English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 28
n1 = 50

Ron is calling on Mrs. Spencer in Shizuoka.
ロンは静岡でいる。

Alastair might cut bread with a knife this afternoon.
もしかするとアラステアは今日の午後パンをナイフで切る かもしれない。

Carson likes to contact Ms. King.
カーソンはキング先生と連絡をとる のが好きだ。

Does Armin accept Miss McCaffrey's gift at least three times a year?
アーミンは年に4回以上ますか。

Tommy has never avoided meeting Miss Parker.
トミーは1度もことがない。

Theobald promised not to cut it with a knife.
シオボールドはないと約束した。

Carlton was unable to come here to meet Mr. Hill.
カールトンは動ここへヒル先生に会いに来る 事ができなかった。

Linda is dancing with Mrs. Tanner now.
リンダは今いる。

Garth plans to arrest Mrs. Wallace this morning.
ガースは今朝ウォーレス先生を逮捕する 予定だ。

Carol isn't calling Mr. Connor's house.
キャロルはいない。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random