English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 382
n1 = 240

Does Dewey want to crack a walnut now?
デューイは今たいですか。

It was yesterday that Bret dug a hole.
ブレットがのは昨日です。

Duke bought a magazine here.
デュークはここで。

James only builds a box out of plywood, and doesn't study.
ジェイムスは、ベニヤ板で箱を作る ばかりで勉強しません。

Quintin investigates a crime at night.
クインティンは夜ます。

Emanuel knows that I mailed a letter home yesterday.
エマニュエルは私がきのうことを知っている。

I heard that Charles was hospitalized. You don't say! He was helping to organize a party yester
チャールスが入院したそうだ。 まさか! 昨日いたよ。

Percy builds a house here all day.
パーシーは一日中ます。

Mason breaks a window, but Mr. Tanaka doesn't.
メーソンはますが田中さんはません。

What time does Deryck hand Prof. Itoh a love letter every morning?
デリックは毎朝何時にますか。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random