English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 28
n1 = 50

Vergil was able to call on Mr. Manchester.
バージルはマンチェスター先生を訪ねる ことができた。

Milo was unable to become a good teacher.
マイロは動すぐれた先生になる 事ができなかった。

Ishmael has never asked for Mr. Archer's help.
イシュメルはことがない。

Darius is cutting bread with a knife in Wakayama.
ダリウスは和歌山でいる。

Liz didn't call Ms. King.
リズはなかった。

Stuart likes coming looking for Mrs. Walker.
ステュアートはウォーカー先生を捜してくる のが好きだ。

Ellis isn't asking for Miss Powell's advice.
エリスはいない。

Freddie is calling on Mrs. Anderson.
フレディはいる。

Adolph might deceive Miss Nelson this morning.
もしかするとアドルフは今朝ネルソン先生をだます かもしれない。

Myron told me to come in here.
マイロンは私にここに入る ように言った。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random