English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 382
n1 = 50

Victor is expected to have called Mrs. Tanner on the phone.
ビクターがはずです。

Why was Simon calling Miss Potter (up) long-distance?
サイモンは何故いましたか。

I hear that Thomas is going to celebrate Mr. Gordon's birthday.
トーマスはゴードン先生の誕生日を祝う そうです。

If Sebastian arrests Miss Powell, I will too.
セバスティアンがパウエル先生を逮捕する なら、私もます。

Enos told me yesterday that he will swim tomorrow.
イーノスは昨日私に、明日泳ぐ 予定だ、と話した。

I heard the news that Randy deceived Ms. Jackson.
ランディがという知らせを聞いた。

Claud didn't call on Mr. Fletcher either.
クロードも、ませんでした。

I advised Elvis not to ask for Mr. Connor's help.
エルヴィスにないように勧めた。

Why does Dwayne call Ms. Hoffman here?
ドウェインはなぜここでホフマン先生を呼ぶ のですか。

I wonder if Siegfried can ask Ms. Johnson some questions.
シーグフリードはジョンソン先生にいくつかの質問をする ことが出来るでしょうか。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random