Japanese-English Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 77
n1 = 230

エンジェルは音楽を研究するためにメキシコへ行った。
Angel went to Mexico for the purpose of studying music.

アーニーはリヒテンシュタインにいる兄からクリスマスカードを受け取った。
Ernie received a Christmas card from his brother in Liechtenstein.

去年の夏私はスウェーデンへ旅行した。
Last summer I traveled to Sweden.

ドナルドはナミビア滞在中の体験を話し始めた。私たちは耳を澄まして夢中で聞いた。
Donald started to tell us his experiences during his stay in Namibia. We were all ears.

ラトビアへ行ったことがありますか。
Have you ever been to Latvia?

これはシリアです。
This is Syria.

ダニエルは約10年まえにフィジーへ行き、それ以来ずっとそこに住んでいる。
Danielle went to Fiji ten years ago and has lived there ever since.

私の推測によれば、スティーヴはもうベナンにいるはずだ。
According to my calculation, Steve should be in Benin by now.

トルクメニスタンを訪れたことはありますか。
Have you ever visited Turkmenistan?

荻原さんはインドのことなら何でも知っていると私は思いました。
I thought that Miss Ogiwara knew everything about India.


Reload this page for another set of randomly-generated sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random