Japanese-English Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 77
n1 = 230

ブライスはスウェーデンの小さな町で生まれた。
Bryce was born at a small town in Sweden.

ミッチェルさん一家はセーシェルに帰った。
The Jacksons have gone back to Seychelles.

北朝鮮を旅するならガイドを連れていくのが一番いい。
If you travel in North Korea, it is best to go with a guide.

私はモルドバにいる兄からクリスマスカードを受け取った。
I received a Christmas card from my brother in Moldova.

ジブチに留学していたことがあります。
I've been to Djibouti on a study abroad program.

ジャネットは、ラトビアのことについてリースに多くの質問をしました。
Janet asked Leith many questions about Latvia.

モリーはパキスタンを代表して会議に出た。
Molly represented Pakistan at the conference.

南アフリカ製なので、このジーンズはとても値段が高かった。
Made in South Africa, these jeans were very expensive.

バリーはウズベキスタンのことなら何でも知っていると私は思いました。
I thought that Barry knew everything about Uzbekistan.

クレイグはチリ滞在中の体験を話し始めた。私たちは耳を澄まして夢中で聞いた。
Craig started to tell us his experiences during his stay in Chile. We were all ears.


Reload this page for another set of randomly-generated sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random