Japanese-English Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
VDS Version
www.manythings.org/sentences/random

Be patient for the Text-to-Speech. Sometimes it takes up to 6 seconds.
Also, please be aware that these are computer-generated sentences, so may not always make sense.

TTS Speed: -4 - -2 - Normal - + 2 - + 4       [ Repeat Most Recent Sentence ]
If the TTS doesn't work, it's because this page has reached the maximum allowed accesses to VDS. Come back and try again next month.
In the meantime, you can hear one of the voices at VDS Radio.

私はここで毎日ものだ。
I used to dance here every day.

私はインドにことがある。
I have accused Lorna of being a thief.

ジューンはみようとした。
June tried to send Myk away.

前川さんはレスリーと同様ない。
Ms. Maekawa is not able to ask Leslie a question the same as Leslie.

デールはなぜか私に言おうとしなかった。
Dale wouldn't tell me why he had agreed with Patrick.

三輪さんがモーリーが眠りに落ちるのを見守る かないかは私にとって重要ではない。
I don't care whether Mrs. Miwa will watch Maury go to sleep or not.

エリザベスはいます。
Elizabeth is talking to Royce.

ここでははいけない。
You can't inform Nic by telephone here.

あなたはキャレブのことを覚えていますか。
Do you remember having asked for Stephon's help?

医者はタイソンにタイソンに助言を求める ように言った。
The doctor advised Tyson to ask for Tyson's advice.


Reload this page for another set of randomly-generated sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random
Copyright © 2011-2012 by Charles Kelly
I've been working on random-sentence generation since around 1983.
TTS Powered by VDS