English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 9
n1 = 340

Gary died the morning after he baited a (fish) hook.
ゲイリーは翌朝に亡くなった。

Joseph became able to read it early the following morning.
翌朝早くジョセフは。

Zak agreed to the proposal early the next morning.
翌朝早くザックは。

Zak agreed to the proposal early the next morning.
翌朝早くザックは。

Tristan bought some paper and pencils in earnest.
トリスタンは本気で。

Chuck closed the window after he drank milk.
チャックは牛乳を飲んだ後。

Jeff burned Miss Palmer to death reluctantly.
ジェフはしかたなく。

Jonas alone asked for Ms. Jackson's help.
ジョナスだけが。

Jonas alone asked for Ms. Jackson's help.
ジョナスだけが。

Gary died the morning after he baited a (fish) hook.
ゲイリーは翌朝に亡くなった。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random