English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 28
n1 = 340

Rafe is catching the train.
レイフはいる。

Does Rodney bring the newspaper every two weeks?
ロドニーは隔週にますか。

Mr. Ogata told me not to begin smoking.
尾形さんは私にはいけないと言った。

Stuart has never banged on the wall.
スチュアートはことがない。

Travis has never acted differently.
トラヴィスは今までことがない。

Ned may cry out on Wednesday.
ネッドは水曜日に叫び声をあげる かもしれない。

Pat might ask for Mrs. Tucker's advice on Monday.
もしかするとパットは月曜日にタッカー先生の忠告を求める かもしれない。

Duane told me to cross a bridge.
ドゥエインは私に橋を渡る ように言った。

Neal will not behave so stupidly today.
ニールは今日はない。

Ludwig will not do (it) like that the month after next.
ラドウィッグは再来月はないでしょう。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random