English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 28
n1 = 230

Catherine told me to wait for Ryan to come home.
キャサリンは私にライアンの帰宅を待つ ように言った。

Edgar is watching Melanie disappear.
エドガーはいる。

Elmer has never pulled Sara by the hand.
エルマーはことがない。

Bill doesn't buy this camera.
ビルはない。

Dylan plans to call Olga on the phone this spring.
ディランは今年の春オルガに電話をかける 予定だ。

Dan is holding a cup still in Mississippi.
ダンはミシシッピー州でいる。

Sue might sell the watch the week after next.
もしかするとスーは再来週時計を売る かもしれない。

Bobby will not sing next August.
ボビーは来年の8月はないでしょう。

Jill may forget Melody's face today.
ジルは今日メロディの顔を忘れる かもしれない。

Sally isn't helping Nigel with homework.
サリーはいない。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random