Japanese-English Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
VDS Version
www.manythings.org/sentences/random

Be patient for the Text-to-Speech. Sometimes it takes up to 6 seconds.
Also, please be aware that these are computer-generated sentences, so may not always make sense.

TTS Speed: -4 - -2 - Normal - + 2 - + 4       [ Repeat Most Recent Sentence ]
If the TTS doesn't work, it's because this page has reached the maximum allowed accesses to VDS. Come back and try again next month.
In the meantime, you can hear one of the voices at VDS Radio.

ないで。
Don't flash Yves a quick smile.

ナンシーはどこでいますか。
Where is Nancy cutting Phil's hair short?

アーネストはサムの話を信じる のに同意した。
Ernest agreed that he would believe Sam's story.

あんな寒い夜に、ローレンの手を引っ張る べきでなかった。
You ought not to have pulled Lauren by the hand on such a cold night.

アヴィヴァがシエンナに間違った答えを教える かないかは私にはどうでもいいことだ。
I don't care whether Aviva gives Sienna the wrong answer or not.

ましょう。
Let's bring a cell phone.

タリーの血圧を計る のは簡単だと思う。
I think it will be easy to check Tarri's blood pressure.

ダニエルは独りで。
Daniel checked Preston's blood pressure by himself.

その場所は歩く のに便利だ。
That place is convenient for walking .

ここでショーンに微笑む な。
Don't give Shaun a little smile here.


Reload this page for another set of randomly-generated sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random
Copyright © 2011-2012 by Charles Kelly
I've been working on random-sentence generation since around 1983.
TTS Powered by VDS