English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 28
n1 = 50

Ken likes calling on Miss Potter.
ケンはポッター先生を訪ねてくる のが好きだ。

Ferdinand might deliver it to Miss Shepherd house tomorrow afternoon.
もしかするとファーディナンドは明日の午後シェパード先生の家まで届ける かもしれない。

Earle plans to believe Mrs. Warden's story tomorrow.
アールは明日ウォーデン先生の話を信じる 予定だ。

Lyle is asking for Miss Mead's help in Utsunomiya.
ライルは宇都宮でいる。

Jacob is able to deceive Ms. White.
ジェーコブはホワイト先生をだます ことができる。

Mick has never asked for Ms. King's help.
ミックはことがない。

Albert likes to ask for Mr. Cobb's advice.
アルバートはカッブ先生に助言を求める のが好きだ。

Terrence didn't call on Mrs. Wentworth.
テレンスはなかった。

Terrence didn't call on Mrs. Wentworth.
テレンスはなかった。

Artie isn't catching Mrs. Webb by the arm.
アーティーはいない。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random