English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 84
n1 = 230

[E-1] Call Paula up at five o'clock.
[J-1] 5時にポーラに電話しなさい。

[E-1] It's ten o'clock.
[J-1] 10時です。

[E-3] I have to be in time to catch the two o'clock train to Wisconsin.
[J-1] 2時発のウィスコンシン州行き列車に間に合わなくてはならない。

[E-1] It's already 2:30.
[J-1] もう2時30分よ。

[E-1] Mr. Aihara will hold a guitar still by twelve o'clock.
[J-1] 12時までには相原さんはギターをじっと構える でしょう。

[E-3] I'll be back at three o'clock.
[J-1] 私は3時に帰ります。

[E-3] I'm going to leave the library at four o'clock.
[J-1] 私は4時に図書館を出るつもりです。

[E-2] The conference ended at six o'clock.
[J-1] 会議は6時に終わった。

[E-3] The plane took off at seven o'clock.
[J-1] 飛行機は7時に離陸した。

[E-1] I asked Adrian to wake me up at seven o'clock.
[J-1] 7時に起こしてくれるよう、私はエイドリアンに頼んだ。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random