English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 84
n1 = 230

[E-3] It'll arrive in Maryland at three o'clock.
[J-1] 3時にメリーランド州に着きます。

[E-1] Gina and Freddie had to go home at nine o'clock.
[J-1] ジナとフレディは9時に帰宅しなければならなかった。

[E-3] I'll be back at five o'clock.
[J-1] 私は5時に帰ります。

[E-1] Wait till nine o'clock.
[J-1] 9時まで待ちなさい。

[E-1] Eddy will be back by seven o'clock.
[J-1] 7時までにはエディは帰ってくるでしょう。

[E-1] Swim at seven o'clock.
[J-1] 7時になさい。

[E-3] The plane took off from Narita at three o'clock a.m.
[J-1] 飛行機は午前3時に成田から飛び立ちました。

[E-1] If you come back by six o'clock, you may go.
[J-1] 6時までにもどるなら行ってもいいよ。

[E-1] Edith will beat Logan severely on the head by eight o'clock.
[J-1] 8時までにはイーディスはローガンの頭をひどく殴る でしょう。

[E-3] The train leaves at 2:30 p.m.
[J-1] 列車は午後2時30分に出る。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random