Japanese-English Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
VDS Version
www.manythings.org/sentences/random

Be patient for the Text-to-Speech. Sometimes it takes up to 6 seconds.
Also, please be aware that these are computer-generated sentences, so may not always make sense.

TTS Speed: -4 - -2 - Normal - + 2 - + 4       [ Repeat Most Recent Sentence ]
If the TTS doesn't work, it's because this page has reached the maximum allowed accesses to VDS. Come back and try again next month.
In the meantime, you can hear one of the voices at VDS Radio.

リチャードは私にミーガンが元気になるまで看病する ように言った。
Richard told me to nurse Megan back to health.

ブリーはロナルドを見送りに出て来る ことができた。
Brie was able to come out to see Ronald off.

エドワードはいる。
Edward is waiting for Pepe's reply.

コートニーは今日ミリーの助けを求める かもしれない。
Courtney may ask for Millie's help today.

ボーはコンピューターか雑誌を買う ことができる。
Beau is able to buy a computer or a magazine.

ベニーはない。
Benny doesn't take Roxana bird watching.

福井さんはいない。
Mrs. Fukui isn't notifying Neil by e-mail.

ボニーは私にはいけないと言った。
Bonnie told me not to give Kosha a little smile.

ダークはないと約束した。
Dirk promised not to buy Madden some milk.

ラルフはおととし。
Ralph apologized the year before last.


Reload this page for another set of randomly-generated sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random
Copyright © 2011-2012 by Charles Kelly
I've been working on random-sentence generation since around 1983.
TTS Powered by VDS