English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 15
n1 = 340

Clive had often attended classes before that time.
クライヴはその時より前に、しばしばいた。

Reggie died the morning after he collected stamps.
レジーは翌朝に亡くなった。

Darryl can't have cured him of his desease.
ダリルははずがない。

Damien addressed a letter last night.
ダミアンは昨夜。

Myron must have danced to music.
マイロンはに違いない。

Eliott consulted a doctor after he drank mineral water.
エリオットはミネラルウオーターを飲んだ後。

Gareth appointed him manager reluctantly.
ガレスはしかたなく。

Gareth appointed him manager reluctantly.
ガレスはしかたなく。

Kathy has never caught a fly with one hand.
キャシーは1度もことがない。

Melvin has never come back to the camp.
メルヴィンはことがない。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random