176356
Your dog always barks at me.   T70727
あなたの犬はいつも私に向かってほえつく。   T233358
A dog will bark at strangers.   T239190
犬は見知らぬ人にほえるものだ。   T175276
Wake not at every dog's bark.   T239128
犬が吠えるたびに目を覚ますな。   T175338
She is afraid of barking dogs.   T316991
彼女は吠える犬を怖がる。   T86720
The dog barked at the mailman.   T239129
犬が郵便屋さんに吠えた。   T175337
The noise set the dog barking.   T49434
その音を聞くと犬は吠え出した。   T212155
Barking dogs don't always bite.   T33764
ほえる犬が必ずしもかみつくわけではない。   T196585
The dog barked at the stranger.   T48253
その犬は見知らぬ人に吠えた。   T210983
The dog barks at all strangers.   T48256
その犬は見知らぬ人には誰にでも吠える。   T210985
The dog kept barking all night.   T48282
その犬は、一晩中ほえつづけた。   T211010
Don't be afraid of barking dogs.   T321249
吠えている犬を恐れるな。   T82467
His bark is worse than his bite.   T285421
彼のほえるのはかむのよりひどい。   T118243
彼は口やかましいが本心は悪くない。   T107420
I'm not a toothless barking dog.   T22603
牙もないくせに吠えまくる犬とは違うんだ。   T185471
You're barking up the wrong tree.   T64791
オレを非難するのはお門違いだ。   T227439
I hear a dog barking in the woods.   T269481
森の中で犬がほえているのが聞こえる。   T145082
I heard our dog barking all night.   T324045
夜通しうちの犬が吠えているのが聞こえた。   T79673
They stripped the tree of its bark.   T307606
彼らは木の皮を剥いだ。   T96099
All of a sudden a dog began barking.   T280701
突然犬が吠え出した。   T123297
The boy stripped a tree of the bark.   T268050
少年は木の皮をはいだ。   T146512
The dog next door is always barking.   T325946
隣の犬はほえてばかりいます。   T77772
The landlord barked at his servants.   T266662
宿の主人は召使い達にがなりたてた。   T147898
I heard a dog barking in the distance.   T25860
遠いところで犬が吠えているのが聞こえた。   T188714
犬が遠くで吠えているのが聞こえた。   T175363
He gave the barking dog a vicious kick.   T303721
彼は吠える犬を激しく蹴った。   T99976
She heard a dog barking in the distance.   T312718
彼女は遠くで犬が吠えているのを耳にした。   T90996
To condition a dog to bark at strangers.   T277007
知らない人にほえるように犬をしつける。   T127083
The dog next door kept barking all night.   T325944
隣の家の犬が一晩中ほえ続けていたのです。   T77774
The dogs barked furiously at the intruder.   T239117
犬が侵入者に猛然と吠えかかった。   T175349
Extract an essence from the bark of a tree.   T266241
樹皮からエキスを抽出する。   T148318
I imagine you're not the only one, Mr. Bark.   T71266
あなただけではないと思いますわ、バークさん。   T233895
The dog kept barking all through the night.   T239181
犬は一晩中吠えどおしだった。   T175285
As soon as the dog saw me, it began to bark.   T48276
その犬はおれを見たとたん吠え出した。   T211005
I gave the dog a bone, stopping its barking.   T257239
私は犬に骨をやって、それで吠えるのをやめさせた。   T157294
This dog is conditioned to bark at strangers.   T59424
この犬は見知らぬ人にほえるようにしつけられている。   T222100
この犬は見知らぬ人に吠えるよう慣らされている。   T222099
Our dog, which is named John, barks at anybody.   T65563
うちの犬は、ジョンという名前なのだが、だれにでも吠える。   T228209
Sometimes my dog barks in the middle of the night.   T328939
時々、私の犬は夜中の間に吠えます。   T74780
The dog who he kept sometimes barked at strangers.   T283776
彼が飼っている犬は時々見知らぬ人に吠えた。   T120233
The dog, seeing me beyond his reach, began barking.   T239197
犬は私が自分の手の届かない所にいるのを見て吠え始めた。   T175269
Barking at strangers is a habit common to many dogs.   T239338
見知らぬ人に吠え掛かるのは多くの犬に共通の習慣です。   T175128
Kate's dog was barking at Brian at the gate at noon.   T62734
ケイトの犬が、正午に門のところでブライアンに向かって吠えていた。   T225398
The dog barked furiously, which awakened my brother.   T65935
いぬが激しく吠えたので、弟が目を覚ました。   T228577
犬が激しく泣いたので、弟が目をさました。   T175355
The problem is Mr. Bark, the man whose secretary is away.   T323850
問題なのはバークさんなのよ。彼の秘書が今いないのよ。   T79867
When the thief heard the dog bark, he took to his heels.   T36820
どろぼうは犬がほえるのをきくと、逃げ去った。   T199618
Between the traffic and the dog's barking, he couldn't sleep.   T240306
交通の騒音や犬のなき声やらで彼は眠れなかった。   T174164
That dog has been barking 'Ruff-ruff-ruff-ruff!' all day long.   T68429
あの犬、一日中ワンワンワンワン吠えてるんだから。   T231062
The dog kept barking at me at the gate and kept me from coming in.   T323928
門の所で僕に向かって吠え続けて、入れてくれなかったんだよ。   T79789
You are barking up the wrong tree by asking me to betray my country.   T250154
私に祖国を裏切れとは、君は見当違いをしている。   T164355
If you see the day through with Mr. Bark without losing your temper, I'll believe you.   T35731
バークさんと一日中一緒に仕事をしてそれでも癇癪を起こさなかったら、あなたが言うことを信じるわ。   T198538
His vain efforts to seduce her showed he was barking up the wrong tree; she was a mother of two tots.   T317632
彼女を誘惑しようとして、失敗したことで、彼が見当違いをしていることがわかった。彼女は二人の子供の母親だったから。   T86079
If we let our reasoning power be overshadowed by our emotions, we would be barking up the wrong tree all the time.   T21045
感情によって理性が曇らされてるままにおくのは、我々は、常に見当違いのことをしているのだろう。   T183918
A dog barks; a man walks.   T735138
No Translation   T735138
A dog that barks all the time doesn't make a good watch dog.   T588040
No Translation   T588040
Barking dogs don't bite.   T731782
No Translation   T731782
Bears like to scratch their back on tree bark.   T676313
No Translation   T676313
Dogs are barking.   T434656
No Translation   T434656
Dogs bark when the caravan passes by.   T397555
No Translation   T397555
Dogs that bark don't bite.   T731781
No Translation   T731781
Hungry puppies are barking on the street.   T396699
No Translation   T396699
I gave the dog a bone. That stopped its barking   T550516
No Translation   T550516
I imagine you're not the only one, Mr Bark.   T71266
No Translation   T71266
If you stop every time a dog barks, your road will never end.   T556726
No Translation   T556726
Listen, I think that you are barking up the wrong tree here.   T619719
No Translation   T619719
My dog barks all the time.   T869470
No Translation   T869470
The camel marches while the dogs bark.   T556730
No Translation   T556730
The dog barked all night long, but nobody cared.   T627263
No Translation   T627263
The hyena's bark sounds like laughter.   T727179
No Translation   T727179
The problem is Mr Bark, the man whose secretary is away.   T323850
No Translation   T323850
Your dog is still barking at me.   T780869
No Translation   T780869

This page is part of English Verbs: English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).