English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 28
n1 = 50

Darrell likes to do as Miss Murphy says.
ダレルはマーフィー先生のいうとおりにする のが好きだ。

Noe is becoming a good bus driver now.
ノエは今いる。

Captain Okuda may burn Mrs. Webster to death today.
奥田船長は今日ウェブスター先生を焼き殺す かもしれない。

Rudy plans to come in here next year.
ルディは来年ここに入る 予定だ。

Vincent will not call Mr. Hodgson (up) long-distance today.
ヴィンセントは今日はない。

Johnie likes calling Ms. Jeremy.
ジョニーはジェレミー先生を呼ぶ のが好きだ。

Jonas tried burning Mr. Manchester to death.
ジョナスはとした。

Carlos didn't ask for Mrs. Webster's advice.
カルロスはなかった。

Adolphus doesn't do as Mr. Gordon says.
アドルファスはない。

Carlos didn't ask for Mrs. Webster's advice.
カルロスはなかった。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random