English Verbs: English-Japanese Sentences

Sentences with "argue, argued, argued, arguing, argues"
Found: 107

We argued politics. T22866: 我々は政治を論じた。 T185734
He argued as follows. T298428: 彼は次のように論じた。 T105261
He argued me into going. T298148: 彼は私を説きふせていかせた。 T105541; 彼は私を説得して行かせた。 T105540
Let's not argue any more. T31398: もう議論はやめよう。 T194225
Stop arguing about money. T64616: お金のことで口論するのはやめろ。 T227265
We argued him into going. T22707: 我々は彼を説得して行かせた。 T185575
I argued him into consent. T300603: 彼は説いて同意させた。 T103090
He argued away her concern. T300604: 彼は説得して彼女の不安を取り除いた。 T103089
I argued with him about it. T260179: 私は彼とそのことで議論した。 T154363
Mayuko argued for the plan. T32397: マユコはその計画に賛成をとなえた。 T195222
It's no use arguing with him. T284457: 彼と議論しても無駄だ。 T119206; 彼と論議しても無駄だ。 T119153
It is vain to argue with him. T284459: 彼と議論するのは骨折り損だ。 T119204
It is no use arguing about it. T42923: それについて議論してもむだだ。 T205678
It is no use arguing with her. T308607: 彼女と議論しても無駄だ。 T95099; 彼女と議論をしても無駄だ。 T95098
It is no use arguing with him. T284463: 彼と言い争っても無駄だ。 T119200
It is no good arguing with you. T71220: あなたと言い争ってもむだだ。 T233845
They argued that he killed her. T307331: 彼らは彼が彼女を殺したと主張した。 T96374
They went on arguing for hours. T306233: 彼らは何時間も議論しつづけた。 T97469
His house argues him to be poor. T285715: 彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。 T117949
I argued her out of going skiing. T261145: 私は彼女にスキーを思いとどまらせた。 T153399
He tried to argue the matter away. T291327: 彼はその問題をうまく言い逃れようとした。 T112350
She argues for the sake of arguing. T313159: 彼女は議論のために抗議する。 T90553
They argued the new bill for hours. T305808: 彼らはその新税法案を何時間も論じた。 T97896
Bill never argues with other people. T34514: ビルは決して人と言い争いをしない。 T197329
Galileo argued that the earth moves. T63505: ガリレオは地球は動いていると主張した。 T226165
I argued with them about the matter. T254690: 私はその問題について彼らと議論した。 T159832
They are always arguing about money. T305500: 彼らはいつもお金のことで議論している。 T98201
They argued that the earth is round. T307132: 彼らは地球は丸いと言い張った。 T96573
I argued with him about the new plan. T258803: 私は新しい計画について彼と議論した。 T155734
It is no use trying to argue with him. T284458: 彼と議論しようとしても無駄だ。 T119205
The lawyers argued the case for hours. T320434: 弁護士たちはその事件を何時間も弁論した。 T83282; 弁護士はその事件を何時間も弁論した。 T83275; 弁護士達はその事件について何時間も討議した。 T83258
Have you ever argued with your parents? T269727: 親と言い合いした事ありますか。 T144837
He knows better than to argue with her. T302616: 彼は彼女と議論するような馬鹿ではない。 T101081; 彼は彼女と論議するほどばかではない。 T101058
It is no use arguing with him about it. T47272: そのことで彼と論議しても無駄だ。 T213184; その事で彼と議論しても無駄だ。 T210009
Let's not argue for the sake of arguing. T19989: 議論のために議論をするのはよそう。 T182868
Bill is skillful in arguing and debating. T34457: ビルは論争が巧みだ。 T197275
Columbus argued that the earth was round. T54855: コロンブスは地球は丸いと主張した。 T217546
He cannot argue without losing his temper. T295170: 彼は議論すると必ずかんしゃくを起こす。 T108516
He argued his daughter out of marrying Tom. T304036: 彼は娘を説得してトムと結婚するのをやめさせた。 T99661
The candidates thoroughly argued the point. T240373: 候補者たちはその論点について徹底的に論じ合った。 T174097
There's no need for us to argue about this. T23523: 我々がこのことについて議論する必要はない。 T186387
There is no point arguing about the matter. T48358: その件について議論しても何の役にも立たない。 T211084
They liked to argue about political issues. T306961: 彼らは政治上の問題について議論するのが好きだった。 T96743
He strongly persisted in arguing his opinion. T298625: 彼は自分の意見を強固に主張した。 T105064; 彼は自分の意見を強硬に主張した。 T105062
It is no use arguing with such a foolish man. T41293: そんな馬鹿な奴と議論しても無駄だ。 T204050
Nobody argued against choosing him as chairman. T40338: だれも彼を議長に選ぶのに反対しなかった。 T236850
It is vain to argue with them about the problem. T305040: 彼らとその問題について議論しても無駄だ。 T98660
We were arguing on different planes to the last. T243933: 最後まで議論の歯車が噛み合わなかった。 T170549
I tried to argue my father into buying a new car. T261558: 私は父を説得して新車を買わせようとした。 T152987
Our representative argued against the new tax plan. T23360: 我々の代表は新税の計画に異論を唱えた。 T186225
She felt quite worn out after arguing with friends. T317276: 彼女は友達と論争して全く疲れきっていた。 T86436
They are arguing about their share of the property. T306597: 彼らは財産分けのことでもめている。 T97107
He argued that nuclear weapons were a threat to peace. T283491: 彼が核兵器は平和への脅威であると論じた。 T120518
Some people argue that technology has negative effects. T23995: 科学技術にはマイナスの影響があると主張する者もいる。 T186858
Columbus argued that he could reach India by going west. T54857: コロンブスは西へいけばインドへ到着すると主張した。 T217548
He argued for our forming the alliance with that nation. T294527: 彼は我が国がその国と同盟を結ぶのに賛成すべきだと論じた。 T109163
Beth argued that Sally was only pretending to be innocent. T53954: サリーはやっていないふりをしているだけだと、ベスは主張しました。 T216649
