Japanese-English Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
VDS Version
www.manythings.org/sentences/random

Be patient for the Text-to-Speech. Sometimes it takes up to 6 seconds.
Also, please be aware that these are computer-generated sentences, so may not always make sense.

TTS Speed: -4 - -2 - Normal - + 2 - + 4       [ Repeat Most Recent Sentence ]
If the TTS doesn't work, it's because this page has reached the maximum allowed accesses to VDS. Come back and try again next month.
In the meantime, you can hear one of the voices at VDS Radio.

概して私たちのスウェーデン語の先生はたくさんの宿題を出す。
As a rule, our Swedish teacher gives a lot of homework.

コナーはその手紙をノルウェー語からルーマニア語の翻訳した。
Connor translated the letter from Norwegian into Romanian.

キャンディスはスペイン語がほとんど話せません。
Candice can hardly speak Spanish.

この図書館にはポルトガル語の本がたくさんある。
There are a lot of Portuguese books in this library.

アーサーはソマリ語を上手に話す。
Arthur speaks Somali very well.

私はオランダ語は読めるが話せない。
I can read Dutch, but I can't speak it.

この本には多くのソマリ語のことわざが集められている。
Many Somali proverbs are collected in this book.

エドガーがソマリ語を話せたら、私は今すぐにでもエドガーを雇うのですが。
If Edgar could speak Somali, I'd hire him right away.

これに加えてドレは、デンマーク語を読むことが出来る。
In addition to this, Dre can read Danish.

私は、スンダ語を話せる人を雇うつもりだ。
I'll employ somebody who can speak Sundanese.


Reload this page for another set of randomly-generated sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random
Copyright © 2011-2012 by Charles Kelly
I've been working on random-sentence generation since around 1983.
TTS Powered by VDS