Japanese-English Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
VDS Version
www.manythings.org/sentences/random

Be patient for the Text-to-Speech. Sometimes it takes up to 6 seconds.
Also, please be aware that these are computer-generated sentences, so may not always make sense.

TTS Speed: -4 - -2 - Normal - + 2 - + 4       [ Repeat Most Recent Sentence ]
If the TTS doesn't work, it's because this page has reached the maximum allowed accesses to VDS. Come back and try again next month.
In the meantime, you can hear one of the voices at VDS Radio.

テリーはなかった。
Terry didn't ask for Michelle's advice.

アデアはない。
Adair doesn't call him Yvonne.

セレステは私にイヴにキスする ように言った。
Celeste told me to kiss Yves.

川合さんは今までことがない。
Mr. Kawai has never arrived in Okinawa.

もしかするとアンバーはあさってコップを持ってくる かもしれない。
Amber might bring a cup the day after tomorrow.

アーネストはとした。
Ernest tried contacting Larkin.

オースティンは利尻島でいる。
Austin is giving Pauline a poisonous glance in Rishiri Island.

もしかするとアンバーはあさってコップを持ってくる かもしれない。
Amber might bring a cup today.

アーニーは私にはいけないと言った。
Ernie told me not to deliver it to Matthew's house.

クリスティンはシェリーを笑顔で見送る のが好きだ。
Christine is fond of seing Shelly off with a smile.


Reload this page for another set of randomly-generated sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random
Copyright © 2011-2012 by Charles Kelly
I've been working on random-sentence generation since around 1983.
TTS Powered by VDS