Japanese-English Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
VDS Version
www.manythings.org/sentences/random

Be patient for the Text-to-Speech. Sometimes it takes up to 6 seconds.
Also, please be aware that these are computer-generated sentences, so may not always make sense.

TTS Speed: -4 - -2 - Normal - + 2 - + 4       [ Repeat Most Recent Sentence ]
If the TTS doesn't work, it's because this page has reached the maximum allowed accesses to VDS. Come back and try again next month.
In the meantime, you can hear one of the voices at VDS Radio.

アーネストはないと約束した。
Ernest promised not to sell the guitar.

クリフォードは今までことがない。
Clifford has never called on Sharisse.

ボブはパリーにメッセージを残す 事ができなかった。
Bob was unable to leave Parry a message.

ハロルドはいる。
Harold is beating Shelley up.

サラは1度もことがない。
Sarah has never sensed Zokai's mood.

アヴィヴァは3年前。
Aviva played football three years ago.

アンディはロレニを逮捕する ことができた。
Andy was able to arrest Loreni.

ビヴァリーは今日セイジを訪問する かもしれない。
Beverly may call on Sage today.

宮原博士はマークの個人的な権利を侵害する のが好きだ。
Dr. Miyahara is fond of violating Mark's personal rights.

ジェイソンは今日はない。
Jason will not play tennis today.


Reload this page for another set of randomly-generated sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random
Copyright © 2011-2012 by Charles Kelly
I've been working on random-sentence generation since around 1983.
TTS Powered by VDS