English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 28
n1 = 230

Chelah may dance this autumn.
チェラは今年の秋踊る かもしれない。

Davis told me to buy Lucia a beer.
デイヴィスは私にルシアにビールをおごる ように言った。

Brad has never broken the mirror.
ブラッドはことがない。

Burnadean was unable to wrap Nick in a warm blanket.
バーナディアンはニックを温かい毛布にくるむ 事ができなかった。

Mrs. Etou plans to forget Nestor's face this autumn.
江藤さんは今年の秋ネスターの顔を忘れる 予定だ。

Mrs. Hamada is good at bowing .
浜田君さんは会釈する のが上手だ。

Anne will not see Kellie off at the station tomorrow.
アンはあしたはないでしょう。

Catherine is giving Tay a ride home in Poland.
キャサリンはポーランドでいる。

Adam picked up the camera yesterday.
アダムは昨日。

Anton is able to wrap Richard in a warm blanket.
アントンはリチャードを温かい毛布にくるむ ことができる。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random