English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 4864
n1 = 738

Rudolph can't speak French, can he?
ルドルフはフランス語が話せないんですね。

As usual, Giles turned up on time. He's very punctual.
いつものように、ジャイルスは時間どおりに現れた。本当に時間に正確な人だ。

Constantin set up the school.
コンスタンティンはその学校を設立した。

Clive went to Jordan in 1983 never to return.
クライヴは1983年にヨルダンへ行き二度と戻らなかった。

Sally promised not to tell.
サリーは他言しないと約束した。

After high school, Chuck went to college and studied to be a carpenter, like his father.
高校卒業後、チャックは大学へ進み、父同様大工になるための勉強をした。

Terence hasn't been to Switzerland.
テレンスはスイスに行ったことがない。

Russel is playing here.
ラッセルはここで遊んでいる。

Ryan told me to build a church.
ライアンは私に教会を建てる ように言った。

Ulysses can cook.
ユリシーズは料理ができる。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random