English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 15
n1 = 13

Rob has never laughed .
ロブはことがない。

Jed has never laughed .
ジェドは1度もことがない。

Dominic apologized reluctantly.
ドミニクはしかたなく。

Mr. Kitahara alone danced .
北原さんだけが。

Christopher sang after he drank lemonade.
クリストファーはレモネードを飲んだ後。

Christopher sang after he drank lemonade.
クリストファーはレモネードを飲んだ後。

Dusty cried in earnest.
ダスティは本気で。

Erik bowed this month.
エリックは今月。

Rob has never laughed .
ロブはことがない。

Mr. Miyazaki swam early the next morning.
翌朝早く宮崎さんは。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random