Japanese-English Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 28
n1 = 230

チェットは人込みでトレイシーを見失う のが好きだ。
Chet likes to lose Traci in the crowd.

チャールズは今日ロバートに間違った答えを教える かもしれない。
Charles may give Roberto a wrong answer today.

デンドリーは水曜日以外にますか。
Does Dendrie ask for Parker's advice every day except Wednesday?

ヒューはジャカルタでいる。
Hugh is giving Nathanial an icy look in Jakarta.

藤岡さんは今いる。
Ms. Fujioka is walking now.

田口教授はいる。
Professor Taguchi is giving Mercedes an injection.

エルマーはなかった。
Elmer didn't forget Kristen's kindness.

ボイドはクリステンをギュッと抱き締める のが上手だ。
Boyd is good at giving Kristen a big hug.

川合さんはことがない。
Mrs. Kawai has never dropped the plate.

アマンダはロンをきつくしかる のが好きだ。
Amanda is fond of giving Ron a severe scolding.


Reload this page for another set of randomly-generated sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random