Japanese-English Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 28
n1 = 230

ドンはない。
Don doesn't play football.

チャーリーは今年の春はないでしょう。
Charlie will not come by bicycle this spring.

シャーリーンは週に3晩くらいますか。
Does Charlene violate Megan's personal rights about three nights a week?

クリフは私にサラが眠りに落ちるのを見守る ように言った。
Cliff told me to watch Sara go to sleep.

ヒラリイは1度もことがない。
Hillary has never written Patrick a lettter.

スージーは浦和でいる。
Suzy is clinging to Robert's hand in Urawa.

篠崎さんはニックをきつくしかる のが好きだ。
Mrs. Shinozaki likes giving Nick a severe scolding.

もしかするとユードラは明日の夜ナサニアルの手をきつく握る かもしれない。
Eudora might cling to Nathanial's hand tomorrow night.

ボビーはトニャの唇の動きを見る ことができる。
Bobby is able to watch Tonya's lips move.

片桐課長はいない。
Section Chief Katagiri isn't answering Moira's letter.


Reload this page for another set of randomly-generated sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random