Japanese-English Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
VDS Version
www.manythings.org/sentences/random

Be patient for the Text-to-Speech. Sometimes it takes up to 6 seconds.
Also, please be aware that these are computer-generated sentences, so may not always make sense.

TTS Speed: -4 - -2 - Normal - + 2 - + 4       [ Repeat Most Recent Sentence ]
If the TTS doesn't work, it's because this page has reached the maximum allowed accesses to VDS. Come back and try again next month.
In the meantime, you can hear one of the voices at VDS Radio.

キャサリンはいない。
Katherine isn't arriving in Nepal.

田辺幕僚長はことがない。
Chief of Staff Tanabe has never measured Spencer's feet.

ダニーはないと約束した。
Danny promised not to hand Will a love letter.

ジュディはギターを買う のが好きだ。
Judy likes to buy the guitar.

セシリアは約束してポールに会う ことができる。
Cecelia is able to meet Paul by appointment.

ビアンカは今までことがない。
Bianca has never asked Walton a question.

アーヴィングは今夜。
Irving violated Linda's personal rights this evening.

栗山さんは今日トミーに一連の質問をする かもしれない。
Mr. Kuriyama may ask Tommy a series of questions today.

ハリーはタスマニアでいる。
Harry is bashing Shawn against a wall in Tasmania.

上田校長は来年の2月ルイーズに交渉の仕方を教える 予定だ。
Principal Ueda plans to teach Louise about negotiation next February.


Reload this page for another set of randomly-generated sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random
Copyright © 2011-2012 by Charles Kelly
I've been working on random-sentence generation since around 1983.
TTS Powered by VDS