English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 4864
n1 = 738

Beth told me that he would cut bread into thin slices again.
ベスは私にまたパンを薄く切る と言った。

Andy taught his dog some clever tricks.
アンディは自分の犬に器用な芸をいくつか教えた。

Victor caught the cat by the tail.
ビクターは猫のしっぽを掴まえた。

Simeon carried out the plan.
シミオンは計画を実行した。

My friend Sam is coming to Ogasawara this summer.
私の友人のサムがこの夏に小笠原に来る。

The bank loaned Eddy 73 dollars.
銀行はエディに73ドル貸しつけた。

Phil abandoned his hope of becoming a golfer.
フィルはゴルファーになる望みを捨てた。

Will has no more than 84 dollars.
ウィルは84ドルしか持っていない。

Jefferson is captain of the handball team.
ジェファーソンはハンドボールチームのキャプテンだ。

Danny left the door open.
ダニーはドアを開け放しにしていた。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random