Japanese-English Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
VDS Version
www.manythings.org/sentences/random

Be patient for the Text-to-Speech. Sometimes it takes up to 6 seconds.
Also, please be aware that these are computer-generated sentences, so may not always make sense.

TTS Speed: -4 - -2 - Normal - + 2 - + 4       [ Repeat Most Recent Sentence ]
If the TTS doesn't work, it's because this page has reached the maximum allowed accesses to VDS. Come back and try again next month.
In the meantime, you can hear one of the voices at VDS Radio.

スティーヴは妻子を捨てた。
Steve abandoned his family.

ブライスは自分の部屋に入った。
Bryce went into his room.

シドニーは私より4才年上だが、私よりも背が低い。
Sydney is four years older than I am, but he is shorter.

クラスでアーサーほど頭のいい少年はいない。
No boy in the class is as bright as Arthur.

パーティーに一緒に行こうと、ダレルに誘われました。
Darrell suggested I go with him to the party.

ジェイクは過ちを悟った。
Jake saw that he was wrong.

ベニーは彼の部屋で遊んでいます。
Benny is playing in his room.

アーネストは私を見るとすぐに逃げていった。
As soon as Ernest saw me, he ran away.

チャックは持ち合わせていた金を全部私にくれた。
Chuck gave me all the money he had with him.

アールはうぬぼれが強過ぎるので誰からも嫌われる。
Earl is so full of conceit that everybody dislikes him.


Reload this page for another set of randomly-generated sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random
Copyright © 2011-2012 by Charles Kelly
I've been working on random-sentence generation since around 1983.
TTS Powered by VDS