Japanese-English Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 77
n1 = 230

この靴はニジェール製です。
These shoes were made in Niger.

コロンビアへはいつ戻るのですか。
When are you going back to Colombia?

バーバラは昨年の今ごろウズベキスタンを旅行していました。
Barbara was traveling in the Uzbekistan this time last year.

ホレスは音楽の勉強をするためにクウェートへ行った。
Horace went to Kuwait to study music.

私はうかつにもあなたのアドレスを消してしまって、ジンバブエのジェインに教えてもらうハメになった。
I carelessly deleted your e-mail address and had to ask Jane in Zimbabwe for it.

私たちはジンバブエへ直行便で行くのですか。
[E-P] Are we making a nonstop flight to Zimbabwe?

ペネロピーはエリトリアで有名な流行歌手です。
Penelope is a famous popular singer in Eritrea.

私の妹は音楽を勉強するためにギリシャへいった。
My sister went to Greece to study music.

この製品はガンビア製だ。
This product is made in Gambia.

アイルランド製なので、このジーンズはとても値段が高かった。
Made in Ireland, these jeans were very expensive.


Reload this page for another set of randomly-generated sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random