Japanese-English Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
VDS Version
www.manythings.org/sentences/random

Be patient for the Text-to-Speech. Sometimes it takes up to 6 seconds.
Also, please be aware that these are computer-generated sentences, so may not always make sense.

TTS Speed: -4 - -2 - Normal - + 2 - + 4       [ Repeat Most Recent Sentence ]
If the TTS doesn't work, it's because this page has reached the maximum allowed accesses to VDS. Come back and try again next month.
In the meantime, you can hear one of the voices at VDS Radio.

シンシアは青いドレスが好きだ。
Cynthia likes blue dresses.

私は彼女をジュディの妹と間違えた。
I took Judy for her sister.

ベティーは姉たちとネイトを訪れると言った。
Betty said that she would visit Nate with her sisters.

バーバラはクラスで一番背が高い女の子だ。
Barbara is the tallest girl in her class.

ランダルとケイトは婚約している。
Randall and Kate are engaged.

アールがメアリーに結婚を申し込んだところ、メアリーは承諾した。
Earl proposed to Mary and she accepted him.

私がケイトを愛したように、ケイトも私を愛した。
Kate loved me in the same way that I loved her.

ジュディはとてもかわいい少女です。
Judy is a very pretty girl.

スーは金持ちと結婚した。
Sue married a rich man.

サンドラは自分の服をみんな人にやってしまった。
Sandra gave away all her clothes.


Reload this page for another set of randomly-generated sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random
Copyright © 2011-2012 by Charles Kelly
I've been working on random-sentence generation since around 1983.
TTS Powered by VDS