English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 9
n1 = 50

Les died the morning after he asked Miss Mitchell a question in English.
レスは翌朝に亡くなった。

Mr. Ichikawa called Mrs. Webster in earnest.
市川さんは本気で。

Nancy agreed with Miss Sapp early the following morning.
翌朝早くナンシーは。

Les died the morning after he asked Miss Mitchell a question in English.
レスは翌朝に亡くなった。

Les died the morning after he asked Miss Mitchell a question in English.
レスは翌朝に亡くなった。

Percy came out to see Mr. Fletcher off this month.
パーシーは今月。

Clement became a good newspaper reporter reluctantly.
クレメントはしかたなく。

Percy came out to see Mr. Fletcher off this month.
パーシーは今月。

Rob deceived Mrs. Clancy early the next morning.
翌朝早くロブは。

Clement became a good newspaper reporter reluctantly.
クレメントはしかたなく。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random