English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 84
n1 = 230

[E-1] Call Marcy up at 2:30.
[J-1] 2時30分にマーシーに電話しなさい。

[E-1] Irene and Dee had to go home at 2:30.
[J-1] アイリーンとディは2時30分に帰宅しなければならなかった。

[E-3] In 11 hours, we will arrive in Borneo around eight o'clock.
[J-1] 11時間後、8時頃ボルネオに到着いたします。

[E-3] The plane departs from Heathrow at seven o'clock.
[J-1] 飛行機は7時にヒースロー空港を出発する。

[E-3] In 11 hours, we will arrive in Borneo around eight o'clock.
[J-1] 11時間後、8時頃ボルネオに到着いたします。

[E-6] Our plane took off exactly at 2:30.
[J-1] 私たちの飛行機は2時30分ちょうどに離陸した。

[E-7] three o'clock, if possible.
[J-1] できれば、3時でお願いします。

[E-3] But it's almost eleven o'clock.
[J-1] でも11時近くですよ。

[E-1] Gregory promised me that he would come at one o'clock.
[J-1] グレゴリーは1時に来ると私に約束した。

[E-2] You should come home before 2:30.
[J-1] 2時30分前に帰って来なさい。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random