[E-2] Have you heard Bruce speaking Swedish?
[J-1] ブルースがスウェーデン語を話すのを聞いたことがありますか。
[E-2] Can you make yourself understood in Chinese?
[J-1] 中国語で話しが通じますか。
[E-1] Written as it is in plain Chinese, the book is useful for beginners.
[J-1] このように平易な中国語で書かれているので、この本は初心者に役立つ。
[E-3] Would you have a little time this weekend to help me with my Dutch?
[J-1] 週末、私にオランダ語を教えてくれる時間はありますか。
[E-4] If Bryce were proficient in Russian, I would hire him.
[J-1] ブライスがロシア語に堪能ならば、私はブライスを雇います。
[E-1] This book is written in simple Swedish.
[J-1] この本はやさしいスウェーデン語で書かれている。
[E-1] Daryl spoke to me in Swedish.
[J-1] ダリルは私にスウェーデン語で話し掛けた。
[E-1] If Russell could speak Sundanese, I'd hire him right away.
[J-1] ラッセルがスンダ語を話せたら、私は今すぐにでもラッセルを雇うのですが。
[E-1] Bianca can speak Tamil as well as Chinese.
[J-1] ビアンカは中国語だけでなくタミル語も話せる。
[E-1] Bailey speaks Lithuanian, not to mention Portuguese.
[J-1] ベイリーはポルトガル語を言うまでもなく、リトアニア語も話します。