Japanese-English Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 77
n1 = 230

チャドは文学研究するつもりでキューバへ行った。
Chad went to Cuba with a view to studying literature.

ペルーへはいつ戻るのですか。
When are you going back to Peru?

永野さんは音楽の研究のためにイラクへ行った。
Mrs. Nagano went to Iraq for the purpose of studying music.

はたびたびブルガリアを訪れたことがある。
Jessie Jackson often visited Bulgaria.

シンガポールに行くとスティーヴは私に言った。
Steve told me he was going to Singapore.

アーニーは出生地は確かに韓国だと誓った。
Ernie said under oath that his birthplace was South Korea.

キプロスを訪れたことはありますか。
Have you ever visited Cyprus?

多分アドリアはリトアニア生まれだ。
For all I know, Adria was born in Lithuania.

ルイーズはその本をチュニジアに注文した。
Louise ordered the book from Tunisia.

去年の夏私はチャドへ旅行した。
Last summer I traveled to Chad.


Reload this page for another set of randomly-generated sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random