English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 28
n1 = 230

Mr. Kawashima has never taken hold of Rusty's hand.
川島さんは今までことがない。

Dameon was able to come by taxi.
デイモンはタクシーで来る ことができた。

Sylvia may ask Molly some questions today.
シルヴィアは今日モリーにいくつかの質問をする かもしれない。

Cecil is eating .
セシルはいる。

Devin likes to send Neil a letter.
デヴィンはニールに手紙を出す のが好きだ。

Millie has never sent Sunkrish a memo.
ミリーはことがない。

Connor is helping Nathanial discover Japanese culture now.
コナーは今いる。

Dean promised not to ask Tamlyn a question in Sundanese.
ディーンはないと約束した。

Hank will not give Mitch equal rights the year after next.
ハンクは明後年はないでしょう。

Candice is good at throwing Lynn the ball.
キャンディスはリンにボールを投げる のが上手だ。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random