Japanese-English Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 29
n1 = 230

ペネロピーがおあなたを捨ててポルトガル語学校で出逢ったベラルーシ人の男性に乗り換えたことを認めてはっきり言ったらどうだい?
Why don't you just call a spade a spade and admit that Penelope dumped you for that Belarusian guy she met at the Portuguese school?

ジェイミーの奥さんはセネガル人です。
Jamie's wife is Senegalese.

モリーは典型的なチャド人だ。
Molly is a typical Chadian.

フィリピン人と結婚した娘がいます。
I have a daughter who's married to a Filipino.

ダニエルはサントメ・プリンシペ人のフリをしていたが、外国なまりからその正体がばれた。
Daniel pretended to be an Sao Tomean, but his foreign accent gave him away.

タンザニア人ですか。
Are you Tanzanian?

クレイグのことをセルビア人だと思ったがインドネシアだった。
I thought Craig was a Serbian but he turned out to be an Omani.

あれらのカナダ作家をどう思いますか。
What do you think of those Nepalese writers?

あれらのカナダ作家をどう思いますか。
What do you think of those Nepalese writers?

アクセントで分かったが、ドンはミャンマー人だった。
Don was a Myanmarese, as I knew from his accent.


Reload this page for another set of randomly-generated sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random