English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 4864
n1 = 240

Alfred sent me a letter written in Somali.
アルフレッドはソマリ語の手紙をくれました。

Mrs. Okazaki helped me to move.
岡崎さんは私の引っ越しを手伝ってくれた。

Bernard married Sarah seven years ago.
バーナードは7年前サラと結婚しました。

Lester broke his leg in the softball game.
レスターはソフトボールの試合で足の骨を折った。

David is an able medical doctor.
デービッドは有能なナイジェルだ。

Carolyn often goes to the convenience store by train.
キャロリンはしばしば電車でコンビニへ行く。

Meredith knows a lot of people.
メレディスは顔が広い。

Damien is as busy as Johnny.
ダミアンはジョニーと同じくらい忙しい。

Montgomery is a professor of Chinese at West Virginia University.
モンゴメリーはウエストバージニア大学の中国語の教授だ。

Tom is only fifty years old.
トムはまだ50歳だ。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random