English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 4864
n1 = 340

Clive gave his radio to his friend.
クライヴは友人にラジオをやってしまった。

Dwight can't afford to get married.
ドワイトには結婚するゆとりはない。

Cecil paid 70 dollars for this book.
セシルはこの本に70ドル払った。

Ellie burst into tears.
エリーは突然わっと泣き出した。

Felix can do whatever he likes with the money.
フェリックスは好きなことは何でもお金ですることができる。

Wat is ready to work.
ワットは働く用意ができている。

Stevie's brother goes to school by bicycle.
スティーヴィーの兄は自転車で学校に行く。

Alec has visited Colombia three times.
アレックはコロンビアを3回訪れたことがある。

Martin sat for a long time, listening to the sound of the wind.
マーティンは風の音に耳を澄ましながら、長い間座っていた。

Edgar wishes to brush up his Sundanese.
エドガーはスンダ語に磨きをかけたいと思っている。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random