Japanese-English Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
VDS Version
www.manythings.org/sentences/random

Be patient for the Text-to-Speech. Sometimes it takes up to 6 seconds.
Also, please be aware that these are computer-generated sentences, so may not always make sense.

TTS Speed: -4 - -2 - Normal - + 2 - + 4       [ Repeat Most Recent Sentence ]
If the TTS doesn't work, it's because this page has reached the maximum allowed accesses to VDS. Come back and try again next month.
In the meantime, you can hear one of the voices at VDS Radio.

フィンランドへ行ったことがありますか。
Have you ever been to Finland?

グアテマラに留学していたことがあります。
I've been to Guatemala on a study abroad program.

ホンジュラスに行ってからステュアートはどうなったのでしょうか。
I wonder what has become of Stuart after he went to Honduras.

私の家族は毎年ケニアに行きます。
My family goes to Kenya every year.

私たちはコソボ滞在中に車を1週間賃借りした。
We rented a car for a week when we were in Kosovo.

これがベトナムで買った時計なの。
This is the watch I bought in Vietnam.

もし万一外国へ行くとすれば、ハイチにするでしょう。
If I happen to end up going abroad, I'd probably go for Haiti.

ユージンはニジェールを代表して会議に出た。
Eugene represented Niger at the conference.

ポーラはスーダンのことなら何でも知っていると私は思いました。
I thought that Paula knew everything about Sudan.

サリーは音楽を研究するためにインドへ行った。
Sally went to India for the purpose of studying music.


Reload this page for another set of randomly-generated sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random
Copyright © 2011-2012 by Charles Kelly
I've been working on random-sentence generation since around 1983.
TTS Powered by VDS