English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 29
n1 = 230

[E-1] Professor Yamamoto is a typical Uzbekistani.
[J-1] 山本教授は典型的なウズベキスタン人だ。

[E-2] I have a daughter who's married to a Nepalese.
[J-1] ネパール人と結婚した娘がいます。

[E-1] Are you Swede?
[J-1] スウェーデン人ですか。

[E-3] Mrs. Hirai married a Belgian last October.
[J-1] 平井さんはこの前の10月にベルギー人と結婚した。

[E-1] Is Angel Qatari?
[J-1] エンジェルは、カタール人ですか。

[E-3] Governor Ishida mistook me for a Djiboutian.
[J-1] 石田知事は私をジブチ人と間違えた。

[E-3] I thought Camille was a Lebanese.
[J-1] カミルがレバノン人だとばかり思った。

[E-1] I didn't know that Bre was Moroccan.
[J-1] 私はブレがモロッコ人だとは知らなかった。

[E-1] Casey isn't Zambian.
[J-1] ケイシーはザンビア人ではありません。

[E-3] On his way home Dan met a man who he thought was Honduran.
[J-1] 帰宅の途中ダンはホンジュラス人と思われる人に出会った。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random