Japanese-English Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 77
n1 = 230

ミャンマーに留学していたことがあります。
I've been to Myanmar on a study abroad program.

君はブルネイのどこ出身なの?
What part of Brunei are you from?

デンドリーは昨年の今ごろガボンを旅行していました。
Dendrie was traveling in the Gabonese Republic this time last year.

ほとんどの人はヒルダがスペイン出身だとは知らない。
Few people know that Hilda is from Spain.

アルバートは音楽の研究のためにパラオへ行った。
Albert went to Palau for the purpose of studying music.

もし万一外国へ行くとすれば、イラクにするでしょう。
If I happen to end up going abroad, I'd probably go for Iraq.

ハルは音楽を研究するためにセントルシアへ行った。
Hal went to Saint Lucia for the purpose of studying music.

クリストファーはスウェーデンへ行ってしまった。
Christopher has gone to Sweden.

グルジアに行くとアーサーは私に言った。
Arthur told me he was going to Georgia.

グルジアに行ってからエドワードはどうなったのでしょうか。
I wonder what has become of Edward after he went to Georgia.


Reload this page for another set of randomly-generated sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random