Japanese-English Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 28
n1 = 230

スティーヴンはことがない。
Steven has never given Walter a birthday present.

ハーバートは今日の午後マーシーにメッセージを残す かもしれない。
Herbert may leave Marcy a message this afternoon.

カーラは走る のが好きだ。
Cara likes to run.

はあすはないでしょう。
・ジャクソン will not accept Simone's gift tomorrow.

サンドラはロドニーに丁寧におじぎをする のが好きだ。
Sandra likes bowing to Rodney politely.

ベティーはノルウエーでいる。
Betty is giving Keith a fountain pen as a gift in Norway.

有馬さんはレスリーの家まで届ける ことができる。
Ms. Arima is able to deliver it to Leslie's house.

メグはネイトにメッセージを送る のが上手だ。
Meg is good at sending Nate a message.

ダグラスは週に3回ますか。
Does Douglas watch Taivon's reaction three times a week?

ダークはこの携帯電話を買う のが好きだ。
Dirk is fond of buying this cell phone.


Reload this page for another set of randomly-generated sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random