Japanese-English Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
VDS Version
www.manythings.org/sentences/random

Be patient for the Text-to-Speech. Sometimes it takes up to 6 seconds.
Also, please be aware that these are computer-generated sentences, so may not always make sense.

TTS Speed: -4 - -2 - Normal - + 2 - + 4       [ Repeat Most Recent Sentence ]
If the TTS doesn't work, it's because this page has reached the maximum allowed accesses to VDS. Come back and try again next month.
In the meantime, you can hear one of the voices at VDS Radio.

ポーラは1953年に。
Paula waited for Keri to come back in 1953.

ディランは明日の晩ケリーの髪を引っ張る 予定だ。
Dylan plans to pull Kelli's hair tomorrow evening.

バニーは今までことがない。
Bunny has never kissed Tiffany.

リチャードはいない。
Richard isn't seing Zokai off with a smile.

堀川さんはいる。
Mrs. Horikawa is agreing with Troy.

アンディはテニスでスーを負かす のが好きだ。
Andi likes to beat Sue at tennis.

レジーは1度もことがない。
Reggie has never called Nicki a taxi.

ルイーズはない。
Louise doesn't kick Nathanial in the stomach.

杉山教授は今日はない。
Prof. Sugiyama will not take Lori bird watching today.

村瀬知事は今年はないでしょう。
Prefectural Governor Murase will not cling to Marsha's hand this year.


Reload this page for another set of randomly-generated sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random
Copyright © 2011-2012 by Charles Kelly
I've been working on random-sentence generation since around 1983.
TTS Powered by VDS