Japanese-English Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 28
n1 = 230

中田氏はないと約束した。
Mr. Nakata promised not to ask Mercedes about the problem.

アーネストは私にはいけないと言った。
Ernest told me not to break Tripp's jaw.

フレッドは1度もことがない。
Fred has never threatenned to beat Val up.

小谷刑事は今いる。
Detective Kotani is talking to Sergei now.

フレッドは1度もことがない。
Fred has never threatenned to beat Val up.

ブライスはパリーの手紙に返事を出す のが好きだ。
Bryce likes answering Parry's letter.

セシリアは人込みでメアリーマーガレットを見失う 事ができなかった。
Cecelia was unable to lose Mary-Margaret in the crowd.

ディは来年メタを笑顔で見送る 予定だ。
Dee plans to see Meta off with a smile next year.

ダニーはとした。
Danny tried hearing anger in Roma's voice.

リチャードは今までことがない。
Richard has never worked .


Reload this page for another set of randomly-generated sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random