Japanese-English Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
VDS Version
www.manythings.org/sentences/random

Be patient for the Text-to-Speech. Sometimes it takes up to 6 seconds.
Also, please be aware that these are computer-generated sentences, so may not always make sense.

TTS Speed: -4 - -2 - Normal - + 2 - + 4       [ Repeat Most Recent Sentence ]
If the TTS doesn't work, it's because this page has reached the maximum allowed accesses to VDS. Come back and try again next month.
In the meantime, you can hear one of the voices at VDS Radio.

カーラはいる。
Cara is burning Mimi to death.

ハーバートは今日リースの秘密を握る かもしれない。
Herbert may keep Reese's secret today.

ロジャーはトレヴァを捜してくる のが上手だ。
Roger is good at coming looking for Treva.

ジェシーはなかった。
Jesse didn't forget Rebecca's birthday.

パトリシアはこの前の6月。
Patricia helped Price get dressed last June.

はパティの返事を待つ のが好きだ。
・ジャクソン is fond of waiting for Patty's reply.

リンダは私にはいけないと言った。
Linda told me not to give Sergei a tour of Nagoya.

アンはルビーをいじめる ことができる。
Anne is able to give Ruby a bad time.

デイロンは再来月マットにコップを買ってくれと頼む かもしれない。
Daylon may ask Matt to buy a cup the month after next.

DJはとした。
DJ tried breaking Shawn's jaw.


Reload this page for another set of randomly-generated sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random
Copyright © 2011-2012 by Charles Kelly
I've been working on random-sentence generation since around 1983.
TTS Powered by VDS