English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 28
n1 = 340

Ken is crying for joy now.
ケンは今いる。

Benedict may ask a policeman today.
ベネティクトは今日警官に尋ねる かもしれない。

Moses tried calling a doctor.
モーゼズはとした。

Rob has never delivered the written estimate.
ロブは1度もことがない。

Sanford isn't counting the money.
サンフォードはいない。

Mr. Hashiguchi has never arrived at school in time.
橋口さんはことがない。

Leslie didn't bend over with laughter.
レスリーはなかった。

Morgan promised not to bathe in the sun.
モーガンはないと約束した。

Miles is good at coming to Japan to study.
マイルスは日本へ勉強(し)に来る のが上手だ。

Bennet was able to cut it with scissors.
ベネットは鋏で切る ことができた。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random