Japanese-English Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 237
n1 = 230

この小説はサモア語から訳されました。
This novel was translated from Samoan.

本間さんはソマリ語で90点をとった。
Mrs. Homma got 90% in Somali.

あなたは大変上手にスウェーデン語が話せる。私もあなたと同じくらい上手に話すことができればよいのに。
You speak Swedish very well. I wish I could speak as well as you.

彼らは週に3かいサモア語の授業を受ける。
They have Samoan lessons three times a week.

コディは今年私がポルトガル語を教えている生徒です。
Cody is a student who I'm teaching Portuguese to this year.

バリーは上手にウルドゥー語を話しますが、スンダ語を話せません。
Barry speaks Urdu well, but can't speak Sundanese.

私の知る限りでは、その本はサモア語には翻訳されていない。
As far as I know, the book has never been translated into Samoan.

エイドリアンは中国語の手紙を書きますか。
Does Adrian write Chinese letters?

これに加えて川本長官は、フランス語を読むことが出来る。
In addition to this, Secretary Kawamoto can read French.

その先生は、ネパール語は言うまでもなく、立派なロシア語を話す。
The teacher speaks good Russian, not to mention Nepali.


Reload this page for another set of randomly-generated sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random