Japanese-English Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
VDS Version
www.manythings.org/sentences/random

Be patient for the Text-to-Speech. Sometimes it takes up to 6 seconds.
Also, please be aware that these are computer-generated sentences, so may not always make sense.

TTS Speed: -4 - -2 - Normal - + 2 - + 4       [ Repeat Most Recent Sentence ]
If the TTS doesn't work, it's because this page has reached the maximum allowed accesses to VDS. Come back and try again next month.
In the meantime, you can hear one of the voices at VDS Radio.

チャーリーがソマリ語を話せるかどうか知っていますか。
Do you know if Charley can speak Somali?

あの歌がデンマーク語で歌われるのを聞いたことがありますか。
Have you ever heard that song sung in Danish?

西本主将の小説はタミル語とスワヒリ語でも出ています。
Captain Nishimoto's novels also appear in English and Tamil.

中国語の単語をどれくらい知っていますか。
How many Chinese words do you know?

この手紙はロシア語で書かなければなりませんか。
Does this letter have to be written in Russian?

ここに、今日のオランダ語に関する5つの驚くべき事実があります。
Here are five amazing facts about Dutch today.

このとおりやさしいスンダ語で書かれているので、その本は初心者に適している。
Written, as it is, in easy Sundanese, the book is suitable for beginners.

アンドレはスンダ語を話しています。
Andre is speaking Sundanese.

デールと妹はスペイン語が話せるが、ズールー語は話せません。
Dale and his sister can speak Spanish, but they can't speak Zulu.

シビルは中国語を話せますか。
Can Cybill speak Chinese?


Reload this page for another set of randomly-generated sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random
Copyright © 2011-2012 by Charles Kelly
I've been working on random-sentence generation since around 1983.
TTS Powered by VDS