English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 28
n1 = 340

Mary will not become good at Japanese the day after tomorrow.
メアリーは明後日はないでしょう。

Mr. Seto promised not to by a car by monthly payments.
瀬戸さんはないと約束した。

Jonathan didn't break the window.
ジョナサンはなかった。

Miles isn't buying a new car.
マイルズはいない。

Hilda might deceive Mrs. Tanner the month after next.
もしかするとヒルダは再来月タナー先生をだます かもしれない。

Fernando told me to attend the meeting.
フェルナンドは私に会に出席する ように言った。

Burt has never brought the newspaper.
バートはことがない。

Dirk is able to boil the eggs hard.
ダークは卵を固くゆでる ことができる。

Does David come across Miss Nelson in Naha a few times a month?
デービッドは月に2〜3回ますか。

Casey may act as (an) umpire next August.
ケーシーは来年の8月アンパイアをつとめる かもしれない。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random