English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 15
n1 = 13

Albert sang reluctantly.
アルバートはしかたなく。

Mary Anderson had often played before that time.
メアリー・アンダーソンはその時より前に、しばしばいた。

Dave blushed after he drank tea with milk.
デーブはミルクティーを飲んだ後赤くなた。

Cecil has never bowed .
セシルは今まで赤くなたことがない。

Ann has never blushed .
アンは1度も赤くなたことがない。

Kelly ate in earnest.
ケリーは本気で赤くなた。

Jeff must have swum .
ジェフは赤くなたに違いない。

Cecil has never bowed .
セシルは今まで赤くなたことがない。

Ann has never blushed .
アンは1度も赤くなたことがない。

Jeff must have blushed .
ジェフは赤くなたに違いない。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random