English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 4864
n1 = 240

I asked Kirk to help me.
私はカークに手伝ってくれるようにたのんだ。

Sigismund dropped a vase.
シギスムンドは花瓶を落とした。

Al earns a good salary.
アルはいい給料をもらっている。

Archie heard the dog barking.
アーチーは犬がほえているのを聞いた。

Mervin told me that his father was a company employee.
マーヴィンは自分の父は会社員だと私に言った。

Matthias lived moral life.
マシアスはよい生活を送った。

Quentin is still angry.
クェンティンはまだ怒っている。

Sigmund is tall and lean.
シグムンドは背が高く、ほっそりしている。

Issac will arrive in Nara about twelve o'clock.
アイザックは奈良に12時ごろ着くでしょう。

Freddie graduated from Harvard.
フレディーはハーバード大学を卒業した。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random