English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 382
n1 = 240

When will Carlton pull a trailer next time?
カールトンは今度いつますか。

Wilfred employed Johnny Chandler as a part-timer.
ウィルフレッドがました。

Herbert didn't move to a faraway place either.
ハーバートも、ませんでした。

Do you think that Thomas can call a doctor?
トーマスはると思う?

Merlin promised to witness a crime.
マーリンは犯罪を目撃する 約束しました。

Lonnie didn't ask Lonnie Hoffman a question yesterday.
ロニーは昨日ませんでした。

Oswell has reached a point where he no longer contracts to build a bridge.
オズウェルは、もうないようになりました。

Pascal kept on becoming a good driver, even while he was listening to music.
パスカルは音楽を聞きつつもました。

Randy is sick, so he won't look after a sick person.
ランディは病気ですからません。

Hubert also drove a nail through the board yesterday.
ヒューバートも昨日ました。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random