English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 84
n1 = 230

[E-3] The plane took off from Narita at six o'clock a.m.
[J-1] 飛行機は午前6時に成田から飛び立ちました。

[E-1] Russell is likely to be late so you'd better tell him again that the meeting time is nine o'clock to make double sure.
[J-2] ラッセルまた待ち合わせの時間に遅れてくるかもしれないから、集合は9時だって駄目を押しておいてよ。

[E-1] Boyd will be back by ten o'clock.
[J-1] 10時までにはボイドは帰ってくるでしょう。

[E-1] Ralph asked me to wake him at one o'clock.
[J-1] ラルフは私に1時に起こしてくれるように頼んだ。

[E-3] Alicia arrives at Cambodia at five o'clock.
[J-1] アリシアは5時にカンボジアに到着します。

[E-1] I asked Molly to wake me up at 2:30.
[J-1] 2時30分に起こしてくれるよう、私はモリーに頼んだ。

[E-1] Our train leaves at three o'clock.
[J-1] 私たちの列車は3時に出発する。

[E-1] I have an appointment to wait for Scout to get up with Scout at two o'clock.
[J-1] 2時にジェシカとジェシカが立ち上がるのを待つ 約束がある。

[E-1] It's eight o'clock now.
[J-1] 今8時です。

[E-1] Come home before eight o'clock.
[J-1] 8時前に帰って来なさい。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random