Japanese-English Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
VDS Version
www.manythings.org/sentences/random

Be patient for the Text-to-Speech. Sometimes it takes up to 6 seconds.
Also, please be aware that these are computer-generated sentences, so may not always make sense.

TTS Speed: -4 - -2 - Normal - + 2 - + 4       [ Repeat Most Recent Sentence ]
If the TTS doesn't work, it's because this page has reached the maximum allowed accesses to VDS. Come back and try again next month.
In the meantime, you can hear one of the voices at VDS Radio.

早坂さんは今いる。
Mr. Hayasaka is giving Thomas a severe scolding now.

フランクは今までことがない。
Frank has never asked Laura an awkward question.

デールはことがない。
Dale has never asked Royce to buy a box.

向井社長は1度もことがない。
Mr. Mukai (the company president) has never taken Melissa bird watching.

イーディスはいる。
Edith is waiting for Sonya's return.

アリソンは私にはいけないと言った。
Allison told me not to look straight at the cell phone.

塚本さんはパマラにやり直しの機会を与える ことができた。
Mrs. Tsukamoto was able to give Pamala a chance to start over.

アンドリューは昨日。
Andrew watched Mercedes disappear yesterday.

アリソンは私にはいけないと言った。
Allison told me not to look straight at the cell phone.

ボーはいない。
Beau isn't helping Ruby discover Japanese culture.


Reload this page for another set of randomly-generated sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random
Copyright © 2011-2012 by Charles Kelly
I've been working on random-sentence generation since around 1983.
TTS Powered by VDS