English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 28
n1 = 50

Monty was unable to call on Mrs. Walsh.
モンティは動ウォルシュ先生を訪問する 事ができなかった。

Michel has never asked Ms. Jeremy a question in English.
マイケルはことがない。

Claud cut it with a knife the following evening.
クロードは翌晩。

Luther may ask Mr. Conway to buy it today.
ルーサーは今日コンウェイ先生にそれを買ってくれと頼む かもしれない。

Nancy is delivering it to Mrs. Tanner house now.
ナンシーは今いる。

Jairus tried buying a computer.
ジェイラスはとした。

Manfred plans to accept Mrs. Warden's gift this afternoon.
マンフレッドは今日の午後ウォーデン先生の贈物を受ける 予定だ。

Does Dave avoid meeting Mr. Gordon several times a year?
デーブは年に2〜3回ますか。

Elizabeth was able to agree with Mr. Gardner.
エリザベスはガードナー先生の意見に賛成する ことができた。

Duane told me to cut Mr. Connor to pieces.
ドゥエインは私にコナー先生をずたずたにしてしまう ように言った。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random