Japanese-English Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
VDS Version
www.manythings.org/sentences/random

Be patient for the Text-to-Speech. Sometimes it takes up to 6 seconds.
Also, please be aware that these are computer-generated sentences, so may not always make sense.

TTS Speed: -4 - -2 - Normal - + 2 - + 4       [ Repeat Most Recent Sentence ]
If the TTS doesn't work, it's because this page has reached the maximum allowed accesses to VDS. Come back and try again next month.
In the meantime, you can hear one of the voices at VDS Radio.

ジェフは今までことがない。
Jeff has never threatenned to beat Marcus up.

北島さんは年に4回ますか。
Does Mr. Kitajima cry seven times a year?

村田館長はない。
Superintendent Murata doesn't catch Tamara by the arm.

イーディスは食べる 事ができなかった。
Edith was unable to eat.

ブルーノはシェインを散々殴る のが好きだ。
Bruno likes to slap Shane around.

もしかすると松島知事は今年モーラにはがきを送る かもしれない。
Governor Matsushima might send Maura a postcard this year.

広瀬さんは今日はない。
Mrs. Hirose will not ask Nicholle to come today.

ブライアンは今日ローナに来てもらう かもしれない。
Brian may ask Lorna to come today.

花子は翌晩。
Hanako bowed to Tabitha politely the next evening.

エルマーはサマンサにキスする のが上手だ。
Elmer is good at kissing Samantha.


Reload this page for another set of randomly-generated sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random
Copyright © 2011-2012 by Charles Kelly
I've been working on random-sentence generation since around 1983.
TTS Powered by VDS