English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 4864
n1 = 738

Floyd calls the boy Joe.
フロイドはその少年をジョーと呼んでいる。

Irving got good marks in literature.
アーヴィングは文学でよい点を取った。

Radford left the door open.
ラドフォードはドアを開けっぱなしにした。

Wallace is my father.
ウォーレスは私の父だ。

Saul shouted, "Fire!"
ソールは「火事だ」と叫んだ。

Suzie is popular among us.
スージーは私たちの間で人気がある。

Ashley conducted a tour through Germany.
アシュレーはドイツ旅行の案内をする。

Bart is as busy as ever.
バートは相変わらず忙しい。

Does Gerald do any sports?
ジェラルドは何かスポーツをしますか。

Kurt rescued the duck at the risk of his own life.
カートは命懸けでそのアヒルを助けた。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random