Japanese-English Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
VDS Version
www.manythings.org/sentences/random

Be patient for the Text-to-Speech. Sometimes it takes up to 6 seconds.
Also, please be aware that these are computer-generated sentences, so may not always make sense.

TTS Speed: -4 - -2 - Normal - + 2 - + 4       [ Repeat Most Recent Sentence ]
If the TTS doesn't work, it's because this page has reached the maximum allowed accesses to VDS. Come back and try again next month.
In the meantime, you can hear one of the voices at VDS Radio.

秋田長官の飛行機は午後8時に根室へ向けて出発します。
Secretary Akita's plane leaves for Nemuro at eight o'clock p.m.

2時30分に彼の家を訪ねたが、バリーは留守だった。
I went to Barry's house at 2:30, but he was out.

エドワードとアイザックは5時に帰宅しなければならなかった。
Edward and Isaac had to go home at five o'clock.

12時に出発したのだから、ガイはもうそこに着いているはずだ。
Since Guy started at twelve o'clock, he ought to be there by now.

次のひかり号は5時に到着する。
The next Hikari arrives at five o'clock.

クレイグは2時までに宿題を終えたい。
Craig wants to finish his homework by two o'clock.

12時までにもどるなら行ってもいいよ。
You may go on condition that you return by twelve o'clock.

フランクは10時に来ると私に約束した。
Frank promised me that he would come at ten o'clock.

もう10時よ。
It's already ten o'clock.

8月21木曜日の午後11時にホテルに迎えに来ていただけませんか。
Would you please pick me up at the hotel on Thursday August 21st at eleven o'clock p.m.?


Reload this page for another set of randomly-generated sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random
Copyright © 2011-2012 by Charles Kelly
I've been working on random-sentence generation since around 1983.
TTS Powered by VDS