English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 9
n1 = 340

Cliff alone bought me a new dictionary.
クリフだけが。

Neil died the morning after he arrived at the station.
ニールは翌朝に亡くなった。

Mr. Iwamoto burst into laughter reluctantly.
岩本さんはしかたなく。

Bryce came down with the flu in earnest.
ブライスは本気で。

Armand cleaned the room this month.
アーマンドは今月。

Bryce came down with the flu in earnest.
ブライスは本気で。

Bryce came down with the flu in earnest.
ブライスは本気で。

Armand cleaned the room this month.
アーマンドは今月。

Sandy amused oneselves early the following morning.
翌朝早くサンディは。

Joel deceived Ms. Jackson again, but in vain.
ジョエルは再びが無駄だった。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random