English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 28
n1 = 230

Ralph didn't watch Rowena play volleyball.
ラルフはなかった。

Beth may ask Zoran a question in Somali this summer.
ベスは今年の夏ゾランにソマリ語で質問する かもしれない。

Asante is fond of helping the Moroccan friend.
アサンテはモロッコ人の友達を手伝う のが好きだ。

Penelope might kick Logan in the stomach the year after next.
もしかするとペネロピーは明後年ローガンの腹をける かもしれない。

Beth may ask Zoran a question in Somali this summer.
ベスは今年の夏ゾランにソマリ語で質問する かもしれない。

Dylan is sensing Victor's mood now.
ディランは今いる。

Mrs. Takei is asking Mercedes to buy a fountain pen.
武井さんはいる。

Bryan told me to help Todd with homework.
ブライアンは私にトッドの宿題を手伝う ように言った。

Penelope likes drinking Pepsi.
ペネロピーはペプシを飲む のが好きだ。

Chuck is able to call Zac on the phone.
チャックはザックに電話をかける ことができる。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random