English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 382
n1 = 340

Louie buys a magazine quickly.
ルーイは速くます。

Mort acts the part of Hamlet at night.
モートは夜ます。

If Teddy comes walking slowly, I will too.
テディーがゆっくり歩いて来る なら、私もます。

Lewis told me that he had begun smoking.
ルイスは私に、と話した。

No one but Mathew compresss air.
マシューしかない。

Orville never amused oneselves.
オービルはかつてみずからを楽しむ ことがありません。

As expected, Dominic hasn't acted as one likes, has he?
ドミニクはやはりなかったね。

It is certain that Andrew chose a friend.
アンドリューがということは確実です。

I didn't know that Oliver asked for Mr. Fisher's advice.
オリヴァーがのを知りませんでした。

Dewey was punished for calling Mrs. Taylor up.
デューイーはために罰せられた。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random