Japanese-English Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 77
n1 = 230

平井さんは、ミャンマーのことについてスージーに多くの質問をしました。
Mr. Hirai asked Suzie many questions about Myanmar.

ジュディはガンビアで長年レストランを経営していた。
Judy managed on a restaurant in Gambia for many years.

アルゼンチン製なので、このジーンズはとても値段が高かった。
Made in Argentina, these jeans were very expensive.

これがウズベキスタンで買ったランプなの。
This is the lamp I bought in Uzbekistan.

リックはウガンダへ行ってしまった。
Rick has gone to Uganda.

私はうかつにもあなたのアドレスを消してしまって、スイスのアンソニーに教えてもらうハメになった。
I carelessly deleted your e-mail address and had to ask Anthony in Switzerland for it.

狩野さんは文学研究の目的でブルキナファソへ行った。
Mr. Kanou went to Burkina Faso with a view to studying literature.

私はツバルへ行ったことがありません。
I've never been to Tuvalu.

これはコロンビアです。
This is Colombia.

デンマークに行ってからベニーはどうなったのでしょうか。
I wonder what has become of Benny after he went to Denmark.


Reload this page for another set of randomly-generated sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random