Japanese-English Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
VDS Version
www.manythings.org/sentences/random

Be patient for the Text-to-Speech. Sometimes it takes up to 6 seconds.
Also, please be aware that these are computer-generated sentences, so may not always make sense.

TTS Speed: -4 - -2 - Normal - + 2 - + 4       [ Repeat Most Recent Sentence ]
If the TTS doesn't work, it's because this page has reached the maximum allowed accesses to VDS. Come back and try again next month.
In the meantime, you can hear one of the voices at VDS Radio.

ダークは今日ロンに電話で知らせる かもしれない。
Dirk may inform Ron by telephone today.

エンジェルは週に3日ますか。
Does Angel agree with Slade three days a week?

メアリーは今までことがない。
Mary has never danced .

アレハンドロは今いる。
Alejandro is weighing Shaun now.

アドリアは今夜リスのほおにキスする かもしれない。
Adria may kiss Rhys on the cheek this evening.

フェルナンドはなかった。
Fernando didn't telephone Rick long distance.

寺本さんはパーカーと踊る のが好きだ。
Mr. Teramoto likes to dance with Parker.

ジェフリイはとした。
Jeffrey tried taking Kevin bowling.

ダークは今日ロンに電話で知らせる かもしれない。
Dirk may inform Ron by telephone today.

平松検事は3月に。
Public Prosecutor Hiramatsu forgot Omar's birthday in March.


Reload this page for another set of randomly-generated sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random
Copyright © 2011-2012 by Charles Kelly
I've been working on random-sentence generation since around 1983.
TTS Powered by VDS