English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 28
n1 = 13

Aylmer has never cried .
エイルマーは1度もことがない。

Stewart is fond of singing .
スチュアートは歌う のが好きだ。

Barney will not run today.
バーニーは今日はない。

Robert told me to blush.
ロバートは私に赤くなるように言った。

Hugo plans to sing this year.
ヒューゴーは今年歌う 予定だ。

Herbert likes to cry.
ハーバートは泣く のが好きだ。

Does Raphael eat at least twice a year?
ラファエルは年に2回以上赤くなますか。

Solomon likes working .
ソロモンは働く のが好きだ。

Robert told me to blush.
ロバートは私に赤くなるように言った。

Davy might blush in April.
もしかするとデービーは9月に赤くなるかもしれない。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random