English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 15
n1 = 13

Marco has never laughed .
マーコはことがない。

Dana cried this autumn.
ディーナは今年の秋。

Eddy must have run .
エディはに違いない。

Leonard alone laughed .
レオナルドだけが。

Nate cried after he drank vegetable juice.
ネートは野菜ジュースを飲んだ後。

Miles has never played .
マイルスは1度もことがない。

Aladdin has never played .
アラディンは今までことがない。

Leonard alone laughed .
レオナルドだけが。

Nate cried after he drank vegetable juice.
ネートは野菜ジュースを飲んだ後。

Wendell sang early the following morning.
翌朝早くウェンデルは。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random