English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 29
n1 = 230

[E-3] Dale pretended to be an Cook Islander, but his foreign accent gave him away.
[J-1] デールはクック諸島人のフリをしていたが、外国なまりからその正体がばれた。

[E-2] Frank is Cape Verdean, but he lives in England.
[J-1] フランクはカーボヴェルデ人だが、イギリスに住んでいる。

[E-1] Devin is a typical Jamaican.
[J-1] デヴィンは典型的なジャマイカ人だ。

[E-3] How can you tell a Sierra Leonean from an Ugandan?
[J-1] シエラレオネ人とウガンダ人はどのように見分けますか。

[E-1] What do you think of those Mauritanian writers?
[J-1] あれらのカナダ作家をどう思いますか。

[E-1] Are you a Burundian?
[J-1] ブルンジ人ですか。

[E-1] Cecil is a typical Paraguayan.
[J-1] セシルは典型的なパラグアイ人だ。

[E-1] Are you a Estonian citizen?
[J-1] エストニア人ですか。

[E-3] Dale pretended to be an Cook Islander, but his foreign accent gave him away.
[J-1] デールはクック諸島人のフリをしていたが、外国なまりからその正体がばれた。

[E-1] Are you Uzbekistani?
[J-1] ウズベキスタン人ですか。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random