English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 4864
n1 = 50

Wat wants to be a teacher.
ワットは教師になりたがっている。

Dominic married his daughter to a golfer.
ドミニクは娘をゴルファーにとつがせた。

Alexander likes that nurse.
アレクサンダーはその看護婦が好きだ。

Herbert intends to live in Wakayama for good.
ハーバートはずっと和歌山に住むつもりだ。

Darrel often writes to his parents in Canada.
ダレルはたびたびカナダの両親に手紙を書きます。

Bret drinks too much.
ブレットは酒を飲みすぎる。

Bob told me that he would go to Hungary in November.
ボブは私に11月にハンガリーへ行くと言った。

Alcohol has done a lot of damage to Caesar's body.
アルコールでシーザーの体はとても悪くなっている。

That cost Hubert his job.
ヒューバートはそのために仕事を失った。

Dwayne was injured in the accident.
ドウェインは事故で負傷した。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random