Japanese-English Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
VDS Version
www.manythings.org/sentences/random

Be patient for the Text-to-Speech. Sometimes it takes up to 6 seconds.
Also, please be aware that these are computer-generated sentences, so may not always make sense.

TTS Speed: -4 - -2 - Normal - + 2 - + 4       [ Repeat Most Recent Sentence ]
If the TTS doesn't work, it's because this page has reached the maximum allowed accesses to VDS. Come back and try again next month.
In the meantime, you can hear one of the voices at VDS Radio.

カンボジアは、いわば、の第2の祖国だ。
Cambodia is, as it were, Jessie Jackson's second home.

ラルフはチュニジア滞在中の体験を話し始めた。私たちは耳を澄まして夢中で聞いた。
Ralph started to tell us his experiences during his stay in Tunisia. We were all ears.

レイモンドはペルーにいる兄からクリスマスカードを受け取った。
Raymond received a Christmas card from his brother in Peru.

レイモンドはペルーにいる兄からクリスマスカードを受け取った。
Raymond received a Christmas card from his brother in Peru.

私の家族は毎年キプロスに行きます。
My family goes to Cyprus every year.

去年の夏私はギリシャへ旅行した。
Last summer I traveled to Greece.

アンゴラに留学していたことがあります。
I've been to Angola on a study abroad program.

ダニーはポーランドへ行ってしまった。
Danny has gone to Poland.

私の家族は毎年スワジランドに行きます。
My family goes to Swaziland every year.

アヴィヴァは昨年の今ごろバーレーンを旅行していました。
Aviva was traveling in the Bahrain this time last year.


Reload this page for another set of randomly-generated sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random
Copyright © 2011-2012 by Charles Kelly
I've been working on random-sentence generation since around 1983.
TTS Powered by VDS