Japanese-English Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
VDS Version
www.manythings.org/sentences/random

Be patient for the Text-to-Speech. Sometimes it takes up to 6 seconds.
Also, please be aware that these are computer-generated sentences, so may not always make sense.

TTS Speed: -4 - -2 - Normal - + 2 - + 4       [ Repeat Most Recent Sentence ]
If the TTS doesn't work, it's because this page has reached the maximum allowed accesses to VDS. Come back and try again next month.
In the meantime, you can hear one of the voices at VDS Radio.

10時近くですよ。
It's almost ten o'clock.

2時30分ちょうどですか。
Is it just 2:30?

10時に起こしてくれるよう、私はエドワードに頼んだ。
I asked Edward to wake me up at ten o'clock.

今度の日曜日の3時にここを出ます。
I leave here at three o'clock next Sunday.

もう6時よ。
It's already six o'clock.

11時間後、5時頃ネパールに到着いたします。
In 11 hours, we will arrive in Nepal around five o'clock.

ジェイクまた待ち合わせの時間に遅れてくるかもしれないから、集合は2時30分だって駄目を押しておいてよ。
Jake is likely to be late so you'd better tell him again that the meeting time is 2:30 to make double sure.

私は2時にホレスに会う予定だった。
I was planning to meet Horace at two o'clock.

私たちの飛行機は5時ちょうどに離陸した。
Our plane took off exactly at five o'clock.

列車は午後8時に出る。
The train leaves at eight o'clock p.m.


Reload this page for another set of randomly-generated sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random
Copyright © 2011-2012 by Charles Kelly
I've been working on random-sentence generation since around 1983.
TTS Powered by VDS