Japanese-English Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 28
n1 = 230

DJは私にウィルが壁に絵をかけるのを手伝う ように言った。
DJ told me to help Will hang the picture on the wall.

エリーは週に2〜3日だけますか。
Does Ellie give Lucy a chance to start over only a few days a week?

アランは今日クリスティンにやり直しの機会を与える かもしれない。
Allen may give Kristin a chance to start over today.

ヴィヴィアンはペペの足を計る 事ができなかった。
Vivian was unable to measure Pepe's feet.

アンディはことがない。
Andi has never squeezed Suzanne's hand.

ブライアンはイヴェットの腹をける ことができた。
Bryan was able to kick Yvette in the stomach.

モリーはなかった。
Molly didn't meet Tommy by appointment.

アンディはことがない。
Andi has never squeezed Suzanne's hand.

上野教授はオリヴィアにホテルに部屋をとってやる のが上手だ。
Professor Ueno is good at booking Olivia a room at a hotel.

アガサは先月。
Agatha bowed to Shannon politely last month.


Reload this page for another set of randomly-generated sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random