English Verbs: English-Japanese Sentences

Sentences with "amuse, amused, amused, amusing, amuses"
Found: 72

You amuse me.   T268209
笑わせるじゃないか。   T146353
We are not amused.   T278258
朕はおもしろうない。   T125733
His jokes amused me.   T286762
彼の冗談が私をおかしがらせた。   T116905
The story was amusing.   T43269
その話は面白かった。   T206023
That movie was amusing.   T68568
あの映画は面白かった。   T231201
He was amused at my joke.   T297906
彼は私の冗談を面白がった。   T105781
I found her very amusing.   T311812
彼女はとても面白い人だ。   T91900
His story amused everyone.   T287889
彼の話はみんなを楽しませた。   T115781
I was amused at the story.   T254740
私はその話を聞いて面白かった。   T159782
She is amusing to be with.   T308602
彼女と一緒にいると楽しい。   T95104
Her anecdotes amuse us all.   T309077
彼女の逸話は誰にとっても面白い。   T94629
She was amused at the joke.   T311305
彼女はその冗談をおもしろがった。   T92406
The joke amused the audience.   T50331
そのジョークは聴衆を楽しませた。   T213047
Detective stories are amusing.   T276714
探偵小説はおもしろい。   T127375
His story amused us very much.   T287901
彼の話は私達を非常にたのしませた。   T115769
I was much amused at the idea.   T254345
私はその考えを非常に面白いと思った。   T160176
The children were much amused.   T245735
子供たちはとても楽しんだ。   T168756
The teacher amused the pupils.   T273019
先生は生徒たちを笑わせた。   T141551
Small things amuse small minds.   T267605
小人はつまらないことに興ずる。   T146956
He amused us with a funny story.   T289438
彼はおもしろい話で私達を楽しませた。   T114234
He was amused at your suggestion.   T295644
彼は君の提案を聞いて面白がった。   T108043
He amused the children by singing.   T294494
彼は歌を歌って子供たちを楽しませた。   T109197
I'm amused by his idea of leisure.   T249982
私には彼のレジャー観が面白い。   T164526
He knows many amusing magic tricks.   T304143
彼は面白い手品をたくさん知っている。   T99555
His story was highly amusing to us.   T287884
彼の話はとても面白かった。   T115786
I had to amuse ourselves with toys.   T253250
私はおもちゃで遊ばなければならなかった。   T161268
We were all amused with the comedy.   T23075
我々は皆その喜劇を楽しんだ。   T185943
We were greatly amused by her story.   T249305
私たちは彼女の話が非常に面白かった。   T165201
私達には彼女の話が非常に面白かった。   T152011
We amused ourselves by playing games.   T62617
ゲームをして楽しんだ。   T225281
私たちはゲームをして楽しんだ。   T166554
He amused the children with the story.   T291391
彼はその話で子供たちを面白がらせた。   T112286
She read the children an amusing story.   T314008
彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。   T89707
She told her children an amusing story.   T63589
かのじょは子供たちに面白い話をしてあげた。   T226249
She was amused at her son's tomfoolery.   T315581
彼女は息子のばかなまねをおもしろがった。   T88126
I told an amusing story to the children.   T257965
私は子供たちにおもしろい話をして聞かせた。   T156570
We all were greatly amused at his jokes.   T22752
我々は彼のジョークを聞いておおいに笑った。   T185618
He was greatly amused at your suggestion.   T295643
彼は君の提案を聞いて大変面白がった。   T108042
Sonia had a very amused look on her face.   T50750
ソニアはおかしそうな顔をしていた。   T213464
Any book will do as long as it is amusing.   T64848
おもしろければどんな本でもかまいません。   T227495
Four boys amused themselves playing cards.   T72574
4人の少年たちはトランプをして楽しんだ。   T235196
She read an amusing story to the children.   T313953
彼女は子供たちに面白い話を聞かせてあげた。   T89762
The girls amused themselves playing games.   T267237
女の子達はゲームをして遊んだ。   T147323
They are amused at the sight of chimpanzees.   T305907
彼らはチンパンジーを見て面白がっている。   T97797
This book is not less amusing than that one.   T56856
この本はあの本に劣らずおもしろい。   T219726
この本は面白さの点ではあの本にまさるとも劣らない。   T219535
He is amusing himself by playing video games.   T291880
彼はテレビゲームを楽しんでいる。   T111798
The children were very amused with his tricks.   T246050
子供達はその手品を面白がった。   T168442
He amused himself by reading a detective story.   T300189
彼は推理小説を読んで楽しんだ。   T103504
The old man told the children an amusing story.   T326446
老人は子供たちに面白い話をした。   T77273
The old man told us about the amusing incident.   T326442
老人は我々にその愉快な事件について話した。   T77277
The parents try to amuse their baby with a toy.   T325717
両親は赤ん坊をおもちゃであやそうとした。   T78001
They amused themselves by playing a video game.   T305922
彼らはテレビゲームをして楽しんだ。   T97782
The baby was amusing itself with the cat's tail.   T272404
赤ん坊は猫の尾でおもしろく遊んでた。   T142166
The children amused themselves by playing games.   T246047
子供達はゲームをして楽しんだ。   T168445
The children were amusing themselves with dolls.   T246072
子供達は人形で楽しく遊んでいた。   T168420
He amused the children by showing them some magic.   T299244
彼は手品をして子供達を面白がらせた。   T104447
It seems that he was very much amused by the story.   T291387
彼はその話がよほど面白かったようだ。   T112290
The clown's stunts were highly amusing to the boys.   T280439
道化の妙技は少年達にとってとても楽しかった。   T123558
How will they amuse the children on a wet afternoon?   T26720
雨の日の午後はどのようにして子供たちを楽しませるのだろうか。   T189567
The play was very amusing; you ought to have gone there.   T238468
劇はとても面白かった。君も行けばよかったのに。   T175998
He amused himself by reading a detective story after supper.   T304481
彼は夕食後、探偵小説を読んで楽しんだ。   T99218
This book is so amusing that I could go on reading for hours.   T57010
この本はとても面白いので、何時間でも読み続けられそうだ。   T219689
Instead she merely looked surprised and - could it be - amused.   T38075
ところが彼女はただ驚いたような顔を見せただけで、むしろ面白がっている風であった。   T200871
Ami frowned in a very un-amused way as I brushed her off with a laugh.   T327714
笑いで誤魔化すと、さも亜美さんが不機嫌そうに眉を寄せた。   T76004
The people standing around were amused and laughed at the brave little dog.   T266293
周りに立っていた人々は勇敢な小犬を面白がって笑っていました。   T148266
The man whose work it is to amuse people who attend a show is an entertainer.   T52921
ショーに来る人々を楽しませるのがエンターテイナーだ。   T215619
Many of my friends seem to do nothing but amuse themselves by playing games with games machines.   T252005
私の友人には、ゲーム機でゲームをやって遊ぶ以外に何もしない人が多いような気が。   T162509
In the same way, a Russian might fail to see anything amusing in a joke which would make an Englishman laugh to tears.   T56054
これと同様に、イギリス人なら涙を出して笑いそうな冗談でも、ロシア人なら全然おもしろくないと思うかも知れない。   T218739
Foreign people are amusing.   T351723
No Translation   T351723
He amused us with funny stories.   T354461
No Translation   T354461
He amuses us with his funny stories.   T495437
No Translation   T495437

This page is part of English Verbs: English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).