English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 84
n1 = 230

[E-4] I leave here at eleven o'clock next Sunday.
[J-1] 今度の日曜日に11時にここを出ます。

[E-3] I'll meet you at the lobby at five o'clock.
[J-1] ロビーで5時に会いましょう。

[E-1] Harry is likely to be late so you'd better tell him again that the meeting time is ten o'clock to make double sure.
[J-2] ハリーまた待ち合わせの時間に遅れてくるかもしれないから、集合は10時だって駄目を押しておいてよ。

[E-2] You should come home before six o'clock.
[J-1] 6時前に帰って来なさい。

[E-3] I'll be back at ten o'clock.
[J-1] 私は10時に帰ります。

[E-2] The meeting ended at six o'clock.
[J-1] 会議は6時に終わった。

[E-2] Caitlin is at work now, but will be coming home at nine o'clock.
[J-1] ケイトリンは仕事中ですが、9時には帰宅します。

[E-1] I have to go to the station at six o'clock.
[J-1] 私は6時に駅に行かなければならない。

[E-3] What time will we reach Akita if we take the eight o'clock train?
[J-1] 8時の電車に乗れば、何時に秋田につきますか。

[E-1] Does Molly come home at six?
[J-1] モリーは6時に帰宅しますか。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random