Japanese-English Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 237
n1 = 230

DJは上手にトルコ語を話しますが、サモア語を話せません。
DJ speaks Turkish well, but can't speak Samoan.

次の5月までに、あなたは3年間オランダ語を勉強したことになる。
By next April, you will have studied Dutch for three years.

キャロリンは外国に行く目的でスウェーデン語を習っている。
Carolyn is learning Swedish with a view to going abroad.

この本には多くのフランス語のことわざが集められている。
Many French proverbs are collected in this book.

これらの会合は全部ソマリ語で行われる。
These meetings are entirely in Somali.

私たちが訪ねたとき、エディはタイソンにロシア語を教えてもらっているところであった。
Eddy was being taught Russian by Tyson when we visited him.

簡単なスペイン語で書かれているので、この本は読みやすい。
Since it's written in simple Spanish, this book is easy to read.

ヒルダはサモア語だけでなくトルコ語も話せる。
Hilda can speak Turkish as well as Samoan.

オースティンがフランス語で満点を取ったんだよ。
Austin got full marks on French.

ポルトガル語で自分の言うことを相手に理解させられますか。
Can you make yourself understood in Portuguese?


Reload this page for another set of randomly-generated sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random