English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 28
n1 = 50

Does Robin answer Mr. Conway's letter at least once a week?
ロビンは少なくとも週に一度ますか。

Leopold has never called Mrs. Sutton up.
レオポルドは今までことがない。

Damien isn't bowing to Mr. Brown politely.
ダミアンはいない。

Malcolm told me not to celebrate Mrs. Sutton's birthday.
マルコムは私にはいけないと言った。

Bret may ask for Ms. Lang's advice tomorrow.
ブレットはあしたラング先生の忠告を求める かもしれない。

Cedric is able to ask Mrs. Sutton to come at once.
セドリックはサットン先生にすぐ来るように頼む ことができる。

Myles will not answer Miss Nelson's letter next October.
マイルズはこんどの10月はないでしょう。

Myles will not answer Miss Nelson's letter next May.
マイルズはこんどの5月はないでしょう。

Louise may contact Mrs. Baker today.
ルイーズは今日ベーカー先生と連絡をとる かもしれない。

Tom has never despised Mr. Brown.
トムは1度もことがない。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random