English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 28
n1 = 230

Alicia tried swimming .
アリシアはとした。

Barry was able to give Marcus a gentle hug.
バリーはマーカスを優しく抱き締める ことができた。

Suzie is good at selling the guitar.
スージーはギターを売る のが上手だ。

Mr. Amano isn't avoiding meeting Mary.
天野さんはいない。

Jessie called on Natalie this year.
ジェシーは今年。

Blake is fond of delivering it to Tabitha's house.
ブレイクはタビサの家まで届ける のが好きだ。

Miss Watanabe will not lose Rowena in the crowd today.
渡部さんは今日はない。

Agatha may give Melissa equal rights this autumn.
アガサは今年の秋メリッサに平等の権利を与える かもしれない。

Brett promised not to swim.
ブレットはないと約束した。

Dan is watching Steve walk off in Kumamoto.
ダンは熊本でいる。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random