Japanese-English Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 867
n1 = 230

カミルはないらしい。
Camille seems unable to nurse Valarie back to health.

ドワイアーが謝る かないかは私にとって重要ではない。
It makes no difference to me whether Dwier will apologize or not.

メグはいます。
Meg is eating chocolate cake.

福原さんか私かどちらかがなねばなりません。
Either Mrs. Fukuhara or I must wait for Samantha's return.

私が着いたころには、リズはすでにいた。
By the time I arrived, Liz had already informed Lorna by postcard.

たぶんブレットはコップを買う だろう。
Brett will probably buy a cup.

ベスはウィルに贈賄する ことが好きです。
Beth likes giving Wil a bribe.

日本にいる時、レベッカをいじめる のにとても苦労した。
When I was in Japan, I had great difficulty trouble in giving Rebecca a bad time.

食べる のに6時間以上もかかりました。
It took me more than six hours to eat.

ましょう。
Let's buy Matt a fountain pen.


Reload this page for another set of randomly-generated sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random