English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 29
n1 = 230

[E-3] How can you tell a South Korean from an Albanian?
[J-1] 韓国人とアルバニア人はどのように見分けますか。

[E-1] Brian is Yemeni.
[J-1] ブライアンはイエメン人です。

[E-1] As far as I know, Bob is a South Korean.
[J-1] 私に知る限り、ボブは韓国人だ。

[E-3] I thought Connie was a Mozambican.
[J-1] コニーがモザンビーク人だとばかり思った。

[E-1] Are you Belgian?
[J-1] ベルギー人ですか。

[E-1] Is Kathy Guinean?
[J-1] キャシーは、ギニア人ですか。

[E-3] I could tell from Craig's accent that he was a Swazi.
[J-1] アクセントで分かったが、クレイグはスワジランド人だった。

[E-1] Horace's wife is Nigerien.
[J-1] ホレスの奥さんはニジェール人です。

[E-5] Reggie was a Kenyan, as I knew from his accent.
[J-1] アクセントで分かったが、レジーはケニア人だった。

[E-1] Miss Yoneda isn't Canadian.
[J-1] 米田さんはカナダ人ではありません。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random