English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 382
n1 = 50

Cary suggested we despise Mrs. Wheeler.
ケーリーはと言った。

Gerard is sick, so I can't ask Mrs. Butcher some questions.
ジェラードが病気ですからません。

Derick attempted to call Ms. Hoffman up.
デリクはと試みました。

It is doubtful if Rolf can ask Miss McCaffrey to come at once.
ロルフにるかどうか疑わしい。

While Lonnie was becoming a good teacher, this telegram came.
ロニーがいた間に、この電報が来ました。

It is quite likely that Teddy agreed with Ms. Huntley.
テディがというのは、全くありそうなことです。

Elias said that he couldn't come here to meet Mrs. Anderson.
エリアスはませんて言いました。

Where did Artie cut bread with a knife?
アーティーはどこでましたか。

Todd answered Miss Mead's letter.
トッドが。

I heard that Julius was hospitalized. You don't say! He was calling on Ms. Hurst yester
ジュリウスが入院したそうだ。 まさか! 昨日いたよ。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random