English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 382
n1 = 340

I heard that Jude wanted to become an Edison.
ジュードはたいそうです。

Has Romeo ever come home?
ロミオはことがありますか。

Gene can catch a person by the arm.
ジーンは腕をつかまえる ことができる。

Glenn didn't clean the chimney either.
グレンも、ませんでした。

Kevin wanted to buy some paper and pencils very badly.
ケビンはとてもたかった

Adolph helped Mr. Tanaka come all the way to Yamaguchi.
アドルフは田中さんがはるばる山口まで来る のを手伝った。

Watkins has never brought a book.
ワトキンスはことがない。

Is Bruno able to come to today's party?
ブルーノは今日のパーティーに来る ことが出来ますか。

Do you think that Randal will come across Miss Palmer in Niigata tomorrow?
ランダルは明日新潟で偶然パーマー先生に出会う でしょうか。

Israel has often called Mr. Cobb on the telephone.
イズラエルはたべたびことがある。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random