English-Japanese Sentence Generator

n = 77
n1 = 230

[E-1] Mr. Honda went to Benin with a view to studying literature.
[J-1] 本田氏は文学研究するつもりでベナンへ行った。

[E-1] Have you ever visited Malawi?
[J-1] マラウイを訪れたことはありますか。

[E-1] Isaac went to Belize for the purpose of studying music.
[J-1] アイザックは音楽の研究のためにベリーズへ行った。

[E-3] Sawata (the suspect) asked Ronnie many questions about Italy.
[J-1] 澤田容疑者は、イタリアのことについてロニーに多くの質問をしました。

[E-1] Have you ever been to Australia?
[J-1] オーストラリアへ行ったことがありますか。

[E-P] Are we making a nonstop flight to Sierra Leone?
[J-6] 私たちはシエラレオネへ直行便で行くのですか。

[E-3] Few people know that Doug is from Papua New Guinea.
[J-1] ほとんどの人はダグがパプアニューギニア出身だとは知らない。

[E-3] I've been to Mozambique on a study abroad program.
[J-1] モザンビークに留学していたことがあります。

[E-2] Allen received a Christmas card from his brother in Estonia.
[J-1] アランはエストニアにいる兄からクリスマスカードを受け取った。

[E-3] Abraham is a famous popular singer in Sudan.
[J-1] アブラハムはスーダンで有名な流行歌手です。

Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random