English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 28
n1 = 50

Stanley might agree with Mrs. Tucker this evening.
もしかするとスタンレーは今夜タッカー先生の意見に賛成する かもしれない。

Kyle has never asked Mr. Cobb to come at once.
カイルは今までことがない。

Leroy is good at asking for Ms. Jackson's help.
ルロイはジャクソン先生の助けを求める のが上手だ。

Oswald was unable to call Mrs. Tanner.
オズワルドは動タナー先生を呼ぶ 事ができなかった。

Dale told me not to bow to Mrs. Sutton politely.
デールは私にはいけないと言った。

Adolphus is fond of delivering it to Miss Mitchell house.
アドルファスはミッチェル先生の家まで届ける のが好きだ。

Alan is able to ask Mrs. Wallace to come at once.
アランはウォーレス先生にすぐ来るように頼む ことができる。

Sylvester has never answered Mrs. Anderson's letter.
シルベスターは1度もことがない。

Christian is asking Mr. Conway some questions.
クリスティアンはいる。

Louie isn't asking for Mrs. Baxter's advice.
ルーイはいない。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random