English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 382
n1 = 340

Theobald begins taking piano lessons, but Mr. Tanaka doesn't.
シオボールドはますが田中さんはません。

Who did Constantin dig a hole with?
コンスタンティンは誰と一緒にましたか。

Please tell Cornelius that I won't boil the eggs hard.
コーネリアスに私はませんて言ってください。

If Nestor cuts it with scissors, I will too.
ネスターが鋏で切る なら、私もます。

Bruno has decided to dance with Mr. Cooper.
ブルーノーはクーパー先生と踊る ことにした。

Only Titus caught a fly with one hand.
タイタスだけました。

Not only Tony but also Mr. Tanaka dealt in coal.
トニーだけで(は)なく田中さんも。

I have trouble because Ike doesn't agree to the proposal.
アイクがなくて困ります。

Tony crosss a street every day.
トニーは毎日ます。

Why does Gordon close the door gently here?
ゴードンはなぜここで静かにドアを閉める のですか。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random