Japanese-English Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
VDS Version
www.manythings.org/sentences/random

Be patient for the Text-to-Speech. Sometimes it takes up to 6 seconds.
Also, please be aware that these are computer-generated sentences, so may not always make sense.

TTS Speed: -4 - -2 - Normal - + 2 - + 4       [ Repeat Most Recent Sentence ]
If the TTS doesn't work, it's because this page has reached the maximum allowed accesses to VDS. Come back and try again next month.
In the meantime, you can hear one of the voices at VDS Radio.

カーラはサモア語に加えて、チベット語も流暢に話せる。
In addition to Samoan, Cara can speak Tibetan fluently.

アンバーの小説はネパール語とフランス語でも出ています。
Amber's novels also appear in English and Nepali.

きょうのデンマーク語の授業には欠席します。
I'll miss the Danish class today.

あんなに早口にポルトガル語が話せるのは聞いたことがない。
I've never heard Portuguese spoken so quickly.

アランはスワヒリ語の上達のためにあらゆる機会を利用した。
Allen used every opportunity to improve his Swahili.

私たちの先生はリトアニア語だけでなくスンダ語も話す。
Our teacher speaks Sundanese as well as Lithuanian.

テッドはスペイン語の上達のためにあらゆる機会を利用した。
Ted availed himself of every opportunity to improve his Spanish.

ユージンはスワヒリ語が話せますか。
Does Eugene speak Swahili?

チロはいくつかの詩をタミル語からソマリ語に翻訳した。
Ciro translated some poems from Tamil into Somali.

ここではロシア語を話さなければならない。
You have to speak Russian here.


Reload this page for another set of randomly-generated sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random
Copyright © 2011-2012 by Charles Kelly
I've been working on random-sentence generation since around 1983.
TTS Powered by VDS