Japanese-English Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 29
n1 = 230

ハンガリー人と東ティモール人はどのように見分けますか。
How can you tell a Hungarian from an East Timorese?

西尾さんはエストニア人です。
Mr. Nishio is Estonian.

あれらのカナダ作家をどう思いますか。
What do you think of those Micronesian writers?

ブルーノがパナマ人だとばかり思った。
I took Bruno for a Panamanian.

ハーバートはパキスタン人ではありません。
Herbert isn't Pakistani.

キャシーがおあなたを捨ててオランダ語学校で出逢ったクック諸島人の男性に乗り換えたことを認めてはっきり言ったらどうだい?
Why don't you just call a spade a spade and admit that Kathy dumped you for that Cook Islander guy she met at the Dutch school?

アーサーはマーシャル諸島人だが、イギリスに住んでいる。
Arthur is Marshallese, but he lives in England.

ジェフリイは典型的なギリシャ人だ。
Jeffrey is a typical Greek.

アデアは私をカタール人と間違えた。
Adair mistook me for a Qatari.

モロッコ人ですか。
Are you a Moroccan?


Reload this page for another set of randomly-generated sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random