English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 9
n1 = 13

William played after he drank bourbon whiskey.
ウィリアムはバーボン・ウイスキーを飲んだ後。

Nicholas died the morning after he apologized .
ニコラスは翌朝に亡くなった。

Scott alone cried .
スコットだけが。

Kathy walked in earnest.
キャシーは本気で。

Silas cried early the next morning.
翌朝早くサイラスは。

Brent worked four weeks ago.
ブレントは4週間前。

Silas cried early the next morning.
翌朝早くサイラスは。

Silas cried early the next morning.
翌朝早くサイラスは。

Gail bowed reluctantly.
ゲイルはしかたなく。

Brent worked five weeks ago.
ブレントは5週間前。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random