English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 382
n1 = 50

I will be careful so that Craig doesn't buy a plate.
クレイグがないように気を付けます。

Samson promised me that he'd call Mrs. Webster (up) long-distance.
サムソンは私に、ウェブスター先生に長距離電話をかける ことを約束した。

Does Jesse call Miss Marshall up quickly?
ジェシーは速くますか。

Aldo contacted Miss McLaughlin.
アルドーがました。

Why did Nate call on Mrs. Wilson?
ネートはなぜましたか。

Horace is still calling Miss Mead (up) long-distance.
ホレスはまだいる。

I didn't know that Curtis answered Mr. Conway's letter.
カーティスがのを知りませんでした。

If Al answers Mrs. Smith's letter, I'll answer Mrs. Smith's letter, too.
アルがスミス先生の手紙に返事を出す なら私もます。

Aladdin has already called on Ms. Lacy.
アラディンはもうましたわ。

Geoff contacted Ms. King.
ジェフが。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random