English Verbs: English-Japanese Sentences

Sentences with "awake, awoke, awoke, awaking, awakes"
Found: 107

I'm awake. T323761: 目は覚めています。 T79956
I lay awake in bed. T255556: 私はベッドで横になった。 T158970
Now I'm wide awake. T31742: もう、すっかり目が覚めました。 T194570
The noise awoke me. T49442: その音で私は目覚めた。 T212167; その音で目覚めた。 T212163
As it is, I am awake. T265251: 実際は、僕は起きている。 T149307
I awoke from a dream. T261881: 私は夢から覚めた。 T152668
Satan's ghost awakes. T54126: サタンの亡霊が目を覚ます。 T216820
Coffee keeps me awake. T62195: コーヒーを飲むと眠くならない。 T224860; 私はコーヒーを飲むと眠れない。 T161069
He awoke with a start. T292495: 彼はびくっとして目が覚めた。 T111189
He lay awake all night. T293823: 彼は一晩中目を覚まして横になっていた。 T109866
As it is, you are awake. T265218: 実際あなたは、起きている。 T149340
She lay awake all night. T312605: 彼女は一晩中目をさましていた。 T91108
When he awoke it was day. T284220: 彼が目を覚めた時は昼間だった。 T119443
I awoke from a long dream. T278069: 長い夢からさめた。 T125922
I awoke to find it snowing. T323695: 目がさめてみると雪が降っていた。 T80022; 目が覚めてみると、雪が降っていた。 T80007
To be awake is to be alive. T323706: 目が覚めているということは、生きているということである。 T80011
The dog awoke to the danger. T48259: その犬は危険に気付いた。 T210989
When I awoke, it was snowing. T323704: 目が覚めた時雪が降っていた。 T80013
I awoke to find myself famous. T323716: 目が覚めてみると有名になっていた。 T80001; 目が覚めると有名になっていた。 T79998
At that time I was still awake. T47827: その頃私、まだ起きていたよ。 T210557
The child is wide awake in bed. T245957: 子供は寝床ですっかり目を覚ましている。 T168535
I awoke three times in the night. T261999: 私は夜中に３度目が覚めた。 T152550
I awoke to find my suitcase gone. T323708: 目が覚めてみたら、スーツケースがなくなっていた。 T80009
The heat kept me awake all night. T267112: 暑さで一晩中眠れなかったのさ。 T147448
The noise awoke me from my sleep. T44160: その物音が私を眠りから覚まさせた。 T206912
I awoke to find a bird in my room. T323715: 目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。 T80002
The noise kept me awake all night. T45593: その騒音のために、私は一晩中眠れなかった。 T208336
He awoke to find the house on fire. T304178: 彼は目を覚まし、家が燃えていることに気づいた。 T99520; 彼は目を覚ますと、その家が燃えていた。 T99518
The climbers awoke before daybreak. T279395: 登山者は夜明け前に目を覚ました。 T124599
His conscience suddenly awoke in him. T280714: 突然彼のこころに良心が目覚めた。 T123283
I awoke to find a burglar in my room. T323719: 目が覚めると部屋にどろぼうがいた。 T79997
When she awoke, the family was there. T323778: 目を覚ますと、家族が来ていた。 T79939
He shook me awake, shouting, "A fire!" T294499: 彼は火事だと言って僕を揺すって起こした。 T109191
I awoke this morning feeling very sick. T242243: 今朝起きた時、気分がとても悪かった。 T172232
Strong coffee kept her awake all night. T282250: 濃いコーヒーを飲んだので彼女は一晩中寝れなかった。 T121755
When she awoke, she felt terribly cold. T317199: 彼女は目を覚ました時、ひどく寒いと思った。 T86512
As often as not, we lay awake all night. T53438: しばしば私たちは一晩中眠れなかった。 T216136
I had a cup of tea to keep myself awake. T261880: 私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。 T152669
I was kept awake all night by the noise. T274330: 騒音のために私は一晩中目をさましていた。 T140243
When I awoke, he had already been there. T247102: 私が目を覚ましたとき、彼はすでにそこにいた。 T167399
I awoke to find myself in a strange room. T323814: 目覚めると見慣れない部屋にいた。 T79903
I awoke to find myself lying on the sofa. T323717: 目が覚めるとソファーに横たわっていた。 T80000
I awoke to find that he had already gone. T247104: 私が目を覚ますと、彼はもう行ってしまっていた。 T167397
I awoke with a start because of the fire. T23841: 火事があったので、私はびっくりして目を覚ました。 T186705
Take care not to awake the sleeping baby. T322729: 眠っている赤ん坊を起こさないように注意しなさい。 T80986
When I awoke this morning, I felt hungry. T242265: 今朝目が覚めたとき、空腹感を覚えた。 T172210
He lay awake for hours thinking about her. T302749: 彼は彼女のことを考えて何時間も目を覚ましたまま横になっていた。 T100948
I awoke one morning to find myself famous. T67194: ある朝目がさめたら私は有名になっていた。 T229831
I awoke to find myself lying on the floor. T323712: 目が覚めてみると私はとこに寝ていた。 T80005; 目が覚めてみると私は床の上で寝ていた。 T80004; 目が覚めると私は床に寝ていた。 T79999
More often than not I lay awake all night. T253894: 私はしばしば夜通し目をさましたまま寝ていた。 T160626
You should awake to your responsibilities. T69260: あなたは自分の責任を自覚しなければならない。 T231893
Awake or asleep, she was thinking about it. T268890: 寝ても覚めても彼女はそのことを考えていた。 T145672
However the disciples awoke to that danger. T329556: しかし、使徒たちはその危険に気付いた。 T74164
One day Byron awoke to find himself famous. T67162: ある日バイロンが目を覚ましてみたら有名人になっていました。 T229800
He awoke to find himself lying on the bench. T304202: 彼は目覚めてみるとベンチに横になっていた。 T99496
