English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 237
n1 = 230

[E-1] This is how Bob learned Dutch.
[J-1] これがボブがオランダ語を覚えた方法である。

[E-3] You speak Swedish very well. I wish I could speak it as well as you.
[J-1] あなたは大変上手にスウェーデン語が話せる。私もあなたと同じくらい上手に話すことができればよいのに。

[E-2] About how many Swedish words do you know?
[J-1] スウェーデン語の単語をどれくらい知っていますか。

[E-1] In addition to Chinese, Bianca can speak German fluently.
[J-1] ビアンカは中国語に加えて、ドイツ語も流暢に話せる。

[E-2] Clifford makes mistakes every time he speaks Spanish.
[J-1] クリフォードはいつでもスペイン語を話す度に間違いをする。

[E-1] Put this sentence into Somali.
[J-1] この文をソマリ語に訳しなさい。

[E-2] How many Sundanese words do you know?
[J-1] スンダ語の単語をどれくらい知っていますか。

[E-1] If Don could speak Chinese, I'd employ him right away.
[J-1] ドンが中国語を話せたら、私は今すぐにでもドンを雇うのですが。

[E-1] You speak some Somali.
[J-1] ソマリ語が少し話せるからね。

[E-1] This is a book on modern Samoan usage.
[J-1] これは現代サモア語の慣用法についての本です。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random