English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 4864
n1 = 50

Bruce confessed his guilt.
ブルースは罪を白状した。

Dylan is my classmate.
ディランは私の級友だ。

Kim is takes pride in his son.
キムは息子を誇りに思っている。

Suzy has acted wisely.
スージーは賢明に行動した。

Wilton can play the violin, not to mention the guitar.
ウィルトンはギターはもちろんバイオリンが弾ける。

Ethelbert died some years ago.
エセルバートは数年前に死んだ。

Brandon can speak both Chinese and Nepali with facility.
ブランドンは中国語とネパール語の両方をたやすく話せる。

Grant eats a lot.
グラントはたくさん食べる。

Randal walks his dog a few times a month.
ランダルは月に2〜3回犬を散歩させる。

Seymour was able to change into a dress.
セイモアはドレスに着替える ことができた。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random