Japanese-English Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 28
n1 = 230

デボラは土曜日以外にますか。
Does Deborah buy Ric a box every day except Saturday?

ケイシーはことがない。
Casey has never called on Rhino.

藤本君は明後日ナイクの髪を短く刈る かもしれない。
Fujimoto may cut Nike's hair short the day after tomorrow.

バリーは私にはいけないと言った。
Barry told me not to measure Taivon's feet.

キャレブは今日スペイン人の友達を手伝う かもしれない。
Caleb may help the Spaniard friend today.

ジェイミーはケリーに着付けをしてやる のが好きだ。
Jamie likes helping Kelli get dressed.

バートはシルヴィアにホテルに部屋をとってやる ことができた。
Bart was able to book Silvia a room at a hotel.

アミーはないと約束した。
Amie promised not to call Tracey a taxi.

ジェイミーはケリーに着付けをしてやる のが好きだ。
Jamie likes helping Kelli get dressed.

コンスタンスは駅でルーカスを見送る のが好きだ。
Constance is fond of seing Lukas off at the station.


Reload this page for another set of randomly-generated sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random