English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 15
n1 = 13

Jane can't have eaten .
ジェインははずがない。

James cried in earnest.
ジェイムスは本気で。

Roy swam the year before last.
ロイはおととし。

Michel has never worked .
マイケルはことがない。

Ewen ate early the next morning.
翌朝早くユーインは。

Louise apologized early the following morning.
翌朝早くルイーズは。

Mr. Inaba has never swum .
稲葉さんは1度もことがない。

Mr. Ishii alone cried .
石井さんだけが。

Greg died the morning after he blushed .
グレッグは赤くなた翌朝に亡くなった。

Jane can't have eaten .
ジェインははずがない。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random