English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 4864
n1 = 240

Carl's wife is Belgian.
カールの奥さんはベルギー人だ。

When I was in Okayama, I would often play rugby with Jesse.
岡山にいるとき、私はよくジェスとラグビーをしたものだ。

Rod has written two books.
ロッドは2冊の本を著している。

Ewen went to Yamaguchi for a change of air.
ユーインは山口へ転地に行った。

Art is overweight.
アートは肥満している。

Can Herbie be sick?
ハービーはいったい病気なのだろうか。

Nick stopped over at Tsu and Kanazawa.
ニックは津と金沢に途中立ち寄った。

Betty is an early riser.
ベティーは早起きだ。

Hugh emptied his glass.
ヒューはコップの中身を飲み干した。

Dewey bumped into a tree.
デューイは木にぶつかった。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random