Japanese-English Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 77
n1 = 230

ボイドは出生地は確かにポルトガルだと誓った。
Boyd said under oath that his birthplace was Portugal.

私は例えばクック諸島やイランなど外国へ行きたい。
I want to go abroad, for example, to Cook Islands and Iran.

ディは昨年の今ごろガイアナを旅行していました。
Dee was traveling in the Guyana this time last year.

あなたが昨日私の事務所で会った人はグアテマラの人です。
The man you saw in my office yesterday is from Guatemala.

この製品はアルジェリア製だ。
This product is made in Algeria.

コートジボワールに行くとドワイトは私に言った。
Dwight told me he was going to Cote d'Ivoire.

内田さんはスイスで最も偉大な学者の一人です。
Mr. Uchida is one of the greatest scientists in Switzerland.

私の妹は音楽を勉強するためにイタリアへいった。
My sister went to Italy to study music.

私はいつかパラグアイへ行きたい。
I want to go Paraguay someday.

私はハイチにいる兄からクリスマスカードを受け取った。
I received a Christmas card from my brother in Haiti.


Reload this page for another set of randomly-generated sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random