Japanese-English Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
VDS Version
www.manythings.org/sentences/random

Be patient for the Text-to-Speech. Sometimes it takes up to 6 seconds.
Also, please be aware that these are computer-generated sentences, so may not always make sense.

TTS Speed: -4 - -2 - Normal - + 2 - + 4       [ Repeat Most Recent Sentence ]
If the TTS doesn't work, it's because this page has reached the maximum allowed accesses to VDS. Come back and try again next month.
In the meantime, you can hear one of the voices at VDS Radio.

コンスタンスはいくつかの詩をウルドゥー語からルーマニア語に翻訳した。
Constance translated some poems from Urdu into Romanian.

この文をスンダ語に訳しなさい。
Put this sentence into Sundanese.

このテキストはやさしいサモア語でかかれている。
This textbook is written in simple Samoan.

スウェーデン語をどこで覚えたのですか。
Where did you learn Swedish?

その当時、どこの公立の学校にもネイティブのデンマーク語の先生などいませんでした。
At the time, there were no native Danish speakers teaching in any public school.

デヴィンはスウェーデン語の歌をたくさん暗記した。
Devin learned many Swedish songs by heart.

フランス語で話が通じますか。
Can you make yourself understood in French?

この野菜はスンダ語で何と言いますか。
What do you call this vegetable in Sundanese?

彼らはドイツ語か中国語かまたはその両方を話す。
They speak German or Chinese or both.

アレハンドロはサモア語を話したり書いたりする能力がある。
Alejandro has the ability to speak and write Samoan.


Reload this page for another set of randomly-generated sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random
Copyright © 2011-2012 by Charles Kelly
I've been working on random-sentence generation since around 1983.
TTS Powered by VDS