Japanese-English Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 28
n1 = 230

岩井副知事は今までことがない。
Vice Governor Iwai has never sent Terrence a fax.

ディグはテニスでロバートを負かす 事ができなかった。
Dig was unable to beat Robert at tennis.

野田容疑者は今いる。
Noda (the suspect) is asking Nicholle to buy a doll now.

カルロスはあさってキースの返事を待つ 予定だ。
Carlos plans to wait for Keith's reply the day after tomorrow.

ダーリンは1度もことがない。
Darin has never arrived from Nepal.

岩井副知事は今までことがない。
Vice Governor Iwai has never sent Terrence a fax.

アーニーはことがない。
Ernie has never given Lindsey a wink.

キャロリンはとした。
Carolyn tried measuring Salvator's feet.

バートはない。
Bart doesn't laugh.

キャロリンはとした。
Carolyn tried measuring Salvator's feet.


Reload this page for another set of randomly-generated sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random