Japanese-English Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
VDS Version
www.manythings.org/sentences/random

Be patient for the Text-to-Speech. Sometimes it takes up to 6 seconds.
Also, please be aware that these are computer-generated sentences, so may not always make sense.

TTS Speed: -4 - -2 - Normal - + 2 - + 4       [ Repeat Most Recent Sentence ]
If the TTS doesn't work, it's because this page has reached the maximum allowed accesses to VDS. Come back and try again next month.
In the meantime, you can hear one of the voices at VDS Radio.

去年の夏はスウェーデンへ旅行した。
Last summer I traveled to Sweden.

二宮さんは音楽を勉強するためにカナダへ行った。
Mr. Ninomiya went to Canada to study music.

デレクは10代後半にバングラデシュに渡った。
Derek went over to Bangladesh in his late teens.

去年の夏私はモンテネグロへ旅行した。
Last summer I traveled to Montenegro.

私の推測によれば、ロバートはもうバヌアツにいるはずだ。
According to my calculation, Robert should be in Vanuatu by now.

タンザニアを訪れたことはありますか。
Have you ever visited Tanzania?

ダンはトーゴ滞在中の体験を話し始めた。私たちは耳を澄まして夢中で聞いた。
Dan started to tell us his experiences during his stay in Togo. We were all ears.

ウガンダはいわばデヴィンの第2の故郷です。
Uganda is, as it were, Devin's second home.

ユードラは音楽の研究のためにパプアニューギニアへ行った。
Eudora went to Papua New Guinea for the purpose of studying music.

ウェブスターさん一家はインドに帰った。
The Jacksons have gone back to India.


Reload this page for another set of randomly-generated sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random
Copyright © 2011-2012 by Charles Kelly
I've been working on random-sentence generation since around 1983.
TTS Powered by VDS