Japanese-English Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
VDS Version
www.manythings.org/sentences/random

Be patient for the Text-to-Speech. Sometimes it takes up to 6 seconds.
Also, please be aware that these are computer-generated sentences, so may not always make sense.

TTS Speed: -4 - -2 - Normal - + 2 - + 4       [ Repeat Most Recent Sentence ]
If the TTS doesn't work, it's because this page has reached the maximum allowed accesses to VDS. Come back and try again next month.
In the meantime, you can hear one of the voices at VDS Radio.

この手紙はルーマニア語で書かなければなりませんか。
Does this letter have to be written in Romanian?

あなたは大変上手に中国語が話せる。私もあなたと同じくらい上手に話すことができればよいのに。
You speak Chinese very well. I wish I could speak as well as you.

あなたはサモア語を話せないのですか。
Can't you speak Samoan?

この報告書をフランス語に訳してくれませんか。
Could you put this report into French for me?

ブランドンはスワヒリ語をたいへん上手に話します。
Brandon speaks Swahili very well.

この本は初心者でも理解できるようなやさしいデンマーク語で書かれている。
This book is written in Danish easy enough that even beginners can understand it.

スペイン語は私の母国語です。
Spanish is my mother tongue.

あんなに早口にポルトガル語が話せるのは聞いたことがない。
I've never heard Portuguese spoken so quickly.

スペイン語は私の母国語です。
Spanish is my mother tongue.

あの歌が中国語で歌われるのを聞いたことがありますか。
Have you ever heard that song sung in Chinese?


Reload this page for another set of randomly-generated sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random
Copyright © 2011-2012 by Charles Kelly
I've been working on random-sentence generation since around 1983.
TTS Powered by VDS