Japanese-English Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
VDS Version
www.manythings.org/sentences/random

Be patient for the Text-to-Speech. Sometimes it takes up to 6 seconds.
Also, please be aware that these are computer-generated sentences, so may not always make sense.

TTS Speed: -4 - -2 - Normal - + 2 - + 4       [ Repeat Most Recent Sentence ]
If the TTS doesn't work, it's because this page has reached the maximum allowed accesses to VDS. Come back and try again next month.
In the meantime, you can hear one of the voices at VDS Radio.

アダムは昨年の今ごろニジェールを旅行していました。
Adam was traveling in the Niger this time last year.

私はルーマニアへ行ったことがありません。
I've never been to Romania.

これがモンゴルで買った携帯電話なの。
This is the cell phone I bought in Mongolia.

アンゴラを訪れたことはありますか。
Have you ever visited Angola?

山中さんは、カナダのことについてクエンティンに多くの質問をしました。
Mr. Yamanaka asked Quentin many questions about Canada.

シェリルはタイで有名な流行歌手です。
Cheryl is a famous popular singer in Thailand.

シドニーはシリアにいる兄からクリスマスカードを受け取った。
Sydney received a Christmas card from his brother in Syria.

去年の夏は北朝鮮へ旅行した。
Last summer I traveled to North Korea.

あなたが昨日私の事務所で会った人は南アフリカの人です。
The man you saw in my office yesterday is from South Africa.

ジェイクは私によくキルギスの話をしてくれた。
Jake used to tell me stories about Kyrgyz.


Reload this page for another set of randomly-generated sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random
Copyright © 2011-2012 by Charles Kelly
I've been working on random-sentence generation since around 1983.
TTS Powered by VDS