English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 77
n1 = 230

[E-1] Mr. Tajima has gone to Czech Republic.
[J-1] 田島さんはチェコへ行ってしまった。

[E-3] If you travel in Malta, it is best to go with a guide.
[J-1] マルタを旅するならガイドを連れていくのが一番いい。

[E-3] Dan represented Sweden at the conference.
[J-1] ダンはスウェーデンを代表して会議に出た。

[E-2] Last summer I traveled to Andorra.
[J-1] 去年の夏私はアンドラへ旅行した。

[E-1] What part of Vietnam are you from?
[J-1] 君はベトナムのどこ出身なの?

[E-1] My family goes to Kiribati every year.
[J-1] 私の家族は毎年キリバスに行きます。

[E-3] I want to go abroad, for example, to Portugal and Ecuador.
[J-1] 私は例えばポルトガルやエクアドルなど外国へ行きたい。

[E-P] Are we making a nonstop flight to Kenya?
[J-6] 私たちはケニアへ直行便で行くのですか。

[E-3] I've been to Uzbekistan on a study abroad program.
[J-1] ウズベキスタンに留学していたことがあります。

[E-3] I want to go abroad, for example, to Portugal and Ireland.
[J-1] 私は例えばポルトガルやアイルランドなど外国へ行きたい。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random