Japanese-English Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
VDS Version
www.manythings.org/sentences/random

Be patient for the Text-to-Speech. Sometimes it takes up to 6 seconds.
Also, please be aware that these are computer-generated sentences, so may not always make sense.

TTS Speed: -4 - -2 - Normal - + 2 - + 4       [ Repeat Most Recent Sentence ]
If the TTS doesn't work, it's because this page has reached the maximum allowed accesses to VDS. Come back and try again next month.
In the meantime, you can hear one of the voices at VDS Radio.

デニスは明朝パットの家まで届ける 予定だ。
Denice plans to deliver it to Pat's house tomorrow morning.

チップはない。
Chip doesn't give Tait a gentle hug.

キャレブは私にはいけないと言った。
Caleb told me not to laugh.

ジェフはスカイに冷淡な視線を向ける のが好きだ。
Jeff likes to give Sky an icy look.

クリストファーは再来年マークの身長を計る かもしれない。
Christopher may measure Marc's height the year after next.

ロバートは今年はないでしょう。
Robert will not bring the cup this year.

エリーはソニアにはがきを送る 事ができなかった。
Ellie was unable to send Sonia a postcard.

ビアンカは彼の夢をくじく のが好きだ。
Bianca is fond of defeating Nic's hopes.

キャサリンは今日トリップの鼻を殴る かもしれない。
Katherine may punch Tripp in the nose today.

アサンテはトーリが眠りに落ちるのを見守る のが上手だ。
Asante is good at watching Tori go to sleep.


Reload this page for another set of randomly-generated sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random
Copyright © 2011-2012 by Charles Kelly
I've been working on random-sentence generation since around 1983.
TTS Powered by VDS