English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 28
n1 = 50

Miss Kuriyama will not burn Miss Mason to death today.
栗山さんは今日はない。

Troy is good at arresting Mr. Hickman.
トロイはヒックマン先生を逮捕する のが上手だ。

Bryan may call on Mrs. Wallace today.
ブライアンは今日ウォーレス先生を訪れる かもしれない。

Dylan isn't asking Mrs. Wentworth some questions.
ディランはいない。

Hewett is fond of despising Mrs. Walsh.
ヒュイットはウォルシュ先生を軽蔑する のが好きだ。

Dylan isn't asking Mrs. Wentworth some questions.
ディランはいない。

Jan was unable to burn Mrs. Baxter to death.
ジャンは動バクスター先生を焼き殺す 事ができなかった。

Ed is arresting Mr. Sherman now.
エドは今いる。

Patty will not contact Miss McCaffrey the year after next.
パティは再来年はないでしょう。

Clive promised not to ask Miss Murphy to come.
クライヴはないと約束した。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random