English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 15
n1 = 50

Luke believed Mr. Cook's story early the next morning.
翌朝早くリュークは。

Jedidiah became a good carpenter after he drank vegetable juice.
ジェディディアは野菜ジュースを飲んだ後。

Valentine despised Ms. King again, but in vain.
ヴァレンタインは再びが無駄だった。

Edwin has never come in here.
エドウィンはことがない。

Hilda has never changed into a dress.
ヒルダは1度もことがない。

Robert has never delivered it to Mrs. Taylor house.
ロバートは今までことがない。

Adonis came out to see Mr. Cook off reluctantly.
アドニスはしかたなく。

Robert has never delivered it to Mrs. Taylor house.
ロバートは今までことがない。

Rolph must have called Mrs. Webb (up) long-distance.
ロルフはに違いない。

Hilda has never changed into a dress.
ヒルダは1度もことがない。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random