Japanese-English Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 28
n1 = 230

サンディはなかった。
Sandy didn't come out to see Roberto off.

ダンはメリッサのほおにキスする 事ができなかった。
Dan was unable to kiss Melissa on the cheek.

アビーはない。
Abby doesn't give Olivia a poisonous glance.

ブラッドはいる。
Brad is punching Landall in the nose.

ダグラスはキムにメッセージを送る ことができる。
Douglas is able to send Kym a message.

エリザベスは今日はない。
Elizabeth will not send Luke a postcard today.

カリーはないと約束した。
Currie promised not to call Lori long-distance.

アンディはシルヴィアの手をきつく握る のが好きだ。
Andy likes clinging to Silvia's hand.

コンスタンスは今年の夏ルークをきつくしかる かもしれない。
Constance may give Luke a severe scolding this summer.

カミルは私にローレンに間違った答えを教える ように言った。
Camille told me to give Lauren a wrong answer.


Reload this page for another set of randomly-generated sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random