English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 4864
n1 = 240

Gus has good eyesight.
ガスは視力がいい。

Adam made up a story about that lamb.
アダムはその子羊についての物語を作りあげた。

Cameron came home in despair.
キャメロンは絶望して帰宅した。

Kay seems to be happy.
ケイは幸福であるようだ。

Van told me not to look behind.
バンは私に後ろを振り返るなと言った。

Barnard's weekly wage is 73 dollars.
バーナードの週給は73ドルだ。

Mr. Hosoda (the company president) went to Yamagata five years ago.
細田社長は5年前山形に行った事がある。

Amos gets mad very easily.
アモスはすぐ怒る。

Ian should have been a poet.
イアンは詩人になるべきだった。

Sandy is able to speak Swahili.
サンディーはスワヒリ語を話すことができる。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random