English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 9
n1 = 340

Derek came running early the following morning.
翌朝早くデレクは。

Bryce dialed this number in earnest.
ブライスは本気で。

Bryce dialed this number in earnest.
ブライスは本気で。

Abner alone began taking piano lessons.
アブナーだけが。

Wilbert agreed on some point after he drank water.
ウィルバートは水を飲んだ後。

Warren behaved so stupidly reluctantly.
ウォーレンはしかたなく。

Dominic collected foreign stamps again, but in vain.
ドミニクは再びが無駄だった。

Seymour bullied him until he cries this spring.
セイモアは今年の春。

Seymour bullied him until he cries this spring.
セイモアは今年の春。

Derek came running early the following morning.
翌朝早くデレクは。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random