Japanese-English Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 84
n1 = 230

カルメンは6時に帰宅しますか。
Does Carmen come home at six?

今度の日曜日に3時にここを出ます。
I leave here at three o'clock next Sunday.

3時の電車に乗ります。
I'm going to take the three o'clock train.

今度の日曜日の8時にここを出ます。
I leave here at eight o'clock next Sunday.

9時に予約しています。
I have a reservation for nine o'clock.

私の留守中に誰かから電話があったら、5時までには帰ると伝えておいてくれ。
If anyone calls me up while I'm away, tell them I'll be back by five o'clock.

3時前にはホテルを出発しなければなりません。さもなければメキシコ行きの電車を乗り過ごしてしまいます。
We must leave the hotel before three o'clock a.m., otherwise we'll miss the train for Mexico.

ハルは1時に来ると私に約束した。
Hal promised me that he would come at one o'clock.

その列車は午前9時に発車する。
The train leaves at nine o'clock

1時に私たちもドアを閉ざしました。
At one o'clock we, too, closed the door behind us.


Reload this page for another set of randomly-generated sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random