Japanese-English Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
VDS Version
www.manythings.org/sentences/random

Be patient for the Text-to-Speech. Sometimes it takes up to 6 seconds.
Also, please be aware that these are computer-generated sentences, so may not always make sense.

TTS Speed: -4 - -2 - Normal - + 2 - + 4       [ Repeat Most Recent Sentence ]
If the TTS doesn't work, it's because this page has reached the maximum allowed accesses to VDS. Come back and try again next month.
In the meantime, you can hear one of the voices at VDS Radio.

先週のフランス語のテストで私はセシルより成績が悪かった。
On last week's French test, my score was worse than Cecil's.

チャールズと妹はサモア語が話せるが、ウルドゥー語は話せません。
Charles and his sister can speak Samoan, but they can't speak Urdu.

この野菜はソマリ語で何と言いますか。
What do you call this vegetable in Somali?

ルーマニア語は私たちの母国語だ。
Romanian is our mother tongue.

この会社ではロシア語かウルドゥー語のどちらかが話せなければならない。
You must be able to speak either Russian or Urdu in this company.

この小説はスウェーデン語から訳されました。
This novel was translated from Swedish.

私はフランス語を勉強します。
I study French.

リチャードの半分でいいから上手にフランス語を話せるといいのだが。
I wish I could speak French half as well as Richard.

山本さんは、ポルトガル語を上手に話します。
Mrs. Yamamoto speaks Portuguese well.

ウェントワース先生は私たちのポルトガル語の先生です。
Mr. Wentworth is our Portuguese teacher.


Reload this page for another set of randomly-generated sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random
Copyright © 2011-2012 by Charles Kelly
I've been working on random-sentence generation since around 1983.
TTS Powered by VDS