Japanese-English Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
VDS Version
www.manythings.org/sentences/random

Be patient for the Text-to-Speech. Sometimes it takes up to 6 seconds.
Also, please be aware that these are computer-generated sentences, so may not always make sense.

TTS Speed: -4 - -2 - Normal - + 2 - + 4       [ Repeat Most Recent Sentence ]
If the TTS doesn't work, it's because this page has reached the maximum allowed accesses to VDS. Come back and try again next month.
In the meantime, you can hear one of the voices at VDS Radio.

スタンレーはスンダ語の手紙を書きますか。
Does Stanley write letters in Sundanese?

この辞書はソマリ語で書かれている。
This dictionary is written in Somali.

クラークはいくつかの詩をトルコ語からスウェーデン語に翻訳した。
Clark translated some poems from Turkish into Swedish.

永田教授は私にフランス語で話し掛けた。
Prof. Nagata spoke to me in French.

私の母語はソマリ語です。
My mother tongue is Somali.

この本は優しいデンマーク語で書かれている。
This book is written in easy Danish.

これらの会合は全部スウェーデン語で行われる。
All of these meetings are in Swedish.

サモア語で自分の言うことを相手に理解させられますか。
Can you make yourself understood in Samoan?

この魚をスペイン語で何といいますか。
What do you call this fish in Spanish?

私は、ルーマニア語を話せる人を雇うつもりだ。
I plan to hire someone who can speak Romanian.


Reload this page for another set of randomly-generated sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random
Copyright © 2011-2012 by Charles Kelly
I've been working on random-sentence generation since around 1983.
TTS Powered by VDS