English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 15
n1 = 340

Lncas has never carried this box.
ルーカスは今までことがない。

Judy bought a radio early the next morning.
翌朝早くジュディは。

Meredith alone asked him what time he can come.
メレディスだけが。

Gary bowed to Mr. Gordon politely again, but in vain.
ゲイリーは再びが無駄だった。

Frederick called at Mr. Cook's house after he drank wine.
フレデリックはワインを飲んだ後。

Warren had often cut bread with a knife before that time.
ウォーレンはその時より前に、しばしばいた。

Eudora asked him if he is well reluctantly.
ユードラはしかたなく。

Mel became sleepy in earnest.
メルは本気で。

Johnie has never become tired out.
ジョニーは1度もことがない。

Linda has never arrested Ms. Lang.
リンダはことがない。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random