Japanese-English Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 29
n1 = 230

アランはミャンマー人だが、イギリスに住んでいる。
Allen is Myanmarese, but he lives in England.

ボイドは私をマルタ人と間違えた。
Boyd mistook me for a Maltese.

ハリーはポルトガル人のフリをしていたが、外国なまりからその正体がばれた。
Harry pretended to be an Portugeuse, but his foreign accent gave him away.

私はエチオピア人です。
I'm Ethiopian.

アンドレアはこの前の5月にサントメ・プリンシペ人と結婚した。
Andrea married a Sao Tomean last May.

川本さんはエジプト人です。
Mrs. Kawamoto is Egytian.

ドンのことをスリランカ人だと思ったがインドネシアだった。
I thought Don was a Sri Lankan but he turned out to be an Andorran.

川本さんはエジプト人です。
Mrs. Kawamoto is Egytian.

田代婦人がブルンジ人だとばかり思った。
I took Mrs. Tashiro for a Burundian.

あれらのカナダ作家をどう思いますか。
What do you think of those Romanian writers?


Reload this page for another set of randomly-generated sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random