I awoke one morning and found myself famous. T67193: ある朝目覚めたらば、私は有名になっていた。 T229830
I awoke to find everything had been a dream. T323775: 目を覚ましてみるといっさいが夢であることが分かった。 T79942; 目を覚ましてみると夢だったことがわかった。 T79941; 目を覚まして見ると、一切が夢だったことがわかりました。 T79940
I awoke to find myself completely refreshed. T261977: 私は目が覚めたらさわやかな気分になっていた。 T152572; 目が覚めてみたら、体はすっかり元気になっていた。 T80008; 目が覚めてみると体はすっかり元気になっていた。 T80003
Tom awoke to find himself in a strange room. T37001: トムは目をさましてみると、見知らぬ部屋にいた。 T199799
It was the sound of the bell which awoke him. T287689: 彼の目をさましたのはベルの音だった。 T115980
We need it when asleep as well as when awake. T323707: 目が覚めているときばかりか眠っているときにもそれが必要だ。 T80010
He tried to awake people from their ignorance. T300146: 彼は人々を無知から目覚めさせようとした。 T103547; 彼は人々を無知から目覚めようとした。 T103546
Jim awoke and found himself alone in the room. T53228: ジムは目覚めると、自分が部屋に１人なのに気がついた。 T215928
When we awoke, we were adrift on the open sea. T323711: 目が覚めてみると我々は大海原を漂流していた。 T80006
The drunken man awoke to find himself in prison. T45977: その酔っ払いは目が覚めてみると刑務所に入っていた。 T208718
He awoke and found himself shut up in a dark room. T323774: 目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。 T79944
The household was already awake at 6 in the morning. T24176: 家の者はすでに朝の６時には起きていた。 T187039
She lay awake for a long time, thinking of her future. T278032: 長い間眠らずに横になって、彼女は将来のことを考えていた。 T125960
In order to stay awake I may have to drink more coffee. T322719: 眠くならないにはコーヒーを飲むのがいい。 T80996
Last night my house was robbed while I was still awake. T30148: ゆうべ私がまだ起きているうちに泥棒に入られた。 T192982
The noise of the heavy traffic kept me awake all night. T34740: ひどい交通騒音のため、私は夜通し眠れなかった。 T197554
He awoke to find himself lying on the bed in the hospital. T304179: 彼は目を覚ましてみたら病院のベッドに横になっていた。 T99519
He stayed awake all night wondering why the deal went wrong. T293736: 彼は一睡もせずに取引が失敗した原因を考えた。 T109953
The coffee enabled me to stay awake during the dull concert. T62260: コーヒーのおかげで退屈なコンサートの間眠らないでおくことができた。 T224925
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours. T279772: 東京は、日本一大きい都市だが、２４時間目覚めている。 T124222; 東京は日本でいちばん大きい都市であるが、２４時間目覚めている。 T124201
I would keep waiting for you if I had to stay awake past midnight. T40689: たとえ夜中すぎまで起きていなければならなくてもあなたを待っています。 T203451
One day in October, when Sadako was awake, she saw her mother crying. T73445: １０月のある日、禎子が目を覚ますと、お母さんが泣いていた。 T236063
I awoke this morning to find the summit of the mountain covered with snow. T242244: 今朝起きてみると、山の頂が雪におおわれていた。 T172231
The fuel shortage awoke the country to the need for developing atomic energy. T282245: 燃料不足のためその国は原子力エネルギー開発の必要性に目覚めた。 T121760
Plenty of opportunities will present themselves, if only you are awake to them. T324270: 油断なく注意さえしておれば好機はおのずからうまれる。 T79447
It's quite possible that there are times I am half awake, and thus the day feels shorter. T329261: おそらく自分には半覚醒の時間があり、そのため１日を短く感じている。 T74458
It goes without saying that those who are awake to their own rights must respect those of others. T264686: 自分の権利に目覚めたものが、他人に権利も尊重しなければならないことは、言うまでもない。 T149872
The brain waves during REM sleep are the same as when awake, and it's the stage when you have dreams. T329470: REM睡眠中の脳波は起きている時と同じ脳波であり、夢を見るステージです。 T74250
A loud noise jolted me awake from a deep sleep. T713031: No Translation T713031
At the end of the sleep the dormant awakes. T788345: No Translation T788345
For some reason, I'm wide awake and can't fall asleep. T939950: No Translation T939950
I awoke this morning feeling very ill. T242243: No Translation T242243
I was somehow so awake that I couldn't sleep. T940882: No Translation T940882
I'm usually awake by 8:00 a.m. T680313: No Translation T680313
It's a wonder they're still awake. T682466: No Translation T682466
She lay awake for hours thinking about him. T887269: No Translation T887269
The baby's awake. T680315: No Translation T680315
They have to be awake by 5:00 a.m. tomorrow. T680314: No Translation T680314
You think you're awake, but you may, in fact, be dreaming. T665531: No Translation T665531

This page is part of English Verbs: English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Sentences with "awake, awoke, awoke, awaking, awakes" Found: 107

Sentences with "awake, awoke, awoke, awaking, awakes"
Found: 107