Japanese-English Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 29
n1 = 230

アクセントで分かったが、アーネストはイエメン人だった。
I could tell from Ernest's accent that he was a Yemeni.

ベルギー人ですか。
Are you Belgian?

クレイグがチリ人だとばかり思った。
I thought Craig was a Chilean.

スティーヴは北朝鮮人のフリをしていたが、外国なまりからその正体がばれた。
Steve pretended to be an North Korean, but his foreign accent gave him away.

ブーがブータン人だとばかり思った。
I took Boo for a Bhutanese.

ダレルのことをチャド人だと思ったがインドネシアだった。
I thought Darrell was a Chadian but he turned out to be an Indonesian.

セレステはフィリピン人ではありません。
Celeste isn't Filipino.

落合さんはこの前の5月にミクロネシア人と結婚した。
Mr. Ochiai married a Micronesian last May.

ロバートはマレーシア人だが、イギリスに住んでいる。
Robert is Malaysian, but he lives in England.

はブルキナファソ人ではありません。
・ジャクソン isn't Burkinabe.


Reload this page for another set of randomly-generated sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random