English-Japanese Sentence Generator

n = 3650
n1 = 230

[E-2] Dan said he got 100 points.
[J-1] ダンは100点をとったと言った。

[E-3] Because Harold was wealthy, he could go there.
[J-1] ハロルドはお金持ちだったので、そこへ行くことができた。

[E-3] The time will come when Cecil will regret what he said.
[J-1] セシルが自分の言ったことを後悔するときが来るだろう。

[E-3] This letter says Terry is going to marry Paula next month.
[J-1] テリーが来月ポーラと結婚するとこの手紙に書いてある。。

[E-4] To do him justice, Barry has a kind heart.
[J-1] 公平に言うと、バリーは心はやさしい人だ。

[E-4] Stewart ate his meal greedily.
[J-1] スチュワートは食事をがつがつとった。

[E-1] Benny is doing his homework.
[J-1] ベニーは宿題をやっている。

[E-5] Randy has made himself a master of typing.
[J-1] ランディはタイプに熟達した。

[E-3] Every time Eugene tried, he failed.
[J-1] ユージンはやるたびに失敗した。

[E-2] Floyd married a cute girl.
[J-1] フロイドはかわいい女の子と結婚した。

Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random