English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 4864
n1 = 340

Cory made up the story.
コリーがその話をでっちあげた。

Oliver has an ear for music.
オリヴァーは音楽がわかる。

Simon suddenly started writing a letter to his mother.
サイモンは急に母親に手紙を書き始めた。

Bobby is at home today.
ボビーは今日家にいる。

Neddy can't be under fifty years old.
ネディーが50歳より若いはずがない。

I'll scold Brian Anderson.
ブライアン・アンダーソンをしかろう。

Dwayne was injured in a car accident.
ドウェインは自動車事故で怪我をした。

Ronald emptied his glass.
ロナルドはコップの中身を飲み干した。

Dwayne hung up.
ドウェインは電話を切った。

All Maurice's friends backed his plan.
モーリスの友達はみんなモーリスの案を指示した。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random