We argued with something of the purpose in the life about. T248926: 私たちは人生の目的は何かと徹夜で議論した。 T165579
He may have argued with his wife, but he can't have hit her. T294143: 彼は奥さんと口論をしたかもしれないが、奥さんを殴ったはずが無い。 T109547
She tends to get carried away when arguing about that matter. T311431: 彼女はその問題を論じ始めると我を忘れてしまうことがある。 T92280
We argued with each other about the best place for a holiday. T19792: 休暇を過ごすのにどこがいいか言い合った。 T182661
After they argued, they didn't speak to each other for a week. T19994: 議論した後、彼らは互いに１週間も口をきかなかった。 T182873
They argue that the distribution of wealth should be equitable. T318755: 富の分配は公平でなければならないと彼らは言う。 T84958
The drivers began arguing about who was to blame for the accident. T26599: 運転手たちはその事故でだれが悪いのかについて議論を始めた。 T189448
Smith argues that no international laws can be applied to this case. T51566: スミスはこの事例にはどのような国際法も適用できないと論じている。 T214274
It is beyond the scope of this paper to argue the input theory in detail. T65718: インプット理論について詳しく議論することはこの論文の範囲を超えている。 T228362
These tell us that he loved to talk and argue about art, politics and life. T41994: それらの資料から私たちには、彼が話し好きで、芸術、政治、そして人生について議論するのが好きだったことがわかっている。 T204753
They argue a lot, but for the most part they get along quite well together. T240588: 口論もよくするけれども、たいていは皆とても仲良くやっている。 T173882
He argued that the new policy was bound to drive the economy into recession. T46109: その新しい政策はきっと景気を後退させる、と彼は強く主張した。 T208850
Critics may argue that all the foregoing characterizations are very abstract. T317783: 批評家はこれまでに述べた特徴づけはすべて非常に抽象的であると反論するかもしれない。 T85928
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue. T271500: 政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。 T143068
She got so carried away when arguing with her husband that she burst into tears. T316750: 彼女は夫との口論の際、とても興奮して突然泣きだした。 T86960
Why don't we stop arguing over these piddling matters and get to the issues at hand? T246313: 枝葉末節の議論はもうそろそろ止めにして、本筋の話に移りませんか。 T168181
The policeman did not believe my story, and I thought it was no good arguing with him. T238123: 警官は私の言うことを信じてくれなかったが、言い争ってもむだだと思った。 T176341
It cannot plausibly be argued that behavior of such complexity derives entirely from instinct. T49767: そのような複雑な行動が本能のみに由来するという主張はとうてい成り立たない。 T212484
Just how tiresome was it to argue straight against the phrase "Don't blindly follow America's lead!" T326829: アメリカの尻馬に乗るなというセリフに正面から反論するのが、どれほどしんどいことだったことか。 T76891
Don't get upset about small things. Try to think of things like a rich person who can afford not to argue. T39773: つまらんことにいらいらしないで、金持ち喧嘩せずの精神をもったらどうだい。 T202539
Don't argue when you are angry and don't eat when you are full. T371014: No Translation T371014
He is inclined to argue at great length. T847148: No Translation T847148
I don't have time to argue with you; I'm preparing the food. T763432: No Translation T763432
It's not an issue if he argues with his wife, but he shouldn't hit her. T437974: No Translation T437974
Ken always takes his mother's side when his parents argue. T758910: No Translation T758910
Let's spend less time arguing and more time working. T909550: No Translation T909550
My parents keep arguing about stupid things. It's so annoying! T1683: No Translation T1683
Old-timers might argue the Internet was freest during the Usenet days. T878269: No Translation T878269
She argued with him about money. T886951: No Translation T886951
She argued with him about their children's education. T886952: No Translation T886952
She argued with him and then hit him. T886953: No Translation T886953
She argues just for the sake of arguing. T388581: No Translation T388581
She knew better than to argue with him. T887264: No Translation T887264
She knows better than to argue with him. T887268: No Translation T887268
She may have argued with him, but I don't think she could have hit him. T887302: No Translation T887302
Some couples argue over minor issues. T681483: No Translation T681483
Some people hate to argue. T680242: No Translation T680242
Tell me what you're arguing about. T680243: No Translation T680243
There is no time to argue. T954386: No Translation T954386
There's no point arguing about what's true and what's false. T826283: No Translation T826283
They immediately began arguing about many issues. T802641: No Translation T802641
They were arguing about money. T680244: No Translation T680244

This page is part of English Verbs: English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Sentences with "argue, argued, argued, arguing, argues" Found: 107

Sentences with "argue, argued, argued, arguing, argues"
Found: 107