English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 4864
n1 = 240

When it comes to soccer, Morris is very good.
サッカーということになると、モリスは非常に優れている。

Tristan is a great fighter.
トリスタンは喧嘩が強い。

Paul bought a new fountain pen.
ポールは新しい万年筆を買った。

Hendrik wrote Luther a letter.
ヘンドリックはルーサーに手紙を書いた。

Rolf has a white cat.
ロルフは白い猫を飼っている。

Lawrence insulted Lou in public.
ローレンスは公然とルーを侮辱した。

Casey died of cancer,
ケイシーは癌で死んだ。

Jacob cried out.
ジェーコブは大声で叫んだ。

Pete studies physics at college.
ピートは大学で物理の勉強をしている。

Hiram looked young.
ハイラムは若く見えた。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random