English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 28
n1 = 340

Rolf is coming down with the flu in Oita.
ロルフは大分でいる。

Randolph may arrive in time today.
ランドルフは今日間に合う かもしれない。

Stan told me not to call home.
スタンは私にはいけないと言った。

Datus doesn't bang on the wall.
データスはない。

Does Enoch become happy at least nine times a year?
イーノックは年に4回以上ますか。

Rafe has never come running into the house.
レイフは今までことがない。

Marvin might attend the party on Wednesday.
もしかするとマーヴィンは水曜日にパーティーに出席する かもしれない。

Uriel isn't answering a letter.
ユリエルはいない。

Justin told me to close the window.
ジャスティンは私に窓を閉める ように言った。

Griffith is good at blushing for shame.
グリフィスは恥ずかしくて顔を赤くする のが上手だ。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random