Japanese-English Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
VDS Version
www.manythings.org/sentences/random

Be patient for the Text-to-Speech. Sometimes it takes up to 6 seconds.
Also, please be aware that these are computer-generated sentences, so may not always make sense.

TTS Speed: -4 - -2 - Normal - + 2 - + 4       [ Repeat Most Recent Sentence ]
If the TTS doesn't work, it's because this page has reached the maximum allowed accesses to VDS. Come back and try again next month.
In the meantime, you can hear one of the voices at VDS Radio.

カートは今いる。
Curt is celebrating Ronald's birthday now.

もしかするとアニルは今度の土曜日にライリーの手をきつく握る かもしれない。
Anil might cling to Riley's hand next Saturday.

サンディは今までことがない。
Sandy has never beaten Pamala severely on the head.

小森校長はいない。
Principal Komori isn't coming by motorcycle.

シルヴィアはイヴォンヌをだます のが好きだ。
Sylvia is fond of deceiving Yvonne.

ケイドはこの花瓶を運ぶ 事ができなかった。
Cade was unable to carry this vase.

アブラハムはメアリーにあいさつのキスをする のが好きだ。
Abraham likes kissing Mary hello.

シェールは私にサンドラの返事を待つ ように言った。
Cher told me to wait for Sandra's reply.

レジーは私にはいけないと言った。
Reggie told me not to accuse Landall of being a thief.

ハルは少なくとも週に9度ますか。
Does Hal ask for Ric's help at least nine times a week?


Reload this page for another set of randomly-generated sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random
Copyright © 2011-2012 by Charles Kelly
I've been working on random-sentence generation since around 1983.
TTS Powered by VDS