English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 77
n1 = 230

[E-1] I want to go Nicaragua someday.
[J-1] 私はいつかニカラグアへ行きたい。

[E-1] Ellie went to Oman to study music.
[J-1] エリーは音楽の勉強をするためにオマーンへ行った。

[E-1] Have you ever been to Bhutan?
[J-1] ブータンへ行ったことがありますか。

[E-1] Have you ever been to Albania?
[J-1] 生まれてから今までの間にアルバニアへ行ったことがありますか。

[E-3] That isn't the case in Kuwait.
[J-1] クウェートではそうではない。

[E-3] I received a Christmas card from my brother in Malta.
[J-1] 私はマルタにいる兄からクリスマスカードを受け取った。

[E-1] Did Aria come to Slovakia to teach Russian?
[J-1] アリアはフランスを教えるためにスロバキアに来たのですか。

[E-4] Dan went over to Gambia in his late teens.
[J-1] ダンは10代後半にガンビアに渡った。

[E-3] The man you saw in my office yesterday is from Montenegro.
[J-1] あなたが昨日私の事務所で会った人はモンテネグロの人です。

[E-1] My family goes to Monaco every year.
[J-1] 私の家族は毎年モナコに行きます。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random