Japanese-English Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
VDS Version
www.manythings.org/sentences/random

Be patient for the Text-to-Speech. Sometimes it takes up to 6 seconds.
Also, please be aware that these are computer-generated sentences, so may not always make sense.

TTS Speed: -4 - -2 - Normal - + 2 - + 4       [ Repeat Most Recent Sentence ]
If the TTS doesn't work, it's because this page has reached the maximum allowed accesses to VDS. Come back and try again next month.
In the meantime, you can hear one of the voices at VDS Radio.

この辞書はスンダ語で書かれている。
This dictionary is written in Sundanese.

このとおりやさしいポルトガル語で書かれているので、その本は初心者向きである。
Written as it is in plain Portuguese, the book is suitable for beginners.

ヒューはポルトガル語を上手に話す。
Hugh speaks Portuguese very well.

ペギーがロシア語を話すのを聞いたことがありますか。
Have you heard Peggy speaking Russian?

スウェーデン語が少し話せるからね。
You know some Swedish.

リンダはその手紙をタミル語からフランス語の翻訳した。
Linda translated the letter from Tamil into French.

ハーマンはロシア語を話せますか。
Can Herman speak Russian?

この野菜はソマリ語で何と言いますか。
What do you call this vegetable in Somali?

ジューンはいくつかの詩をタガログ語からスペイン語に翻訳した。
June translated some poems from Tagalog into Spanish.

サラがおあなたを捨てて中国語学校で出逢ったマルタ人の男性に乗り換えたことを認めてはっきり言ったらどうだい?
Why don't you just call a spade a spade and admit that Sarah dumped you for that Maltese guy she met at the Chinese school?


Reload this page for another set of randomly-generated sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random
Copyright © 2011-2012 by Charles Kelly
I've been working on random-sentence generation since around 1983.
TTS Powered by VDS