English Verbs: English-Japanese Sentences

Sentences with "assist, assisted, assisted, assisting, assists"
Found: 28

He will assist this project.   T289892
彼はこの計画を手伝うだろう。   T113781
He assisted me with my business.   T297864
彼は私の仕事を助けてくれた。   T105823
I'd be most happy to assist you.   T409119
私は喜んであなたのお手伝いをさせていただきます。   T157766
They were kind enough to assist us.   T306928
彼らは親切にも我々を援助してくれた。   T96776
He went out of his way to assist me.   T293426
彼はわざわざ私を手伝ってくれた。   T110262
They assisted the painter financially.   T305727
彼らはその画家を財政的に援助した。   T97976
He will assist us in changing the tire.   T297322
彼は私たちがタイヤの交換をするのを助けてくれるだろう。   T106364
I assisted her in moving the furniture.   T308207
彼女が家具を動かすのを手伝った。   T95498
He had no intention of assisting my job.   T284827
彼には私の仕事を援助する気がなかった。   T118836
He took the trouble to assist the poor man.   T293418
彼はわざわざその貧しい人を援助した。   T110270
She assisted her brother with his homework.   T315906
彼女は弟の宿題を手伝ってやった。   T87801
I often assist my sister to do her homework.   T253893
私はしばしば妹が宿題をするのを手伝う。   T160627
I will be happy to assist whoever needs help.   T266026
手助けが必要な人は誰でも喜んで手伝わせてもらうよ。   T148533
They assisted him in performing the operation.   T307326
彼らは彼が手術をするのを手伝った。   T96379
As head of the team I was ably assisted by him.   T40262
チームの長として私は彼に有能な助力を得た。   T203027
She assisted her mother in caring for the baby.   T316937
彼女は母親が赤ん坊の世話をするのを手伝った。   T86773
I would like you to assist me with my gardening.   T71037
あなたに庭の手入れを手伝って頂きたいのですが。   T233664
A lot of members assisted at the general meeting.   T274960
多数の会員が総会に出席した。   T138275
If you could assist me, it would be a great help.   T383887
あなたが手伝ってくれれば私は本当に助かる。   T234013
The airplane used a rocket motor to assist with takeoff.   T44347
その飛行機は補助ロケットを使って離陸した。   T207097
The students assisted the professor in the investigation.   T21434
学生たちは教授の調査の助手を務めた。   T184306
Mary always assists her boyfriend in doing his assignments.   T31963
メアリーはボーイフレンドの宿題をいつも手伝っている。   T194789
What's the technical terminology for assisting someone to go to the toilet with a urine bottle?   T329025
尿瓶でおしっこするのを手伝ってあげることを専門用語でなんと言いますか?   T74694
Our company is a small but elect venture business that assists in entry and totalling of questionnaires.   T327871
当社はアンケート入力、アンケート集計のお手伝いをする少数精鋭のベンチャーです。   T75847
The best efforts of the human race, in addition, were necessary to assist the gods in their cosmic task.   T53998
さらに、人類の最善の努力が神々の宇宙的御業を補助するのに必要であった。   T216692
Could you assist me, please?   T680267
No Translation   T680267
I can't get anyone to assist me.   T680265
No Translation   T680265
They can't assist you if you don't have your receipt.   T680266
No Translation   T680266

This page is part of English Verbs: English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).