English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 237
n1 = 230

[E-1] Do you know if Bianca can speak Somali?
[J-1] ビアンカがソマリ語を話せるかどうか知っていますか。

[E-1] Does Herman speak Chinese?
[J-1] ハーマンは中国語が話せますか。

[E-1] We have Somali during third period.
[J-1] 3時間目にはソマリ語があります。

[E-1] This library has a large collection of Danish books.
[J-1] この図書館にはデンマーク語の本がかなりそろっている。

[E-2] I'll hire somebody who can speak Chinese.
[J-1] 私は、中国語を話せる人を雇うつもりだ。

[E-3] Edgar speaks Swedish as if he were a native speaker.
[J-1] エドガーはまるで母国語を話すようにスウェーデン語を話します。

[E-3] I can't speak Swahili, much less Vietnamese.
[J-1] 私はスワヒリ語を話せない。ましてベトナム語は話せない。

[E-2] Angel can only speak a little Portuguese.
[J-1] エンジェルはポルトガル語がほとんど話せません。

[E-1] This book is easy to read, since it's written in simple Romanian.
[J-1] この本は簡単なルーマニア語で書かれているので、読むのは容易だ。

[E-3] Chinese is Cara's native language.
[J-1] 中国語はカーラの母国語だ。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random