Japanese-English Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 867
n1 = 230

あまりはいけない。
Don't buy a new cell phone too much.

ニコラスを怒鳴りつける ことが重要だと思います。
I think it's important to shout at Nicolas angrily.

アンディはすぐ上手にるようになった。
Andi will soon be able to take Michelle's temperature well.

あなたはないほうがよい。
You shouldn't cut Robyn's hair short.

君か私のどちらかが池田さんの代わりになければならない。
Either you or I must hand a note to Sierra in Mrs. Ikeda's place.

パティはない。
Patty can't book Keisha a room at a hotel.

矢島長官はもう一度たい気がしました。
Secretary Yajima felt like handing a note to Jordan again.

野田長官がどこでか知っていますか。
Do you know where Secretary Noda was gave Mercedes a chance to escape?

休みの時にジェイミーはりテニスをしたりする。
In his leisure time Jamie enjoys buying Robert a drink and tennis.

に行きたいものです。
I would like to dance with Trevor.


Reload this page for another set of randomly-generated sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random