Japanese-English Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
VDS Version
www.manythings.org/sentences/random

Be patient for the Text-to-Speech. Sometimes it takes up to 6 seconds.
Also, please be aware that these are computer-generated sentences, so may not always make sense.

TTS Speed: -4 - -2 - Normal - + 2 - + 4       [ Repeat Most Recent Sentence ]
If the TTS doesn't work, it's because this page has reached the maximum allowed accesses to VDS. Come back and try again next month.
In the meantime, you can hear one of the voices at VDS Radio.

もしかするとブラッドは明後日オマーの声に怒りを感じ取る かもしれない。
Brad might hear anger in Omar's voice the day after tomorrow.

ドナルドは働く ことができる。
Donald is able to work.

菅さんはとした。
Mr. Suga tried giving Tia a chance to start over.

テッドはことがない。
Ted has never sent Susan a postcard.

スタンは今いる。
Stan is handing Peter a love letter now.

エアリアルはなかった。
Ariel didn't buy this plate.

関口教授は今日の午後テイトを笑顔で見送る かもしれない。
Professor Sekiguchi may see Tait off with a smile this afternoon.

アリシアはローラが立ち去るところをじっと見送る のが好きだ。
Alicia is fond of watching Laura disappear.

チャールズは私にタイラーを温かい毛布にくるむ ように言った。
Charles told me to wrap Tyler in a warm blanket.

ブラインはいる。
Brynn is breaking Chad Cooper's jaw.


Reload this page for another set of randomly-generated sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random
Copyright © 2011-2012 by Charles Kelly
I've been working on random-sentence generation since around 1983.
TTS Powered by VDS