English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 382
n1 = 240

Gabriel won't like our becoming a good driver.
ガブリエルは私たちが立派な運転手になる ことを好まないでしょう。

It was raining when Ulysses luged a hose yesterday.
ユリシーズは昨日ときに雨が降っていました。

It is doubtful if Hal can help to raise a lot of money.
ハルにるかどうか疑わしい。

Connor consulted a doctor again and again.
コナーは何度も。

I expect that Floyd will ride in a roadster.
フロイドはロードスターを駆る はずだ。

Toby wanted to pull a trailer very badly.
トビーはとてもたかった

It is certain that Garth will sharpen the pencil with a knife.
ガースはきっとナイフで鉛筆を削る 。

Will Elias give Nick Walker a seat tomorrow?
エリアスは明日ますか。

I hear that Kelvin is going to buy a magazine.
ケルヴィンは雑誌を買う そうです。

Levi, you don't have to make a fortune in oil.
レヴィ、なくていいんだよ。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random