Japanese-English Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
VDS Version
www.manythings.org/sentences/random

Be patient for the Text-to-Speech. Sometimes it takes up to 6 seconds.
Also, please be aware that these are computer-generated sentences, so may not always make sense.

TTS Speed: -4 - -2 - Normal - + 2 - + 4       [ Repeat Most Recent Sentence ]
If the TTS doesn't work, it's because this page has reached the maximum allowed accesses to VDS. Come back and try again next month.
In the meantime, you can hear one of the voices at VDS Radio.

ついにアブラハムはスイスに行きました。
At last, Abraham went to Switzerland.

ヴィヴィアンは文学を勉強するつもりでマレーシアに行った。
Vivian went to Malaysia with a view to studying literature.

デンドリーは音楽の勉強をするためにアイスランドへ行った。
Dendrie went to Iceland to study music.

この製品はルーマニア製だ。
This product is made in Romania.

これがタジキスタンで買ったお皿なの。
This is the plate I bought in Tajikistan.

ダニエルはたびたびエルサルバドルを訪れたことがある。
Danielle often visited El Salvador.

ネパールに留学していたことがあります。
I've been to Nepal on a study abroad program.

デンマークはいわばダーリアの第2の故郷です。
Denmark is, as it were, Dahlia's second home.

私は例えばサウジアラビアやエジプトなど外国へ行きたい。
I want to go abroad, for example, to Saudi Arabia and Egypt.

ブリーは音楽の勉強のため、ボリビアに行った。
Brie has gone to Bolivia to study music.


Reload this page for another set of randomly-generated sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random
Copyright © 2011-2012 by Charles Kelly
I've been working on random-sentence generation since around 1983.
TTS Powered by VDS