English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 4864
n1 = 50

Lincoln hasn't actually been to Cambodia.
リンカーンは実際にカンボジアに行ったことはない。

Henry calls me two or three times a week.
ヘンリーは週に2〜3回私に電話をかけてくる。

Sidney hates Max and it shows.
シドニーがマックスのことを嫌いなのははっきり見える。

Barnaby is breathing hard.
バーナビーは息苦しそうだ。

Edwin dropped in at my house this spring.
今年の春エドウィンはひょっこり私の家を訪ねてきた。

A fallen rock barred Hillary's way.
落石がヒラリイの行く手をさえぎった。

Kevin can speak Romanian in addition to Korean.
ケビンは韓国語に加えルーマニア語も話すことができる。

Otto is clever at chemistry.
オットーは化学がよくできる。

Chester usually goes to school by bicycle.
チェスターは通常自転車で学校へ行く。

Constantin is in the tenth grade.
コンスタンティンは10年級に在学中だ。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random