English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 77
n1 = 230

[E-4] Christopher started to tell us his experiences during his stay in South Africa. We were all ears.
[J-1] クリストファーは南アフリカ滞在中の体験を話し始めた。私たちは耳を澄まして夢中で聞いた。

[E-3] ・ジャクソン has gone to Nicaragua to study music.
[J-1] は音楽の勉強のため、ニカラグアに行った。

[E-3] My sister went to Nepal to study music.
[J-1] 私の妹は音楽を勉強するためにネパールへいった。

[E-1] Have you ever visited Iran?
[J-1] イランを訪れたことはありますか。

[E-1] At last, Christopher went to Guinea.
[J-1] ついにクリストファーはギニアに行きました。

[E-1] What part of Kenya are you from?
[J-1] 君はケニアのどこ出身なの?

[E-1] Have you ever visited Iran?
[J-1] イランを訪れたことはありますか。

[E-2] Last summer I traveled to Austria.
[J-1] 去年の夏はオーストリアへ旅行した。

[E-3] Mr. Nagaoka is a famous popular singer in Jamaica.
[J-1] 長岡さんはジャマイカで有名な流行歌手です。

[E-1] If Sydney had been born in a rich family, he would have studied in India.
[J-1] もしシドニーが金持ちの生まれであったなら、インドに留学したことであろう。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random