English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 29
n1 = 230

[E-3] How can you tell a Libyan from an Ivorian?
[J-1] リビア人とコートジボワール人はどのように見分けますか。

[E-3] Blake married a Mexican last January.
[J-1] ブレイクはこの前の1月にメキシコ人と結婚した。

[E-1] I didn't know that Eddie was Sierra Leonean.
[J-1] 私はエディがシエラレオネ人だとは知らなかった。

[E-1] As far as I know, Bridget is a Spaniard.
[J-1] 私に知る限り、ブリジットはスペイン人だ。

[E-1] I can tell by Roger's accent that he's Cypriot.
[J-1] アクセントでロジャーがキプロス人だとわかる。

[E-1] Are you a Chinese?
[J-1] 中国人ですか。

[E-1] Mrs. Nishimoto isn't Marshallese.
[J-1] 西本さんはマーシャル諸島人ではありません。

[E-1] I'm Nigerian.
[J-1] 私はナイジェリア人です。

[E-1] Mrs. Nishimoto isn't Marshallese.
[J-1] 西本さんはマーシャル諸島人ではありません。

[E-3] How can you tell a Libyan from an Ivorian?
[J-1] リビア人とコートジボワール人はどのように見分けますか。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random