English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 28
n1 = 340

Mr. Nakazato likes to clip papers together.
中里さんは書類をクリップで留める のが好きだ。

Does Duke come and visit him every February?
デュークは毎年2月にますか。

Marco is good at calling Ms. Hoffman (up) long-distance.
マーコはホフマン先生に長距離電話をかける のが上手だ。

Verne promised not to begin crying like a child.
バーンはないと約束した。

Eugene didn't deal in coal.
ユージンはなかった。

Virgil has never criticized others.
ヴァージルは1度もことがない。

Nathan will not cross a bridge today.
ネイサンは今日はない。

Does Duke come and visit him every February?
デュークは毎年2月にますか。

Bennet will not come to Japan for sightseeing tomorrow morning.
ベネットは明日の朝はないでしょう。

Bennet will not come to Japan for sightseeing tomorrow morning.
ベネットは明日の朝はないでしょう。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random