Japanese-English Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 77
n1 = 230

これはモナコです。
This is Monaco.

外国、たとえばバヌアツへ行ったことがありますか。
Have you visited foreign countries, say Vanuatu?

もしドンが金持ちの生まれであったなら、セーシェルに留学したことであろう。
If Don had been born in a rich family, he would have studied in Seychelles.

生まれてから今までの間にスリランカへ行ったことがありますか。
Have you ever been to Sri Lanka?

アランは音楽研究のために南アフリカへ行った。
Allen went to South Africa with a view to studying music.

セシルはフランスを教えるためにレソトに来たのですか。
Did Cecil come to Lesotho to teach Sundanese?

去年の夏私はブラジルへ旅行した。
Last summer I traveled to Brazil.

スティーヴはセーシェルに行くと私に言った。
Steve told me that he was going to Seychelles.

シドニーは出生地は確かにアルバニアだと誓った。
Sydney said under oath that his birthplace was Albania.

ランディは約10年まえにエストニアへ行き、それ以来ずっとそこに住んでいる。
Randy went to Estonia ten years ago and has lived there ever since.


Reload this page for another set of randomly-generated sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random