English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 4864
n1 = 50

Come on, Mrs. Kawaguchi.
川口さんここに来なさい。

Gregg is always late for school.
グレッグはいつも学校に遅れる。

Cornelius repeated it again.
コーネリアスはそれをもう一度繰りかえして言った。

Frankie is apt to catch cold.
フランキーは風邪をひきやすい。

Mr. Kikuchi (the section boss) went blind.
菊地課長は目が見えなくなった。

August went into teaching.
オーガストは教職に就いた。

Adonis shouted, "Fire!"
アドニスは「火事だ」と叫んだ。

Why can Roman speak Chinese so well?
どうしてローマンはそんなに上手に中国語が話せるの?

Ludwig has recently made remarkable progress in Chinese.
ラドウィッグは最近中国語が素晴らしく上達した。

Robin speaks Portuguese better than I do.
ロビンは私よりも上手にポルトガル語を話す。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random