English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 9
n1 = 13

Liam laughed early the following morning.
翌朝早くリーアンは。

Randolph ate reluctantly.
ランドルフはしかたなく。

Fernando alone walked .
フェルナンドだけが。

Graham walked the week before last.
グラハムは先々週。

Cynthia bowed early the next morning.
翌朝早くシンシアは。

Simeon swam after he drank Irish whiskey.
シミオンはアイリッシュ・ウイスキーを飲んだ後。

Hillary played in earnest.
ヒラリイは本気で。

Cynthia bowed early the next morning.
翌朝早くシンシアは。

Simeon played after he drank Irish whiskey.
シミオンはアイリッシュ・ウイスキーを飲んだ後。

Hillary played in earnest.
ヒラリイは本気で。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random