English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 4864
n1 = 340

Oliver came back soon.
オリヴァーはすぐに帰ってきた。

Johnie died some years ago.
ジョニーは数年前に死んだ。

Jim is very good at playing dulcimer.
ジムはダルシマーをひくのがうまい。

Max prefers Spanish to calculus.
マックスは微積分学よりスペイン語が好きです。

Hewett is guilty of stealing.
ヒュイットは盗みの罪を犯している。

Noel entered the room.
ノエルは部屋に入った。

Dave killed himself.
デーブは自殺した。

Sarah has visited Jordan nine times.
サラはヨルダンを9回訪れたことがある。

Constance goes to the office by car.
コンスタンスは会社に車で行く。

Boyd has never visited Toyama.
ボイドは一度も富山を訪れたことがない。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random