English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 28
n1 = 340

Luke might come by taxi. the year after next.
もしかするとルークは再来年タクシーを使って来る かもしれない。

Horatio likes to break the window.
ホレーショーは窓をこわす のが好きだ。

Keith tried changing the street name.
キースはとした。

Jill isn't addressing a letter.
ジルはいない。

Casey may cross the street today.
ケーシーは今日道路を横断する かもしれない。

Lancelot told me not to begin the lesson.
ランスロットは私にはいけないと言った。

Lancelot told me not to begin the lesson.
ランスロットは私にはいけないと言った。

Ike was unable to come to school.
アイクは動学校へ来る 事ができなかった。

Jason is asking Ms. Jackson to buy it now.
ジェイソンは今いる。

Ike was unable to come to school.
アイクは動学校へ来る 事ができなかった。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random