Japanese-English Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
VDS Version
www.manythings.org/sentences/random

Be patient for the Text-to-Speech. Sometimes it takes up to 6 seconds.
Also, please be aware that these are computer-generated sentences, so may not always make sense.

TTS Speed: -4 - -2 - Normal - + 2 - + 4       [ Repeat Most Recent Sentence ]
If the TTS doesn't work, it's because this page has reached the maximum allowed accesses to VDS. Come back and try again next month.
In the meantime, you can hear one of the voices at VDS Radio.

山下長官はとした。
Secretary Yamashita tried deceiving Tamara.

テリーはサマンサに手紙を出す のが好きだ。
Terry likes to send Samantha a letter.

荒木さんはなかった。
Ms. Araki didn't give Shawn a wrong answer.

ダレルは私に真っすぐ箱を見つめる ように言った。
Darrell told me to look straight at the box.

ペネロピーは今年の春トレイシーにアイリッシュ・ウイスキーをおごる 予定だ。
Penelope plans to buy Tracey some Irish whiskey this spring.

ジュディは明日の夜はないでしょう。
Judy will not show Simone that radio tomorrow night.

ドワイトはない。
Dwight doesn't give Stephen a birthday present.

谷課長はヴォンディが戻ってくるのを待つ のが上手だ。
Mr. Tani (the section boss) is good at waiting for Vondie to return.

パティは1度もことがない。
Patty has never flashed Monique a quick smile.

山下長官はとした。
Secretary Yamashita tried deceiving Tamara.


Reload this page for another set of randomly-generated sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random
Copyright © 2011-2012 by Charles Kelly
I've been working on random-sentence generation since around 1983.
TTS Powered by VDS