English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 84
n1 = 230

[E-1] I must go to the station at ten o'clock.
[J-1] 私は10時に駅に行かなければならない。

[E-1] Our train leaves at one o'clock.
[J-1] 私たちの列車は1時に出発する。

[E-3] It's just five o'clock.
[J-1] ちょうど5時です。

[E-1] Since Rolf started at six o'clock, he ought to be there by now.
[J-1] 6時に出発したのだから、ロルフはもうそこに着いているはずだ。

[E-1] I asked Dale to wake me up at eight o'clock.
[J-1] 8時に起こしてくれるよう、私はデールに頼んだ。

[E-3] It's almost eight o'clock.
[J-1] 8時近くですよ。

[E-1] Come home before twelve o'clock.
[J-1] 12時前に帰って来なさい。

[E-1] Call Rowena up at three o'clock.
[J-1] 3時にロウェナに電話しなさい。

[E-1] Frank asked me to wake him at two o'clock.
[J-1] フランクは私に2時に起こしてくれるように頼んだ。

[E-3] Would you please pick me up at the hotel on Friday July 20th at ten o'clock p.m.?
[J-1] 7月20金曜日の午後10時にホテルに迎えに来ていただけませんか。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random