English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 4864
n1 = 738

Duane sat next to Lou.
ドゥエインはルーの隣に座った。

Lancelot is afraid of Kenneth Johnson.
ランスロットはケネス・ジョンソンを怖がっている。

All the people praised Powell for his honesty.
全員がパウエルの正直さを賞賛した。

Lucas is guilty of stealing.
ルーカスは盗みの罪を犯している。

Dusty is better at Romanian than any of his classmates.
ダスティは級友のだれよりもルーマニア語ができる。

Jasper hung up his coat.
ジャスパーは上着を掛けた。

Datus got good marks in geometry.
データスは幾何学でよい点を取った。

Wendell decided to go abroad.
ウェンデルは外国へ行こうと決心した。

An important post was given to Miller.
重要な地位がミラーに与えられました。

Irvine has never played volleyball.
アーヴィンは一度もバレーボールをした事がない。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random