Japanese-English Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
VDS Version
www.manythings.org/sentences/random

Be patient for the Text-to-Speech. Sometimes it takes up to 6 seconds.
Also, please be aware that these are computer-generated sentences, so may not always make sense.

TTS Speed: -4 - -2 - Normal - + 2 - + 4       [ Repeat Most Recent Sentence ]
If the TTS doesn't work, it's because this page has reached the maximum allowed accesses to VDS. Come back and try again next month.
In the meantime, you can hear one of the voices at VDS Radio.

これ以上も無駄だ。
There's no use helping Sharisse discover Japanese culture any longer.

チャックはどんなに忙しくても毎日シャリフにウインクする 。
Chuck gives Sharif a wink every day no matter how busy he is.

私は子供のときでも上手にた。
[E-3m] I could sing well even when I was a boy.

あなたか三上さんのどちらかがなければならない。
Either you or Mrs. Mikami has to grab Kevin by the arm.

これが、ベスが理由です。
This is the reason that Beth bowed .

君はないのですね。
You can't pick up the cell phone, can you?

夏にはその川によくにいったものだ。
In the summer we used to go calling at Megan's house in that river.

クリスティーナはそのときいました。
At that time Christina was arriving from Equatorial Guinea.

おととい、ドナルドは。
The day before yesterday, Donald ate chocolate.

ドワイトはますね。
Dwight calls on Monica, doesn't he?


Reload this page for another set of randomly-generated sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random
Copyright © 2011-2012 by Charles Kelly
I've been working on random-sentence generation since around 1983.
TTS Powered by VDS