English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 4864
n1 = 240

Reggie went to bed early.
レジーは早く寝た。

Billy is a merchant.
ビリーは商人だ。

Bradley wishes to brush up his Sundanese.
ブラッドレーはスンダ語に磨きをかけたいと思っている。

Mr. Takamatsu (the section boss) is sick in bed.
高松課長は病気で寝ている。

Jedidiah was dismissed.
ジェディディアは解雇された。

Linda gripped a bat firmly early the following morning.
翌朝早くリンダは。

Ambrose said he had bought that watch here the day before.
アンブローズは「この時計をきのうここで買った」と言った。

I am friends with Jesse.
私はジェシーと友達だ。

Ruth left for Denmark at the beginning of May.
5月のはじめにルースはデンマークへ立った。

Rafe was buried in this graveyard.
レイフはこの墓地に埋葬された。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random