English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 15
n1 = 340

Oswald died the morning after he called on Ms. Hoffman.
オズワルドは翌朝に亡くなった。

Jeffrey must have come running into the house.
ジェフリーはに違いない。

Adolph broke the speed limit after he drank bourbon whiskey.
アドルフはバーボン・ウイスキーを飲んだ後。

Sandy called on Miss Mitchell reluctantly.
サンディーはしかたなく。

Gino had often become a teacher before that time.
ジノはその時より前に、しばしばいた。

Irwin has never blushed .
アーウィンはことがない。

Melvin bullied him until he cries again, but in vain.
メルヴィンは再びが無駄だった。

Oswald died the morning after he called on Ms. Hoffman.
オズワルドは翌朝に亡くなった。

Elmer has never become a great scientist.
エルマーは1度もことがない。

Melvin bullied him until he cries again, but in vain.
メルヴィンは再びが無駄だった。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random