English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 28
n1 = 50

Zak is good at arresting Mrs. Tanner.
ザックはタナー先生を逮捕する のが上手だ。

Governor Ikegami is buying a doll now.
池上知事は今いる。

Abraham was able to apologize to Miss Powell.
エイブラハムはパウエル先生にあやまる ことができた。

Rudolph will not arrest Mr. Conway this spring.
ルドルフは今年の春はないでしょう。

Public Prosecutor Nakazawa has never cut it with a knife.
中沢検事はことがない。

Zak is good at arresting Mrs. Tanner.
ザックはタナー先生を逮捕する のが上手だ。

Randall didn't call Ms. Jeremy (up) long-distance.
ランダルはなかった。

Isaiah likes to deceive Ms. Jeremy.
アイゼイヤはジェレミー先生をだます のが好きだ。

Neil called Miss Nelson's house last night.
ニールは昨夜。

Wilton was unable to ask for Mrs. Wentworth's help.
ウィルトンは動ウェントワース先生の助けを求める 事ができなかった。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random