English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 4864
n1 = 340

Can Brandon do this job?
ブランドンにこの仕事ができるか。

Maximilian became a Christian.
マキシミリアンはキリスト教徒になった。

Cedric took us to the zoo.
セドリックは私たちを動物園に連れて行ってくれた。

A stranger was seen to sneak into Mr. Sawada's house.
見知らぬ人が、沢田さんの家に忍び込むのが見られた。

Wayne is a good athlete.
ウェインはすばらしい選手ですね。

Ross chose a good wife.
ロスはよい奥さんを選んだ。

Powell goes to school by car.
パウエルは学校に車で行きます。

Liz arrived safe.
リズは無事に到着した。

Wolfgang is engaged to Penelope.
ウルフガングはペネロピーと結婚している。

Hillary ignored Edgar completely, and he did the same to her.
ヒラリイはエドガーを完全に無視したし、エドガーのほうも彼女を同じように無視をした。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random