English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 382
n1 = 50

Earnest burned Miss Powell to death quickly.
アーネストは、速くました。

Does Luke always call on Mr. Baker?
ルークはいつもますか。

Allen likes to come here to meet Ms. Hutchison with Mr. Tanaka.
アランは田中さんとここへハッチソン先生に会いに来る のが好きです。

Austin is dancing with Ms. Kellog now.
オースティンは今います。

Melvin said that he wouldn't ask Mrs. Sutton to come.
メルヴィンはないって言った。

Al is answering Ms. Hurst's letter here.
アルはここでいます。

I understand that Luther always comes here to meet Mrs. Taylor.
ルーサーはいつもここへテーラー先生に会いに来る そうです。

I don't expect that Fabian will burn Mr. Chapman to death. / I expect that Fabian won't burn Mr. Chapman to death.
ファビアンはないはずだ。

Arnold wants to call on Mrs. Clancy.
アーノルドはたがっている。

Where did Pascal call on Mr. Carter?
パスカルはどこでましたか。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random