English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 4864
n1 = 240

Paul is always reading.
ポールはいつも読んでいる。

Jared is superior to Mark in his good knowledge of Somali.
ジャレッドはソマリ語をよく知っている点でマークより優れている。

Leonard bought a ticket for Toyama.
レオナルドは富山までの切符を買った。

Virgil has gone to Kuwait.
ヴァージルはクウェイトへ行ってしまった。

Telly isn't over fifty years old.
テリーはせいぜい50歳だ。

Edwars is proud of being good at geometry.
エドワーズは幾何学が得意であることを誇りにしている。

Leo placed emphasis on the importance of education.
リオは教育の重要性を強調した。

Lloyd hasn't had much education.
ロイドはあまり教育を受けていない。

Dirk is kind.
ダークは親切だ。

Sandy is not at all good at badminton.
サンディはバドミントンがちっとも上手ではない。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random