Japanese-English Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 77
n1 = 230

コリーは一時期イランに住んで、それからインドに行った。
Cory dwelt for a time in Iran, then went to India.

ベンはタジキスタンで長年レストランを経営していた。
Ben managed on a restaurant in Tajikistan for many years.

私はいつかウガンダへ行きたい。
I want to go Uganda someday.

セントルシアを旅するならガイドを連れていくのが一番いい。
If you travel in Saint Lucia, it is best to go with a guide.

この靴は北朝鮮製です。
These shoes were made in North Korea.

あなたが昨日私の事務所で会った人はニュージーランドの人です。
The man you saw in my office yesterday is from New Zealand.

アンドレアは音楽を勉強するためにアルメニアへ行った。
Andrea went to Armenia to study music.

ついにルースはカザフスタンに行きました。
At last, Ruth went to Kazakhstan.

デレクはタイで最も偉大な学者の一人です。
Derek is one of the greatest scientists in Thailand.

バリーはその本をグアテマラに注文した。
Barry ordered the book from Guatemala.


Reload this page for another set of randomly-generated sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random