English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 28
n1 = 340

Ted told me to chat.
テッドは私におしゃべりする ように言った。

Winthrop is fond of coming to today's party.
ウィンスロップは今日のパーティーに来る のが好きだ。

Secretary Okazaki has never brought a book.
岡崎長官はことがない。

Mike likes cutting bread with a knife.
マイクはパンをナイフで切る のが好きだ。

Freddie is good at changing seats.
フレディーはお互いに席を交換する のが上手だ。

Griffin might climb Mt. Fuji the day after tomorrow.
もしかするとグリフィンは明後日富士山に登る かもしれない。

Randall doesn't arrive at the station.
ランダルはない。

Does Kelvin assemble an automobile once a month?
ケルヴィンは月に1度ますか。

Boyd will not attend the meeting today.
ボイドは今日はない。

Jean will not dance to music today.
ジーンは今日はないでしょう。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random