English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 77
n1 = 230

[E-4] Cliff went over to Austria in his late teens.
[J-1] クリフは10代後半にオーストリアに渡った。

[E-1] Have you ever visited Germany?
[J-1] ドイツを訪れたことはありますか。

[E-1] My family goes to Comoro every year.
[J-1] 私の家族は毎年コモロに行きます。

[E-1] Bridget is one of the greatest scientists in Venezuela.
[J-1] ブリジットはベネズエラで最も偉大な学者の一人です。

[E-1] Italy is, as it were, Devin's second home.
[J-1] イタリアは、いわば、デヴィンの第2の祖国だ。

[E-1] Bob went to Saudi Arabia with a view to studying literature.
[J-1] ボブは文学研究するつもりでサウジアラビアへ行った。

[E-1] I thought that Ann knew everything about Brazil.
[J-1] アンはブラジルのことなら何でも知っていると私は思いました。

[E-1] Have you ever been to Macedonia?
[J-1] 生まれてから今までの間にマケドニアへ行ったことがありますか。

[E-2] Cliff told me that he was going to Liechtenstein.
[J-1] クリフはリヒテンシュタインに行くと私に言った。

[E-1] This is Albania.
[J-1] これはアルバニアです。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random