Japanese-English Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
VDS Version
www.manythings.org/sentences/random

Be patient for the Text-to-Speech. Sometimes it takes up to 6 seconds.
Also, please be aware that these are computer-generated sentences, so may not always make sense.

TTS Speed: -4 - -2 - Normal - + 2 - + 4       [ Repeat Most Recent Sentence ]
If the TTS doesn't work, it's because this page has reached the maximum allowed accesses to VDS. Come back and try again next month.
In the meantime, you can hear one of the voices at VDS Radio.

チャックは今日はない。
Chuck will not call Rebekah a taxi today.

ボイドは私にはいけないと言った。
Boyd told me not to laugh.

ジャネットはいる。
Janet is deceiving Sharif.

もしかすると村井さんはあしたマシューにそのランプを見せる かもしれない。
Mr. Murai might show Matthew that lamp tomorrow.

キャシーはカメラか雑誌を買う のが好きだ。
Kathy likes buying a camera or a magazine.

メイはフロリダ州でいる。
May is hearing anger in Wil's voice in Florida.

デスモンは今日ウィリアムにメモを送る かもしれない。
Desmon may send William a memo today.

デンドリーはポーカーでワイリーを負かす ことができる。
Dendrie is able to beat Wiley at poker.

バーバラはペペに起訴を免れる権利を与える 事ができなかった。
Barbara was unable to give Pepe immunity from prosecution.

デスモンは今日ウィリアムにメモを送る かもしれない。
Desmon may send William a memo today.


Reload this page for another set of randomly-generated sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random
Copyright © 2011-2012 by Charles Kelly
I've been working on random-sentence generation since around 1983.
TTS Powered by VDS