Japanese-English Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 44
n1 = 230

サンディはジョゼフを愛しているのだと思う。
I think Sandy loves Jeryl.

ジョゼフにお金を貸したんだけど、まだ返してもらってない。
I lent Tony some money, but he hasn't returned it yet.

ジョゼフを甘やかしてはいけません。とてもわがままになりますよ。
You shouldn't indulge Jon. It'll make him very selfish.

私は彼女の言葉からリンダはジョゼフが好きなのだと思った。
I gathered from what she said that Linda liked Gregg.

アルバートはジョゼフに宿題をやらせた。
Albert compelled Jeremy to do his homework.

このネクタイはジョゼフによく似合う。
This tie suits Will well.

あの医者はジョゼフのがんを治してくれるかもしれない。
That doctor may cure Warren of his cancer.

アンバーはジョゼフにあなたは間違っていないと言った。
Amber told John that he was right.

ジュリア・ジャクソンはジョゼフにあなたは間違っていないと言った。
Julia ジュリア Jackson told Wade that he wasn't wrong.

私たちはジョゼフを外に連れ出して元気づけようとした。
We tried to cheer Willie up by taking him out.


Reload this page for another set of randomly-generated sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random