English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 28
n1 = 13

Gareth is fond of apologizing .
ガレスは謝る のが好きだ。

Sidney might work tomorrow.
もしかするとシドニーはあした働く かもしれない。

Joe is apologizing in Naha.
ジョーは那覇でいる。

Jedidiah is crying .
ジェディディアはいる。

Merlin was unable to bow.
マーリンは動会釈する 事ができなかった。

Cody is able to eat.
コーディは食べる ことができる。

Len is good at laughing .
レンは笑う のが上手だ。

Constance plans to apologize the day after tomorrow.
コンスタンスはあさって謝る 予定だ。

Sue tried crying .
スーはとした。

Merlin was unable to bow.
マーリンは動会釈する 事ができなかった。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random