English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 28
n1 = 340

Gerard doesn't bend over with laughter.
ジェラードはない。

Does Penelope bump into Mrs. Webster twice a year?
ペネロピーは年に2回ますか。

David may burn Ms. Johnson to death the year after next.
デーヴィドは再来年ジョンソン先生を焼き殺す かもしれない。

Malcolm likes dying of hunger.
マルコムは餓え死にする のが好きだ。

Moses is good at chatting .
モーゼスはしゃべる のが上手だ。

Leopold was unable to address a letter.
レオポルドは動手紙にあて名を書く 事ができなかった。

Burton has never crossed the mountains.
バートンはことがない。

Gerard doesn't bend over with laughter.
ジェラードはない。

Peggy is arriving at the station in Nemuro.
ペギーは根室でいる。

Jill told me not to close the shutters.
ジルは私にはいけないと言った。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random