English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 28
n1 = 230

Aviva is fond of squeezing Roxanne's hand.
アヴィヴァはロクサーヌの手をギュッと握る のが好きだ。

Bob isn't cutting Will to pieces.
ボブはいない。

Fred will not ask for Vondie's advice today.
フレッドは今日はない。

Does Adria tell Rusty a lie more than eight times a month?
アドリアは月に4回以上ますか。

Charlene will not kick Tay in the stomach this month.
シャーリーンは今月はないでしょう。

Ms. Miyazaki has never given Randy a chance to escape.
宮崎さんは1度もことがない。

Jessie is singing .
ジェシーはいる。

Brian may kick Lori in the stomach today.
ブライアンは今日ロリの腹をける かもしれない。

Herbert told me to hand Omar a love letter.
ハーバートは私にオマーにラブレターを手渡す ように言った。

Professor Mizutani might laugh on Thursday.
もしかすると水谷教授は木曜日に笑う かもしれない。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random