Japanese-English Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
VDS Version
www.manythings.org/sentences/random

Be patient for the Text-to-Speech. Sometimes it takes up to 6 seconds.
Also, please be aware that these are computer-generated sentences, so may not always make sense.

TTS Speed: -4 - -2 - Normal - + 2 - + 4       [ Repeat Most Recent Sentence ]
If the TTS doesn't work, it's because this page has reached the maximum allowed accesses to VDS. Come back and try again next month.
In the meantime, you can hear one of the voices at VDS Radio.

モリーは私の恋人だ。
[E-1m] Molly is my girlfriend.

ジャネットはルースと同様魅力的だ。
Janet is no less charming than Ruth.

あの野暮ったい服を幾らで買ったのかと聞いただけで、ベスは逆上して私にくってかかってきた。
I only asked Beth what she paid for that dull-looking dress and she flew off the handle at me.

ヴィヴィアンの母親は彼女に妹の世話をするように言った。
Vivian's mother told her to take care of her younger sister.

パティはなかなか賢い少女です。
Patty is quite a clever girl.

ベティーはとてもかわいいですね。
Betty is very pretty, isn't she?

エリザベスはあまりにも多くのボーイフレンドを持つ。
Elizabeth has too many boyfriends.

シンシアは赤いドレスを着ていた。
Cynthia was wearing a red dress.

ジューンは美貌を売りにしています。
June uses her looks.

ベスはラルフが愛しているのを知っていた。
Beth knew that Ralph loved her.


Reload this page for another set of randomly-generated sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random
Copyright © 2011-2012 by Charles Kelly
I've been working on random-sentence generation since around 1983.
TTS Powered by VDS