English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 4864
n1 = 240

The ping-pong team is led by Edwars.
ピンポンのチームはエドワーズによって引率される。

Gerard is quite a gentleman.
ジェラードは全くの紳士だ。

Raphael attained his hopes.
ラフェーエルは望みを達成した。

Siegfried wrote the letter for Paulo.
シーグフリードはパウロにかわって手紙を書いた。

As usual, Davy's thoughts were extremely academic.
いつものごとく、デービーの考えはあまりに非現実的だった。

Eudora is not my relative.
ユードラは私の親戚ではない。

Vivian is foolish.
ヴィヴィアンはばかだ。

Dustin lives in the room above us.
ダスティンは私たちの上の部屋に住んでいる。

What kind of alcoholic drinks do you have?
アルコール類は何がありますか?

Is that boy Abraham or Miller?
あの少年はエイブラハムですかミラーですか。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random