English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 15
n1 = 50

Vincent can't have become a good company employee.
ビンセントははずがない。

Prefectural Governor Baba has never come here to meet Mrs. Tyler.
馬場知事はことがない。

Lew agreed with Mrs. Weber early the following morning.
翌朝早くリューは。

Mrs. Tsuda asked Mrs. Walsh to come at once in earnest.
津田さんは本気で。

Frankie alone called Ms. Kellog (on the telephone).
フランキーだけが。

Dylan had often answered Mr. Fisher's letter before that time.
ディランはその時より前に、しばしばいた。

Wilhelm has never believed Miss Mitchell's story.
ウィルヘルムは1度もことがない。

Dylan had often answered Mr. Fisher's letter before that time.
ディランはその時より前に、しばしばいた。

Keith must have asked Mrs. Wilson to come.
キースはに違いない。

Keith must have asked Mrs. Wilson to come.
キースはに違いない。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random