Japanese-English Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
VDS Version
www.manythings.org/sentences/random

Be patient for the Text-to-Speech. Sometimes it takes up to 6 seconds.
Also, please be aware that these are computer-generated sentences, so may not always make sense.

TTS Speed: -4 - -2 - Normal - + 2 - + 4       [ Repeat Most Recent Sentence ]
If the TTS doesn't work, it's because this page has reached the maximum allowed accesses to VDS. Come back and try again next month.
In the meantime, you can hear one of the voices at VDS Radio.

石田さんはない。
Mr. Ishida doesn't watch Victor's lips move.

スタンは1度もことがない。
Stan has never called on Melissa.

キャサリンはいる。
Catherine is measuring Mark's height.

アンドレスは謝る ことができた。
Andres was able to apologize.

バーナディアンは再来週ローレンに向かってちらりと笑顔を見せる かもしれない。
Burnadean may flash Loren a quick smile the week after next.

ドワイアーは今日はない。
Dwier will not give Myzel a lift home today.

ダナはとした。
Dana tried measuring Olivia's waist.

チロはなかった。
Ciro didn't ask Nic a question in French.

ヒルダは今いる。
Hilda is calling Kirk a taxi now.

アガサはケヴィンと電話で話す ことができる。
Agatha is able to talk to Kevin by phone.


Reload this page for another set of randomly-generated sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random
Copyright © 2011-2012 by Charles Kelly
I've been working on random-sentence generation since around 1983.
TTS Powered by VDS