Japanese-English Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
VDS Version
www.manythings.org/sentences/random

Be patient for the Text-to-Speech. Sometimes it takes up to 6 seconds.
Also, please be aware that these are computer-generated sentences, so may not always make sense.

TTS Speed: -4 - -2 - Normal - + 2 - + 4       [ Repeat Most Recent Sentence ]
If the TTS doesn't work, it's because this page has reached the maximum allowed accesses to VDS. Come back and try again next month.
In the meantime, you can hear one of the voices at VDS Radio.

これがブルンジで買ったコンピューターなの。
This is the computer I bought in Burundi.

私の家族は毎年モンゴルに行きます。
My family goes to Mongolia every year.

原田社長はウガンダで有名な流行歌手です。
Mr. Harada (the company president) is a famous popular singer in Uganda.

岡部さんはボリビアのことなら何でも知っていると私は思いました。
I thought that Mrs. Okabe knew everything about Bolivia.

ギニア製なので、このジーンズはとても値段が高かった。
Made in Guinea, these jeans were very expensive.

タイに行ってからアイザックはどうなったのでしょうか。
I wonder what has become of Isaac after he went to Thailand.

石橋さんは私によくセントルシアの話をしてくれた。
Mr. Ishibashi used to tell me stories about Saint Lucia.

君はアルバニアのどこ出身なの?
What part of Albania are you from?

私は今朝スペインに戻ってきます。
I'll come back to Spain this morning.

私はラトビアに住みたい。
I want to live in Latvia.


Reload this page for another set of randomly-generated sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random
Copyright © 2011-2012 by Charles Kelly
I've been working on random-sentence generation since around 1983.
TTS Powered by VDS