English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 382
n1 = 340

Can Carol change the street name?
キャロルは町名を改める ことができるか。

I heard that Charles wanted to bait a (fish) hook.
チャールズはたいそうです。

I heard that Leroy wants to appear on the stage.
ルロイはたいそうだ。

I saw Nigel becoming sleepy.
デービッドが眠くなる のを見ました。

How many hours a day does Ramsey swim?
ラムゼーは毎日何時間ますか。

I had not expected Mortimer to come back.
モーティマーが戻って来る とは予想していなかった。

John is very fond of answering a letter.
ジョンはがとても好きです。

Only Wade applied pressure to it. (I thought perhaps more people would have applied pressure to it.)
ウェイドしかませんでした。

If Leigh were here, I wouldn't have to call Ms. White up.
リーがいたら、私はなくてもいい。

Tad is about to come in here here.
タッドはここでここに入る ところです。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random