Japanese-English Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 28
n1 = 230

クリスティンは今日はない。
Christine will not take Sawyer bird watching today.

アンドレスはいない。
Andres isn't calling Lucia a taxi.

フランキーは1度もことがない。
Frankie has never waited for Kendall to return home.

ボブは今いる。
Bob is running now.

バートンは私にはいけないと言った。
Burton told me not to send Salvator a fax.

アンドレスは今までことがない。
Andres has never broken the fountain pen.

ダニエルは隔週にますか。
Does Daniel ask Natalina some questions every second week?

スチュワートは私にルーカスを殴るぞと脅かす ように言った。
Stewart told me to threaten to beat Lukas up.

ハーマンはスーザンに起訴を免れる権利を与える のが好きだ。
Herman likes giving Susan immunity from prosecution.

吉村さんはことがない。
Mrs. Yoshimura has never talked to Yvette by phone.


Reload this page for another set of randomly-generated sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random