Japanese-English Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
VDS Version
www.manythings.org/sentences/random

Be patient for the Text-to-Speech. Sometimes it takes up to 6 seconds.
Also, please be aware that these are computer-generated sentences, so may not always make sense.

TTS Speed: -4 - -2 - Normal - + 2 - + 4       [ Repeat Most Recent Sentence ]
If the TTS doesn't work, it's because this page has reached the maximum allowed accesses to VDS. Come back and try again next month.
In the meantime, you can hear one of the voices at VDS Radio.

エドワードは、時々、自転車で来る 。
Edward sometimes comes by bicycle.

お母さん、に行ってもいい。
Mama, may I go weighing Luke?

キャシーは来週トレヴァに助言を求める つもりだ。
Kathy intends to ask for Treva's advice next week.

松崎さんはポーターを逮捕する のが好きです。
Mr. Matsuzaki likes to arrest Porter.

私としては、フレッドがもなくても関係ない。
I don't care whether Fred asks for Stephanie's help or not.

カレンといっしょにませんか。
Will you look straight at the mirror with Cullen?

あの台風で、私はなかった。
That typhoon prevented me from helping the Swede friend.

アサンテはないの?
Can't Asante call Linda?

いつのですか。
When did you kiss Kirk hello?

デイヴィスがあの時計を買う かどうかは気にしない。
I don't care whether Davis buys that watch or not.


Reload this page for another set of randomly-generated sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random
Copyright © 2011-2012 by Charles Kelly
I've been working on random-sentence generation since around 1983.
TTS Powered by VDS