Japanese-English Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
VDS Version
www.manythings.org/sentences/random

Be patient for the Text-to-Speech. Sometimes it takes up to 6 seconds.
Also, please be aware that these are computer-generated sentences, so may not always make sense.

TTS Speed: -4 - -2 - Normal - + 2 - + 4       [ Repeat Most Recent Sentence ]
If the TTS doesn't work, it's because this page has reached the maximum allowed accesses to VDS. Come back and try again next month.
In the meantime, you can hear one of the voices at VDS Radio.

10時ごろですか。
Is it about ten o'clock?

もう8時よ。
It's already eight o'clock.

8時に新宿駅で会いましょう。
Let's meet at Shinjuku Station at eight o'clock.

9時にロリと会う約束がある。
I have an appointment with Lori for nine o'clock.

エディは3時に九州に到着します。
Eddie arrives at Kyushu at three o'clock.

12時にレベッカに電話しなさい。
Call Rebecca up at twelve o'clock.

5時までにもどるなら行ってもいいよ。
You may go on condition that you return by five o'clock.

5時までにはユードラはリードにメモを送る でしょう。
Eudora will send Reed a memo by five o'clock.

10時までにもどるなら行ってもいいよ。
If you come back by ten o'clock, you may go.

私たちはいつもより早く昼食を食べて12時半に出た。
We had an early lunch and left out at 12:30.


Reload this page for another set of randomly-generated sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random
Copyright © 2011-2012 by Charles Kelly
I've been working on random-sentence generation since around 1983.
TTS Powered by VDS