English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 15
n1 = 50

Peggy has never called on Mrs. Baxter.
ペギーは1度もことがない。

Ellery asked Mrs. Anderson a question in English last year.
エラリーは去年。

Duane has never caught Ms. Larkin by the arm.
ドゥエインはことがない。

Colin can't have called on Ms. Hoffman.
コーリンははずがない。

Wade asked Miss McLaughlin to come at once early the following morning.
翌朝早くウェイドは。

Humphrey called on Mr. Cooper in earnest.
ハンフリーは本気で。

Daniel asked for Miss Nelson's advice early the next morning.
翌朝早くダニエルは。

Armand must have swum .
アーマンドはに違いない。

Colin can't have called on Ms. Hoffman.
コーリンははずがない。

Raphael had often asked Mrs. Anderson to come at once before that time.
ラフェーエルはその時より前に、しばしばいた。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random