English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 28
n1 = 50

Harley is good at bumping into Miss Shepherd.
ハーレーはシェパード先生にぶつかる のが上手だ。

Oswald told me not to ask Mrs. Tanner to buy it.
オズワルドは私にはいけないと言った。

Brett has never called on Mrs. Tanner.
ブレットはことがない。

Does Roscoe call Mrs. Wentworth on the telephone every second year?
ロスコーは隔年にますか。

Michel was unable to ask Mrs. Walker to come.
マイケルは動ウォーカー先生に来てもらう 事ができなかった。

Principal Okuno tried celebrating Miss McLaughlin's birthday.
奥野校長はとした。

Levi may become a good sailor next Tuesday.
レヴィは今度の火曜日にすぐれた船乗りになる かもしれない。

Mike likes to call on Mrs. Tucker.
マイクはタッカー先生を訪ねてくる のが好きだ。

Mike likes to call on Mrs. Tucker.
マイクはタッカー先生を訪ねてくる のが好きだ。

Mort is fond of asking Mrs. Tucker to buy it.
モートはタッカー先生にそれを買ってくれと頼む のが好きだ。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random