Japanese-English Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 77
n1 = 230

これがルーマニアで買ったお皿なの。
This is the plate I bought in Romania.

彼らはクウェートから来た少女と、イスラエルから来た少年の世話をしている。
They were taking care of a girl from Kuwait and a boy from Israel.

デンマークを旅するならガイドを連れていくのが一番いい。
If you travel in Denmark, it is best to go with a guide.

スリナムを訪れたことはありますか。
Have you ever visited Suriname?

野中さんは音楽の研究のためにシンガポールへ行った。
Mrs. Nonaka went to Singapore for the purpose of studying music.

私はいつかモロッコへ行きたい。
I want to go Morocco someday.

ユージンは文学を勉強するつもりでパラグアイに行った。
Eugene went to Paraguay with a view to studying literature.

ロルフはたびたびアゼルバイジャンを訪れたことがある。
Rolf often visited Azerbaijan.

ジンバブエは、いわば、アサンテの第2の祖国だ。
Zimbabwe is, as it were, Asante's second home.

カーラは約10年まえにサモアへ行き、それ以来ずっとそこに住んでいる。
Cara went to Samoa ten years ago and has lived there ever since.


Reload this page for another set of randomly-generated sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random