English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 4864
n1 = 240

Isaiah made a small dog house.
アイゼイヤは小さな犬小屋を作った。

Roy actually did it.
ロイは実際にそれを実行した。

Lee doesn't have the guts to try again.
リーは再度試みる勇気がない。

Ishmael's job is that of a detective.
イシュメルの職業は刑事だ。

Heath is a good cook.
ヒースは料理が上手だ。

Moses is better at tennis than we are.
モーゼズはテニスが我々よりうまい。

Stuart got well again.
ステュアートは健康を回復した。

Ambrose can speak six languages.
アンブローズは6カ国語を話すことができる。

A great responsibility lies on Will's shoulders.
ウィルの肩には責任が重くのしかかっている。

I may throw a little party for a year.
私は一年間いいんだ


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random