English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 28
n1 = 50

Johnny doesn't call Mr. Gordon (on the telephone).
ジョニーはない。

Mrs. Kameda is fond of bumping into Miss Mason.
亀田さんはメイスン先生にぶつかる のが好きだ。

Eugene was able to come in here.
ユージンはここに入る ことができた。

Watkins is good at calling Mrs. Anderson's house.
ワトキンスはアンダーソン先生の家に電話をかける のが上手だ。

Bartlemy plans to burn Miss Sapp to death tomorrow.
バートルミーはあしたサップ先生を焼き殺す 予定だ。

Jackson may change into a dress today.
ジャクソンは今日ドレスに着替える かもしれない。

Does Roland cut Mr. Gordon to pieces once a month?
ローランドは月に一度ますか。

Doug has never come out to see Ms. King off.
ダグはことがない。

Nicholas is answering Miss Mitchell's letter.
ニコラスはいる。

Dennis likes calling Mr. Archer (on the telephone).
デニスはアーチャー先生に電話する のが好きだ。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random