English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 9
n1 = 340

Archie died of cancer in earnest.
アーチーは本気で。

Commander Irie caught a ball again, but in vain.
入江司令官は再びが無駄だった。

Alan bought a magazine early the following morning.
翌朝早くアランは。

Cory died the morning after he cut it with a knife.
コリーは翌朝に亡くなった。

Randal broke the dish early the next morning.
翌朝早くランダルは。

Adonis bought a book after he drank lemonade.
アドニスはレモネードを飲んだ後。

Adonis bought a book after he drank lemonade.
アドニスはレモネードを飲んだ後。

Cory died the morning after he cut it with a knife.
コリーは翌朝に亡くなった。

Cory died the morning after he cut it with a knife.
コリーは翌朝に亡くなった。

Commander Irie caught a ball again, but in vain.
入江司令官は再びが無駄だった。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random