Japanese-English Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
VDS Version
www.manythings.org/sentences/random

Be patient for the Text-to-Speech. Sometimes it takes up to 6 seconds.
Also, please be aware that these are computer-generated sentences, so may not always make sense.

TTS Speed: -4 - -2 - Normal - + 2 - + 4       [ Repeat Most Recent Sentence ]
If the TTS doesn't work, it's because this page has reached the maximum allowed accesses to VDS. Come back and try again next month.
In the meantime, you can hear one of the voices at VDS Radio.

あなたは上手にスーの助けを求める 事が出来ますか。
Can you ask for Sue's help well?

ドワイトは毎日ますか。
Does Dwight watch Lukas disappear every day?

いる少年はフランクです。
The boy who is forgetting Sherry's birthday is Frank.

クラークは独りで。
Clark deceived Loreni by himself.

とうとうケイドが。
At last, Cade saw Samuel off at the station.

私は、君がミューズをどこかに追い払う のはいいことだと思う。
I think it good for you to send Muse away.

ユードラは喜んでコップを落とす ようには見えない。
Eudora doesn't look willing to drop the cup.

こんな天気にキャロルがトムがアメリカンフットボールをしているのを見る かどうかおぼつかないと思う。
It's doubtful that Carol will watch Tom play football in this weather.

アランが赤くなる かどうかはどうでもいいことだ。
I don't care whether Allen blushes or not.

あまりはいけない。
Don't kiss Zokai on the cheek too much.


Reload this page for another set of randomly-generated sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random
Copyright © 2011-2012 by Charles Kelly
I've been working on random-sentence generation since around 1983.
TTS Powered by VDS