Japanese-English Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
VDS Version
www.manythings.org/sentences/random

Be patient for the Text-to-Speech. Sometimes it takes up to 6 seconds.
Also, please be aware that these are computer-generated sentences, so may not always make sense.

TTS Speed: -4 - -2 - Normal - + 2 - + 4       [ Repeat Most Recent Sentence ]
If the TTS doesn't work, it's because this page has reached the maximum allowed accesses to VDS. Come back and try again next month.
In the meantime, you can hear one of the voices at VDS Radio.

フレッドは出生地は確かにベリーズだと誓った。
Fred said under oath that his birthplace was Belize.

アミーはイラクで長年レストランを経営していた。
Amie managed on a restaurant in Iraq for many years.

私はいつかアフガニスタンへ行きたい。
I want to go Afghanistan someday.

私たちはクロアチア滞在中に車を1週間賃借りした。
We rented a car for a week when we were in Croatia.

堤さんは音楽を研究するためにデンマークへ行った。
Mrs. Tsutsumi went to Denmark for the purpose of studying music.

マダガスカルを訪れたことはありますか。
Have you ever visited Madagascar?

私の家族は毎年モーリタニアに行きます。
My family goes to Mauritania every year.

中嶋さんは、スロベニアのことについてニールに多くの質問をしました。
Mrs. Nakajima asked Neal many questions about Slovenia.

エルマーは文学研究の目的でウルグアイへ行った。
Elmer went to Uruguay with a view to studying literature.

この製品はトーゴ製だ。
This product is made in Togo.


Reload this page for another set of randomly-generated sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random
Copyright © 2011-2012 by Charles Kelly
I've been working on random-sentence generation since around 1983.
TTS Powered by VDS