English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 84
n1 = 230

[E-1] Come home before six o'clock.
[J-1] 6時前に帰って来なさい。

[E-1] I expect Sam to be here by five o'clock.
[J-2] 5時までにはサムはここに来るものと思っています。

[E-4] I leave here at ten o'clock next Sunday.
[J-1] 今度の日曜日の10時にここを出ます。

[E-2] Eddy is at work now, but will be coming home at three o'clock.
[J-1] エディは仕事中ですが、3時には帰宅します。

[E-2] Roger told me he would be here about eight o'clock.
[J-1] ロジャーは、8時ごろここに来ると私に言いました。

[E-1] Since Roger started at six o'clock, he ought to be there by now.
[J-1] 6時に出発したのだから、ロジャーはもうそこに着いているはずだ。

[E-1] Call Tammy up at nine o'clock.
[J-1] 9時にタミーに電話しなさい。

[E-2] The meeting ended at seven o'clock.
[J-1] 会議は7時に終わった。

[E-3] It's just seven o'clock.
[J-1] ちょうど7時です。

[E-3] The train leaves at five o'clock p.m.
[J-1] 列車は午後5時に出る。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random