English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 28
n1 = 13

Ellie told me not to work.
エリーは私にはいけないと言った。

Watanabe (the suspect) was unable to work.
渡辺容疑者は動働く 事ができなかった。

Louis is fond of blushing .
ルイスは赤くなるのが好きだ。

Jim is laughing .
ジムは赤くなている。

Carol sang this morning.
キャロルは今朝赤くなた。

Does Wolfgang eat a few times a month?
ウルフガングは月に2〜3回赤くなますか。

Watkins doesn't walk.
ワトキンスは赤くなない。

Connie likes working .
コニーは働く のが好きだ。

Kent may play today.
ケントは今日遊ぶ かもしれない。

Sid promised not to work.
シドは赤くなないと約束した。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random