English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 9
n1 = 340

Lew bought me a new dictionary after he drank gin and tonic.
リューはジントニックを飲んだ後。

Wayne alone dug a hole.
ウェインだけが。

Ryan arrived at the station again, but in vain.
ライアンは再びが無駄だった。

Ronny carried this box early the following morning.
翌朝早くロニーは。

Tim collected foreign stamps in earnest.
ティムは本気で。

Ryan arrived at the station again, but in vain.
ライアンは再びが無駄だった。

Joel bought me a new dictionary early the next morning.
翌朝早くジョエルは。

Ian bought some paper and pencils last winter.
イアンはこの前の冬。

Ben died the morning after he attempted to escape.
ベンは翌朝に亡くなった。

Lew bought me a new dictionary after he drank gin and tonic.
リューはジントニックを飲んだ後。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random