English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 4864
n1 = 340

Jairus has a big future in soccer.
ジェイラスはサッカーでかなり見こみがある。

After his death, Philip's paintings were hung in the real estate agancy.
死後フィリップの絵はその美術館に展示された。

Randal has cancer.
ランダルは癌にかかった。

Terry is a fast runner.
テリーは足が速い。

Egbert's story sounds true.
エグバートの話は本当のように聞こえる。

Newton plays baseball two or three times a month.
ニュートンは月に2、3回野球をする。

My friend Roman is coming to Ogasawara this summer.
私の友人のローマンがこの夏に小笠原に来る。

Ed's and Lawrence's desk is small.
エドとローレンス共有の机は小さい。

Millie gave me 10,000 yen.
ミリーは私に1万円くれた。

Abraham is afraid of cats.
アブラハムは猫を怖がる。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random