English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 15
n1 = 340

Jimmy can't have canceled a contract.
ジミーははずがない。

Erick came down with the flu reluctantly.
エリックはしかたなく。

Bernie alone did (it) like that.
バーニーだけが。

Romeo had often believed that the news is true before that time.
ロミオはその時より前に、しばしばいた。

Mr. Maruyama has never brought the out-of-doors inside.
丸山さんはことがない。

Bryan has never become sleepy.
ブライアンは1度もことがない。

Kirk has never blushed for shame.
カークは今までことがない。

Kim died the morning after he began to learn English.
キムは翌朝に亡くなった。

Matthew came back early the following morning.
翌朝早くマシューは。

Mr. Maruyama has never brought the out-of-doors inside.
丸山さんはことがない。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random