Japanese-English Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
VDS Version
www.manythings.org/sentences/random

Be patient for the Text-to-Speech. Sometimes it takes up to 6 seconds.
Also, please be aware that these are computer-generated sentences, so may not always make sense.

TTS Speed: -4 - -2 - Normal - + 2 - + 4       [ Repeat Most Recent Sentence ]
If the TTS doesn't work, it's because this page has reached the maximum allowed accesses to VDS. Come back and try again next month.
In the meantime, you can hear one of the voices at VDS Radio.

私は東ティモールにいる兄からクリスマスカードを受け取った。
I received a Christmas card from my brother in East Timor.

イエメンを旅するならガイドを連れていくのが一番いい。
If you travel in Yemen, it is best to go with a guide.

ケニア製なので、このジーンズはとても値段が高かった。
Made in Kenya, these jeans were very expensive.

サンマリノではそうではない。
That isn't the case in San Marino.

私は例えばナウルやエチオピアなど外国へ行きたい。
I want to go abroad, for example, to Nauru and Ethiopia.

西尾幕僚長は音楽を勉強するためにボリビアへ行った。
Chief of Staff Nishio went to Bolivia to study music.

アビーは文学研究の目的でアンゴラへ行った。
Abby went to Angola with a view to studying literature.

私の家族は毎年アルジェリアに行きます。
My family goes to Algeria every year.

去年の夏は中国へ旅行した。
Last summer I traveled to China.

エンジェルは1983年にナミビアで亡くなった。
Angel died in Namibia in 1983.


Reload this page for another set of randomly-generated sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random
Copyright © 2011-2012 by Charles Kelly
I've been working on random-sentence generation since around 1983.
TTS Powered by VDS