English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 84
n1 = 230

[E-3] I arrived in England around ten o'clock.
[J-1] 私は10時頃イギリスに着いた。

[E-3] The train leaves at 2:30 p.m.
[J-1] 列車は午後2時30分に出る。

[E-3] Darin's plane leaves for Illinois at ten o'clock p.m.
[J-1] ダーリンの飛行機は午後10時にイリノイ州へ向けて出発します。

[E-1] I went to Roger's house at ten o'clock, but he was out.
[J-1] 10時に彼の家を訪ねたが、ロジャーは留守だった。

[E-1] It's ten o'clock.
[J-1] 10時です。

[E-3] I'll meet you at the lobby at seven o'clock.
[J-1] ロビーで7時に会いましょう。

[E-1] I have to go to the station at eleven o'clock.
[J-1] 私は11時に駅に行かなければならない。

[E-3] The plane took off from Narita at one o'clock a.m.
[J-1] 飛行機は午前1時に成田から飛び立ちました。

[E-1] I have an appointment with Margarita for ten o'clock.
[J-1] 10時にマルガリータと会う約束がある。

[E-3] Oh yeah that's right. I was supposed to meet some friends in Shinjuku at five o'clock.
[J-1] アーッ、そうだ、今日5時に友達と新宿で約束してたんだ。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random