English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 382
n1 = 240

Do you know that Art will pedal a bicycle?
アートが自転車を漕ぐ のを知っていますか。

I saw Hiram giving Prof. Itoh a hand.
ハイラムが伊藤教授を手伝う のを見ました。

Bradley said, 'I leafed through a phone book.'
ブラッドレーが「私はました。」と言いました。

Reginald hasn't helped to raise a lot of money yet.
レジナルドはまだことがない。

Randal watches a little TV every day.
ランダルは毎日ます。

Percival wants to make a rude reply.
パーシヴァルはたがっています。

How does Vivian ask Vivian Nelson a question in Russian?
ヴィヴィアンはどんなふうにヴィヴィアン・ネルソンにロシア語で質問する のですか。

Do you think that Stewart will buy a car by monthly payments tomorrow?
スチュアートは明日車を月賦で買う でしょうか。

Whether Maurice will bring a mirror or not is not important.
モーリスが鏡を持ってくる かどうかは重要ではない。

Vivian waited for a good opportunity yesterday.
ヴィヴィアンは昨日。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random