Japanese-English Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
VDS Version
www.manythings.org/sentences/random

Be patient for the Text-to-Speech. Sometimes it takes up to 6 seconds.
Also, please be aware that these are computer-generated sentences, so may not always make sense.

TTS Speed: -4 - -2 - Normal - + 2 - + 4       [ Repeat Most Recent Sentence ]
If the TTS doesn't work, it's because this page has reached the maximum allowed accesses to VDS. Come back and try again next month.
In the meantime, you can hear one of the voices at VDS Radio.

ブーはないと約束した。
Boo promised not to avoid meeting Kristin.

シャーリーンは私にティアの手を握る ように言った。
Charlene told me to take hold of Tia's hand.

ブレはニコルをボウリングに連れて行く 事ができなかった。
Bre was unable to take Nicole bowling.

アンは今日はない。
Anne will not tell Marcy a lie today.

川上さんは来年の6月タマラに誕生日プレゼントを贈る かもしれない。
Mrs. Kawakami may give Tamara a birthday present next June.

ブルースはいる。
Bruce is giving Shawn the wrong answer.

アリシアはシェリーを訪ねてくる のが上手だ。
Alicia is good at calling on Sherry.

織田さんは私にはいけないと言った。
Mrs. Oda told me not to ask for Kristin's advice.

クリストファーはこの前の秋。
Christopher beat Sharif with a blunt object last fall.

アヴィヴァはナタリーを捜してくる ことができた。
Aviva was able to come looking for Natalie.


Reload this page for another set of randomly-generated sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random
Copyright © 2011-2012 by Charles Kelly
I've been working on random-sentence generation since around 1983.
TTS Powered by VDS