Japanese-English Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
VDS Version
www.manythings.org/sentences/random

Be patient for the Text-to-Speech. Sometimes it takes up to 6 seconds.
Also, please be aware that these are computer-generated sentences, so may not always make sense.

TTS Speed: -4 - -2 - Normal - + 2 - + 4       [ Repeat Most Recent Sentence ]
If the TTS doesn't work, it's because this page has reached the maximum allowed accesses to VDS. Come back and try again next month.
In the meantime, you can hear one of the voices at VDS Radio.

2時にタムリンに電話しなさい。
Call Tamlyn up at two o'clock.

今3時です。
It's three o'clock now.

列車は午後11時に出る。
The train leaves at eleven o'clock p.m.

ラッセルまた待ち合わせの時間に遅れてくるかもしれないから、集合は2時30分だって駄目を押しておいてよ。
Russell is likely to be late so you'd better tell him again that the meeting time is 2:30 to make double sure.

12時までお待ちください。その頃にはブライアンももどりますから。
Please wait till twelve o'clock. Brian will back then.

ロビーで1時に会いましょう。
Let's meet in the lobby at one o'clock.

ロビーで6時に会いましょう。
I'll meet you at the lobby at six o'clock.

もし万一アイザックから電話があったら、10時にもどると伝えて下さい。
If Isaac calls me, tell him I'll be back at ten o'clock.

でも7時近くですよ。
But it's almost seven o'clock.

7時までにはメグは帰ってくるでしょう。
Meg will be back by seven o'clock.


Reload this page for another set of randomly-generated sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random
Copyright © 2011-2012 by Charles Kelly
I've been working on random-sentence generation since around 1983.
TTS Powered by VDS