English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 28
n1 = 340

Davis has never compressed air.
デービスはことがない。

Theobald may cure him of his desease today.
シオボールドは今日彼の病気をなおす かもしれない。

Brown isn't becoming a pilot.
ブラウンはいない。

Boris told me not to act upon this principal.
ボリスは私にはいけないと言った。

Jamie will not celebrate Christmas today.
ジェイミーは今日はない。

Winfred promised not to cross a street.
ウィンフレッドはないと約束した。

Andy may break the window today.
アンディは今日窓をこわす かもしれない。

Bennett dug a hole this week.
ベネットは今週。

Brown isn't becoming a pilot.
ブラウンはいない。

Bennett dug a hole this week.
ベネットは今週。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random