English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 28
n1 = 340

Kelly was able to buy a magazine.
ケリーは雑誌を買う ことができた。

Myron plans to buy a book the day after tomorrow.
マイロンは明後日本を買う 予定だ。

Egbert likes arriving from America.
エグバートはアメリカから到着する のが好きだ。

Bernie will not cry tomorrow afternoon.
バーニーは明日の午後はないでしょう。

Ivan told me to cut bread into thin slices.
アイヴァンは私にパンを薄く切る ように言った。

Wyatt came across Mrs. Tanner in Nara today.
ワイアットは今日。

Mr. Ochiai may come out of the room today.
落合さんは今日部屋から出て来る かもしれない。

Deryck didn't combine our efforts.
デリックはなかった。

Vergil is appealing to arms now.
バージルは今いる。

Will has never broken the dish.
ウィルはことがない。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random