English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 4864
n1 = 240

Gail goes to school by bus.
ゲイルはバスで学校に通っている。

Nathan's hobbies are playing the dulcimer and singing.
ネイサンの趣味はダルシマーを弾いて歌う事だ。

Since Abe is honest, I like him.
エイブは正直なので好きだ。

Randal arrived last.
ランドールは一番遅れて着いた。

Clint and Mary always walk hand in hand.
クリントとメアリーはいつも手をつないで歩く。

Silas is drunk.
サイラスは酒によっている。

Carol stood at the door.
キャロルはドアのところに立っていた。

Michael has no specific aim.
マイケルははっきりした目的がない。

Gary showed me the way to the restaurant.
ゲイリーは私にレストランへの道を教えてくれた。

Moses lived a happy life.
モーゼスは幸せに暮らした。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random