English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 9
n1 = 340

Ivan bied a car by monthly payments again, but in vain.
アイヴァンは再びが無駄だった。

Abram bought a new bicycle in earnest.
エイブラムは本気で。

Kelvin alone assembled an automobile.
ケルヴィンだけが。

Horace came this way this month.
ホーレスは今月。

Horace came this way this month.
ホーレスは今月。

Bryce cheered up early the following morning.
翌朝早くブライスは。

Timothy conculted with the section boss after he drank white wine.
ティモシーは白ワインを飲んだ後。

Ralph died the morning after he beat a drum.
ラルフは翌朝に亡くなった。

Horace came this way this month.
ホーレスは今月。

Timothy conculted with the section boss after he drank white wine.
ティモシーは白ワインを飲んだ後。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random