Japanese-English Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
VDS Version
www.manythings.org/sentences/random

Be patient for the Text-to-Speech. Sometimes it takes up to 6 seconds.
Also, please be aware that these are computer-generated sentences, so may not always make sense.

TTS Speed: -4 - -2 - Normal - + 2 - + 4       [ Repeat Most Recent Sentence ]
If the TTS doesn't work, it's because this page has reached the maximum allowed accesses to VDS. Come back and try again next month.
In the meantime, you can hear one of the voices at VDS Radio.

セレステがスンダ語を話せるかどうか知っていますか。
Do you know whether Celeste can speak Sundanese?

このように平易なデンマーク語で書かれているので、この本は初心者に役立つ。
Written as it is in plain Danish, the book is useful for beginners.

スペイン語はエアリアルの母国語だ。
Spanish is Ariel's mother tongue.

この本は初心者にも分かるような優しいオランダ語で書かれている。
This book is written in Dutch easy enough that even beginners can understand it.

簡単な中国語で書かれているので、この本は読みやすい。
Since it's written in simple Chinese, this book is easy to read.

これはルーマニア語を習いたいと思う人にとってよい本である。
This is a good book for anyone wishing to learn Romanian.

フランス語は私の母国語です。
French is my mother tongue.

チャールズ・ジャクソンは中国語がほとんど話せません。
Charles Jackson can't speak much Chinese.

ジェイミーはロシア語に加えて、リトアニア語も流暢に話せる。
In addition to Russian, Jamie can speak Lithuanian fluently.

私の母語はスペイン語です。
My first language is Spanish.


Reload this page for another set of randomly-generated sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random
Copyright © 2011-2012 by Charles Kelly
I've been working on random-sentence generation since around 1983.
TTS Powered by VDS