Japanese-English Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
VDS Version
www.manythings.org/sentences/random

Be patient for the Text-to-Speech. Sometimes it takes up to 6 seconds.
Also, please be aware that these are computer-generated sentences, so may not always make sense.

TTS Speed: -4 - -2 - Normal - + 2 - + 4       [ Repeat Most Recent Sentence ]
If the TTS doesn't work, it's because this page has reached the maximum allowed accesses to VDS. Come back and try again next month.
In the meantime, you can hear one of the voices at VDS Radio.

デールは1度もことがない。
Dale has never sent Kevin a message.

ブリジットはショーンの意見に賛成する ことができた。
Bridget was able to agree with Schoen.

アデアはライアンをずたずたにしてしまう のが好きだ。
Adair likes to cut Ryan to pieces.

バリーは私にクリスティンにスウェーデン語を話す機会を与える ように言った。
Barry told me to give Kristin a chance to speak Swedish.

古谷さんは今日ナヴィッドが壁に絵をかけるのを手伝う かもしれない。
Mr. Furuya may help Navid hang the picture on the wall today.

ブリアナは今日はない。
Brianna will not teach Tori about negotiation today.

アンディはないと約束した。
Andy promised not to blush.

ディックはとした。
Dick tried informming Kesun by telephone.

グレゴリーは明朝ティモシーにはがきを送る かもしれない。
Gregory may send Timothy a postcard tomorrow morning.

リックはティモシーの家に電話をかける ことができる。
Rick is able to call Timothy's house.


Reload this page for another set of randomly-generated sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random
Copyright © 2011-2012 by Charles Kelly
I've been working on random-sentence generation since around 1983.
TTS Powered by VDS