English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 28
n1 = 230

Bobby likes to crush Zach's dreams.
ボビーはザックの夢をくじく のが好きだ。

Vivian plans to cut Marvin's hair short the day after tomorrow.
ヴィヴィアンは明後日マーヴィンの髪を短く刈る 予定だ。

Lucy is kissing Pat on the cheek in Kansas.
ルーシーはカンザス州でいる。

Brad tried walking .
ブラッドはとした。

Sarah has never pulled Duke's tail.
サラは1度もことがない。

Jessie Jackson might break Sergei's jaw this year.
もしかするとは今年セルゲイのあごを割る かもしれない。

Camille has never called Otto.
カミルはことがない。

Mrs. Fujikawa is fond of seing Norma off with a smile.
藤川さんはノーマを笑顔で見送る のが好きだ。

Hank is able to ask Rusty about the problem.
ハンクはラスティにその問題について聞く ことができる。

Fay was unable to ask Sarah to come.
フェイはサラに来てもらう 事ができなかった。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random