English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 9
n1 = 50

Gordon asked for Mrs. Ward's advice early the following morning.
翌朝早くゴードンは。

Dale alone despised Ms. Huntley.
デールだけが。

Israel contacted Mrs. Webster after he drank whiskey.
イズラエルはウイスキーを飲んだ後。

Alan bowed to Ms. Hoffman politely in earnest.
アランは本気で。

Dale alone despised Ms. Huntley.
デールだけが。

Clark asked Mrs. Taylor some questions early the next morning.
翌朝早くクラークは。

Jackie cut it with a knife again, but in vain.
ジャッキーは再びが無駄だった。

Davy apologized to Ms. Huntley the day before yesterday.
デービーはおととい。

Israel contacted Mrs. Webster after he drank whiskey.
イズラエルはウイスキーを飲んだ後。

Dale alone despised Ms. Huntley.
デールだけが。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random