English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 28
n1 = 230

Adoni asked Sue about the problem the next evening.
アドニは翌晩。

Caleb has never come here to meet Taivon.
キャレブは今までことがない。

Darrell might punch Shashawnee in the nose next Friday.
もしかするとダレルは今度の金曜日にシャショウニーの鼻を殴る かもしれない。

Adoni asked Sue about the problem the next evening.
アドニは翌晩。

Brandon is able to forget Vernee's face.
ブランドンはヴァニーの顔を忘れる ことができる。

Clark was unable to pull Nicolas by the hand.
クラークはニコラスの手を引っ張る 事ができなかった。

Agatha plans to hand Seth a love letter this winter.
アガサは今年の冬セスにラブレターを手渡す 予定だ。

Mr. Haraguchi likes squeezing Mercedes's hand.
原口さんはメルセデスの手をギュッと握る のが好きだ。

Alonso is violating Navid's personal rights.
アロンソはいる。

Allison is telephoning Nigel long distance in Yamagata.
アリソンは山形でいる。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random