Japanese-English Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 77
n1 = 230

ステュアートは1950年にチュニジアで亡くなった。
Stuart died in Tunisia in 1950.

平松教授はたびたびナイジェリアを訪れたことがある。
Professor Hiramatsu often visited Nigeria.

バーンは音楽を研究するためにマケドニアへ行った。
Byrne went to Macedonia for the purpose of studying music.

今野課長は、アゼルバイジャンのことについてザンダーに多くの質問をしました。
Mr. Konno (the section boss) asked Xander many questions about Azerbaijan.

は昨年の今ごろガイアナを旅行していました。
・ジャクソン was traveling in the Guyana this time last year.

ドナルドはパラオのことなら何でも知っていると私は思いました。
I thought that Donald knew everything about Palau.

外国、たとえばコスタリカへ行ったことがありますか。
Have you visited foreign countries, say Costa Rica?

私たちは中央アフリカ滞在中に車を1週間賃借りした。
We rented a car for a week when we were in Central Africa.

アルバニアを旅するならガイドを連れていくのが一番いい。
If you travel in Albania, it is best to go with a guide.

キャロリンはルクセンブルクの小さな町で生まれた。
Carolyn was born at a small town in Luxembourg.


Reload this page for another set of randomly-generated sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random