English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 28
n1 = 340

Leslie was able to contact Ms. White.
レスリーはホワイト先生と連絡をとる ことができた。

Arnold will not discuss the problem in December.
アーノルドは12月にはないでしょう。

Authur is chatting in Yamaguchi.
アーサーは山口でいる。

Cornelius is continuing to speak English.
コーネリアスはいる。

Cameron plans to appoint him manager this summer.
キャメロンは今年の夏彼を支配人に任命する 予定だ。

David Anderson is beginning buisness negotiations now.
デイビット・アンダーソンは今いる。

Eldred doesn't collect foreign stamps.
エルドレッドはない。

Wat is fond of dying in Africa.
ワットはアフリカで亡くなる のが好きだ。

Clarence tried arriving at school in time.
クラレンスはとした。

Mrs. Sugita promised not to buy a box.
杉田さんはないと約束した。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random