English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 382
n1 = 240

May I sharpen the pencil with a knife with Bernhard?
バーンハードと一緒によいですか。

Lester hasn't hung up a mosquito net yet.
レスターはまだことがない。

Mac will sleep like a log sometime.
マックはいつかぐっすり眠る でしょう。

(The explanation is that) Ernest wants to give Ernest Kellog a bad time.
アーネストはたいんですよ。

It goes without saying that Arman gave Prof. Itoh a severe scolding.
アーマンがことはいうまでもない。

Bob builds a box out of plywood all day.
ボブは一日中ます。

Thomas is in the midst of flying a kite.
トーマスはいるところだ。

Is Darryl going to move into a smaller home?
ダリルはまでより小さい家に移る のかい。

Will Virgil change a plan tomorrow?
ヴァージルは明日ますか。

Whether Ken will ask Prof. Itoh a question or not is very doubtful.
ケンが伊藤教授に質問する かどうかはきわめて疑わしい。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random