English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 4864
n1 = 240

Chuck is happy.
チャックは幸せだ。

Malcom and Johnny sat on the bench.
マルコムとジョニーはベンチにこしかけていた。

Can Brent play the Hawaiian guitar?
ブレントはハワイアンギターをひくことが出来ますか。

All Roger's efforts were useless.
ロジャーの努力は全て無駄だった。

Archie went to Urawa, where he saw a lot of old buildings.
アーチーは浦和に行って、そこで多くの古い建物を見た。

Rodney's ambition is to be a thief.
ロドニーの大望は泥棒になることだ。

Rupert gave it a new name.
そこでルパートはそれに新しい名前を付けた。

Frank hit Paul back.
フランクはポールを殴り返した。。

I bought Lucas a watch.
私はルーカスに時計を買ってあげた。

Radford calls him Joseph.
ラドフォードは彼をジョゼフと呼ぶ。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random