English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 4864
n1 = 738

Val goes to the office by train.
ヴァルは会社に電車で行く。

Amos exchanged his old radio for a new one.
エイモスは古いラジオを新しいラジオと交換した。

Sandy found a broken cup.
サンディは壊れたコップを見つけた。

Bernard may be a genius.
バーナードは天才かもしれない。

Vivian wrote this novel when he was fifty years old.
ヴィヴィアンは50歳の時にこの小説を書いた。

David struck a match.
デービッドはマッチを吸った。

The tennis team is led by Joshua.
テニスのチームはジョシュアによって引率される。

Mr. Hirose can come.
広瀬氏は来る事が出来る。

At first, everybody was convinced of John's innocence.
最初はみんな、ジョンの無実を確信していた。

Monty is a good student.
モンティはよい生徒だ。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random