Japanese-English Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
VDS Version
www.manythings.org/sentences/random

Be patient for the Text-to-Speech. Sometimes it takes up to 6 seconds.
Also, please be aware that these are computer-generated sentences, so may not always make sense.

TTS Speed: -4 - -2 - Normal - + 2 - + 4       [ Repeat Most Recent Sentence ]
If the TTS doesn't work, it's because this page has reached the maximum allowed accesses to VDS. Come back and try again next month.
In the meantime, you can hear one of the voices at VDS Radio.

私はいつかトーゴへ行きたい。
I want to go Togo someday.

カナダ製なので、このジーンズはとても値段が高かった。
Made in Canada, these jeans were very expensive.

ブライスはデンマークにいる兄からクリスマスカードを受け取った。
Bryce received a Christmas card from his brother in Denmark.

キャメロンは約10年まえにマリへ行き、それ以来ずっとそこに住んでいる。
Cameron went to Mali ten years ago and has lived there ever since.

アビーは中国の小さな町で生まれた。
Abby was born at a small town in China.

ガーナに留学していたことがあります。
I've been to Ghana on a study abroad program.

これはバルバドスです。
This is Barbados.

エドワードはリトアニアに行くと私に言った。
Edward told me that he was going to Lithuania.

イラクを旅するならガイドを連れていくのが一番いい。
If you travel in Iraq, it is best to go with a guide.

あなたが昨日私の事務所で会った人はノルウェーの人です。
The man you saw in my office yesterday is from Norway.


Reload this page for another set of randomly-generated sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random
Copyright © 2011-2012 by Charles Kelly
I've been working on random-sentence generation since around 1983.
TTS Powered by VDS