English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 382
n1 = 340

Buddy isn't becoming a good nurse.
バディは(い)るじゃないよ。

Neil has reached a point where he no longer begins the attack.
ニールは、もうないようになりました。

If Sid is going to cut bread with a knife, I won't cut bread with a knife.
シドがパンをナイフで切る なら私はません。

It goes without saying that Derrick came to Yamaguchi.
デリックがことはいうまでもない。

Griffin told me not to appoint him manager.
グリフィンは私に彼を支配人に任命する なと言った。

It seems that Randall arrived in Niigata yesterday.
ランダルはきのうようだ。

Do you think that Horace can advance step by step?
ホーレスはると思う?

Can you contact Mrs. Sutton like Pete?
ピートのようにますか。

Rafael doesn't plan to despise Miss Palmer? Yes, it seems that he doesn't plan to despise Miss Palmer.
ラフィエルはないつもりでしたか。 はい、ないつもりだったようです。

Oswell doesn't buy stuff to make supper, does he? / Oswell, you don't buy stuff to make supper, do you?
オズウェルはないね。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random