English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 9547
n1 = 50

Toby responded by giving the "OK" gesture.
トビーはOKのしぐさをして答えた。

Benedict is, indeed, a hard worker.
ベネディクトは実に勉強家だ。

Anthony makes it a rule to take a walk every morning.
アンソニーは毎朝散歩するのを習慣にしている。

Mrs. Namba is often referred to as a national hero.
難波さんはしばしば国民的英雄と呼ばれる。

Mike broke in on our conversation.
マイクは私たちの会話を妨害した。

Art is as grave as a judge.
アートは判事のようにとても厳めしい。

How can we be sure of Lyle's honesty?
ライルが正直だなどとどうして確信できましょうか。

Myles is studying agriculture.
マイルズは農業の研究をしている。

Quincy must have broken the window.
クインシーが窓を割ったに違いない。

Mervin was absent from school yesterday.
マーヴィンは昨日学校を休んだ。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random