Japanese-English Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
VDS Version
www.manythings.org/sentences/random

Be patient for the Text-to-Speech. Sometimes it takes up to 6 seconds.
Also, please be aware that these are computer-generated sentences, so may not always make sense.

TTS Speed: -4 - -2 - Normal - + 2 - + 4       [ Repeat Most Recent Sentence ]
If the TTS doesn't work, it's because this page has reached the maximum allowed accesses to VDS. Come back and try again next month.
In the meantime, you can hear one of the voices at VDS Radio.

私はいつかスロベニアへ行きたい。
I want to go Slovenia someday.

シビルは文学を勉強するつもりでキルギスに行った。
Cybill went to Kyrgyz with a view to studying literature.

パティは音楽の勉強をするためにマダガスカルへ行った。
Patty went to Madagascar to study music.

多分アルバートはベリーズ生まれだ。
For all I know, Albert was born in Belize.

デレクは出生地は確かにキプロスだと誓った。
Derek said under oath that his birthplace was Cyprus.

私はオーストリアに住みたい。
I want to live in Austria.

イーディスは1959年にパナマで亡くなった。
Edith died in Panama in 1959.

君はマルタのどこ出身なの?
What part of Malta are you from?

私は今日ブータンに戻ってきます。
I'll come back to Bhutan today.

チュニジアに行ってからクリフはどうなったのでしょうか。
I wonder what has become of Cliff after he went to Tunisia.


Reload this page for another set of randomly-generated sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random
Copyright © 2011-2012 by Charles Kelly
I've been working on random-sentence generation since around 1983.
TTS Powered by VDS