English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 28
n1 = 340

Godfrey plans to call Miss Mead up tomorrow afternoon.
ゴッドフリーは明日の午後ミード先生に電話する 予定だ。

Governor Okamoto likes to come home from school.
岡本知事は学校から帰る のが好きだ。

Malachi is attending the meeting now.
マラカイは今いる。

Justus has never cured him of his desease.
ジャスタスは今までことがない。

Michel told me to bring some milk.
マイケルは私にミルクを少し持って来る ように言った。

Mrs. Taniguchi has never chatted .
谷口さんはことがない。

Saul is closing the window.
ソールはいる。

Edmond has never called him Roy.
エドモンドは1度もことがない。

Secretary Yamashita is good at delivering the written estimate.
山下長官は見積書を届ける のが上手だ。

Ariel will not become a good nurse tomorrow.
エーリアルはあすはないでしょう。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random