Japanese-English Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 867
n1 = 230

いつもかまわないよ。
It makes no difference when you send Parry a letter.

私はほとんどない。
I can barely make Marc's acquaintance.

ジェンナのほうがラッセルより水うまい。
Jenna is a better swimmer than Russell.

スティーヴがサラと踊る かどうかは重要ではない。
I don't care whether Steve dances with Sarah or not.

バートンはが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
Burton can't agree with Stephanie at all. On the other hand, he's a good baseball player.

チャックの抗議にも関わらずエリカは。
Although Chuck kept protesting, Erika wrote Sonia a lettter.

同時にベニーはました。
At the same time, Benny worked .

ジェフはません。
Jeff can't give Tim a birthday present.

私は方を知らない。
I don't know how to weigh Tammy.

あなたが彼をポーター呼ぶ かどうかは問題ではない。
I don't care whether you call him Porter or not.


Reload this page for another set of randomly-generated sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random