Reload this page for another set of randomly-generated sentences.

This is an experimental adaptation of my
English-Japanese Sentence Generator (英日文章自動生成プログラム)

Due to the nature of random sentence generators, there may be some unnatural-sounding sentences and some mistakes.
文生成プログラムの性質のため、不自然さや、間違いがある場合もあります。
These are computer-made sentences, so they may not always be good sentences. However, if one language makes sense, usually the other makes sense, too.