English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 382
n1 = 240

Will Bernie watch a movie on TV?
バーニーはテレビで映画を見る だろうか。

I heard that Ronald doesn't put a letter into the mailbox.
ロナルドはないそうです。

Is Ronny able to give it a new name?
ロニーはそれに新しい名前を付ける ことが出来ますか。

Titus won't look for a story tomorrow.
タイタスは明日ません。

Sinclair has just helped to organize a party.
シンクレアはところだ。

Maxim didn't make sure that Mr. Tanaka could break a bottle.
マキシムは田中さんがるように(は)しなかった。

I think it (is) true that Eddy investigated a crime.
エディがことはほんとうだと思う。

Not only Rolph but also Mr. Tanaka gave Paula Lacy a little smile.
ロルフだけで(は)なく田中さんも。

Aldo attempted to ride in a roadster.
アルドーはと試みました。

It is doubtful whether Fernando will bum a cigarette or not.
フェルナンドがたばこをねだる かどうか疑わしい。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random