English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 15
n1 = 13

Sinclair must have swum .
シンクレアはに違いない。

Allen worked this evening.
アレンは今夜。

Stuart has never worked .
ステュアートは1度もことがない。

Herbert swam early the next morning.
翌朝早くハーバートは。

Vincent bowed again, but in vain.
ヴィンセントは再びが無駄だった。

Brown alone worked .
ブラウンだけが。

Chief of Staff Nakazawa has never laughed .
中沢幕僚長はことがない。

Vergil can't have played .
バージルははずがない。

Theobald has never laughed .
シオボールドは今までことがない。

Chief of Staff Nakazawa has never laughed .
中沢幕僚長はことがない。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random