English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 382
n1 = 340

Do you think Sinclair will break into tears?
シンクレアはわっと泣き出す でしょうか。

Freddie will probably not discuss the problem.
フレディは多分ないでしょう。

Do you know that Abbott will cut out a newspaper article?
アボットが記事を切り抜く ことを知っていますか。

Does Walter ask a doctor to come every day?
ウォルターは毎日ますか。

Is Clint asking Miss Potter to come?
クリントはいらっしゃいますか。

Jacob asked Mr. Sherman a question in English yesterday and will ask Mr. Sherman a question in English once again tomorrow.
ジェーコブはきのうましたが、あしたもう一度ます。

Silvester told me not to carry out (his) orders.
シルベスターは私に言いつけを実行する なと言った。

Who does Roland buy a radio with?
ローランドは誰とますか。

Elmer may arrive from America.
エルマーはアメリカから到着する かも知れません。

Davy won't begin crying like a child.
デービーはないだろう。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random