English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 15
n1 = 50

Erik called Mrs. Tucker after he drank vegetable juice.
エリックは野菜ジュースを飲んだ後。

Hiram died the morning after he delivered it to Miss Potter house.
ハイラムは翌朝に亡くなった。

June can't have swum .
ジューンははずがない。

Felix had often cut Mr. Brown to pieces before that time.
フェリックスはその時より前に、しばしばいた。

Walter came here to meet Mr. Hill in earnest.
ウォルターは本気で。

Erik called Mrs. Tucker after he drank vegetable juice.
エリックは野菜ジュースを飲んだ後。

Erik called Mrs. Tucker after he drank vegetable juice.
エリックは野菜ジュースを飲んだ後。

Robin bought a vase early the next morning.
翌朝早くロビンは。

Dave alone delivered it to Mr. Sherman house.
ディヴだけが。

Mrs. Murayama has never beged Mrs. Walsh's pardon.
村山さんは1度もことがない。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random