English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 84
n1 = 230

[E-3] It begins at one o'clock.
[J-1] それは1時に始まります。

[E-3] The plane took off at 2:30.
[J-1] 飛行機は2時30分に離陸した。

[E-3] At five o'clock we, too, closed the door behind us.
[J-1] 5時に私たちもドアを閉ざしました。

[E-3] We had an early lunch and left out at 12:30.
[J-1] 私たちはいつもより早く昼食を食べて12時半に出た。

[E-3] If Ernest had left at nine o'clock, he would have arrived here by now.
[J-1] もしアーネストが9時に出発していたなら、今頃ここに着いているだろうに。

[E-2] Ed got on the 2:30 train.
[J-1] エドは2時30分発の列車に乗った。

[E-1] Our train leaves at three o'clock.
[J-1] 私たちの列車は3時に出発する。

[E-1] I have to go to the station at seven o'clock.
[J-1] 私は7時に駅に行かなければならない。

[E-1] Since Allen started at three o'clock, he ought to be there by now.
[J-1] 3時に出発したのだから、アランはもうそこに着いているはずだ。

[E-2] The meeting ended at eleven o'clock.
[J-1] 会議は11時に終わった。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random