English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 4864
n1 = 340

Jared is captain of the football team.
ジャレッドはアメリカンフットボールチームのキャプテンだ。

Kent was almost drowned.
ケントは危うく溺死するところだった。

Jonathan held out his hand.
ジョナサンは手を差し出した。

Merle isn't asking for Miss Murphy's advice.
マールはいない。

Watkin has a large store of food.
ウォトキンは食料の蓄えは十分にある。

Bennett made up his mind to be a pilot.
ベネットはパイロットになることを決心した。

The cold air revived Ewen.
ひんやりした空気のせいでユーインは意識を回復した。

Simon had a drugstore in Russia for many years.
サイモンはロシアで長年薬局を経営していた。

Rex brought us sad news.
レックスは私たちに悲しい知らせをもたらした。

Miss Hirose gave up the idea of going to Tsu.
広瀬先生は津に行くことをあきらめました。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random