Japanese-English Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
VDS Version
www.manythings.org/sentences/random

Be patient for the Text-to-Speech. Sometimes it takes up to 6 seconds.
Also, please be aware that these are computer-generated sentences, so may not always make sense.

TTS Speed: -4 - -2 - Normal - + 2 - + 4       [ Repeat Most Recent Sentence ]
If the TTS doesn't work, it's because this page has reached the maximum allowed accesses to VDS. Come back and try again next month.
In the meantime, you can hear one of the voices at VDS Radio.

グレゴリーはリトアニア語よりスペイン語が好きだ。
Gregory prefers Spanish to Lithuanian.

ブレットは外国に行く目的でポルトガル語を習っている。
Brett is learning Portuguese with a view to going abroad.

本田さんはリトアニア語だけでなくフランス語も話します。
Mrs. Honda speaks not only Lithuanian but also French.

フランス語の単語を何語知っていますか。
How many French words do you know?

アナウンサーはデンマーク語を話した。
The announcer spoke Danish.

ブレットは外国に行く目的でポルトガル語を習っている。
Brett is learning Portuguese with a view to going abroad.

これは平易なスワヒリ語で書かれた物語です。
This is a story written in simple Swahili.

立石副知事はロシア語を9年間勉強しつづけている。
Vice Governor Tateishi has been studying Russian for nine years.

1か月でロシア語を習得することは不可能だ。
It's impossible to learn Russian in a month.

私は、そこにいた時、スペイン語を学んだ。
I studied Spanish when I was there.


Reload this page for another set of randomly-generated sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random
Copyright © 2011-2012 by Charles Kelly
I've been working on random-sentence generation since around 1983.
TTS Powered by VDS