English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 4864
n1 = 738

Reggie has an ear for music.
レジーは音楽がわかる。

Jacob promised to be here at nine o'clock.
ジェイコブは9時にここは来ると約束した。

Hamilton is better than his classmates in history.
ハミルトンは、歴史ではクラスの誰よりもできる。

Bab's debts amount to 80 dollars.
バッブの借金は総計80ドルにのぼる。

After a while Jonathan came back with a dictionary under his arm.
しばらくしてジョナサンは辞書を抱えて戻ってきた。

Orville has visited Romania several times.
オービルはルーマニアを数回訪れたことがある。

Paula is well acquainted with Dutch.
ポーラはオランダ語をよく知っている。

Ike notified me that he would leave at nine o'clock.
アイクは9時に出発すると私に通知してきた。

Cornelius communicates with his penpal in Takamatsu.
コーネリアスは高松のペンパルと文通している。

Adolf was a professor at Keio University.
アドルフは慶応大学の教授だった。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random