English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 237
n1 = 230

[E-3] I'll have you all speaking fluent Spanish within a year.
[J-1] 1年以内にあなた方が全員、流暢なスペイン語を話しているようにしてあげます。

[E-1] What do you call this fish in Spanish?
[J-1] この魚をスペイン語で何といいますか。

[E-1] Written as it is in plain Sundanese, the book is suitable for beginners.
[J-1] このとおりやさしいスンダ語で書かれているので、その本は初心者向きである。

[E-1] We learned Chinese instead of Korean.
[J-1] 私たちは韓国語のかわりに中国語を学んだ。

[E-1] Where did you learn Swahili?
[J-1] スワヒリ語をどこで覚えたのですか。

[E-1] In addition to this, Sydney can read Somali.
[J-1] これに加えてシドニーは、ソマリ語を読むことが出来る。

[E-2] Brynn prefers Romanian to Nepali.
[J-1] ブラインはネパール語よりルーマニア語が好きだ。

[E-1] All of these meetings are in Dutch.
[J-1] これらの会合は全部オランダ語で行われる。

[E-1] Yesterday a foreigner spoke to me in Chinese on the train.
[J-1] きのう外国の人が電車の中で私に中国語で話しかけてきました。

[E-1] Denice speaks Somali well.
[J-1] デニスは、ソマリ語を上手に話します。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random