Japanese-English Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
VDS Version
www.manythings.org/sentences/random

Be patient for the Text-to-Speech. Sometimes it takes up to 6 seconds.
Also, please be aware that these are computer-generated sentences, so may not always make sense.

TTS Speed: -4 - -2 - Normal - + 2 - + 4       [ Repeat Most Recent Sentence ]
If the TTS doesn't work, it's because this page has reached the maximum allowed accesses to VDS. Come back and try again next month.
In the meantime, you can hear one of the voices at VDS Radio.

スワジランドに行くとジェイソンは私に言った。
Jason told me he was going to Swaziland.

多分東さんはカメルーン生まれだ。
For all I know, Mr. Higashi was born in Cameroon.

河田さんは音楽を勉強するために東ティモールへ行った。
Mrs. Kawada went to East Timor in order to study music.

ジブチへ行ったことがありますか。
Have you ever been to Djibouti?

モルディブ製なので、このジーンズはとても値段が高かった。
Made in Maldives, these jeans were very expensive.

私の推測によれば、アールはもうホンジュラスにいるはずだ。
According to my calculation, Earl should be in Honduras by now.

シェリルは一時期キプロスに住んで、それからイスラエルに行った。
Cheryl dwelt for a time in Cyprus, then went to Israel.

ボツワナを旅するならガイドを連れていくのが一番いい。
If you travel in Botswana, it is best to go with a guide.

タイへはいつ戻るのですか。
When are you going back to Thailand?

シェリルは一時期キプロスに住んで、それからイスラエルに行った。
Cheryl dwelt for a time in Cyprus, then went to Israel.


Reload this page for another set of randomly-generated sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random
Copyright © 2011-2012 by Charles Kelly
I've been working on random-sentence generation since around 1983.
TTS Powered by VDS