English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 28
n1 = 230

Gregory will not come by train today.
グレゴリーは今日はない。

Colleen didn't laugh.
コリーンはなかった。

Cecelia likes catching Stephon by the arm.
セシリアはステファンの腕をつかまえる のが好きだ。

Judy was able to ask Matthew some questions.
ジュディはマシューにいくつかの質問をする ことができた。

Cari doesn't squeeze Lauren's hand.
カリはない。

Benny is informming Suzanne by telephone now.
ベニーは今いる。

Cynthia is forgetting Preston's face.
シンシアはいる。

Judy was able to ask Matthew some questions.
ジュディはマシューにいくつかの質問をする ことができた。

Detective Kanda has never given Stewart a seat.
神田刑事はことがない。

Ralph will not buy Sonia a birthday present the month after next.
ラルフは再来月はないでしょう。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random