English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 15
n1 = 50

Ned can't have done as Miss Mason says.
ネッドははずがない。

Jimmy asked for Mrs. Walsh's advice reluctantly.
ジミーはしかたなく。

Othello died the morning after he called Ms. Hoffman (up) long-distance.
オーセリーは翌朝に亡くなった。

Alexis bowed to Ms. Lang politely early the following morning.
翌朝早くアレクシスは。

Derick cut Mrs. Weber to pieces last month.
デリクは先月。

Alexis bowed to Ms. Lang politely early the following morning.
翌朝早くアレクシスは。

Carl must have called Ms. Jeremy.
カールはに違いない。

Albin has never agreed with Mr. Gordon.
アルビンは今までことがない。

Carl must have called Ms. Jeremy.
カールはに違いない。

Ned can't have done as Miss Mason says.
ネッドははずがない。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random