English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 4864
n1 = 50

What is Billy eating?
ビリーは何を食べていますか。

Victor likes beer.
ヴィクターはビールが好きだ。

Catherine availed herself of every opportunity to improve her Chinese.
キャサリンは中国語の上達のためにあらゆる機会を利用した。

Randy didn't catch the signal.
ランディはその合図に気がつかなかった。

Mrs. Mimura is about my size.
三村さんは私くらいの大きさだ。

Roman had almost no teeth.
ローマンはほとんど歯が無かった。

Allen went on doing it.
アランはそれをし続けた。

Ronald wears thick glasses.
ロナルドは厚い眼鏡をかけている。

Rolf is about to leave for Toyama.
ロルフはまさに富山へ出発しようとしている。

Randy asked the Pete to help him.
ランディーはピートに助けてくれるように頼んだ。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random