English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 28
n1 = 13

Jacob told me not to laugh.
ジェーコブは私にはいけないと言った。

Principal Kishi told me to cry.
岸校長は私に泣く ように言った。

Cary was able to blush.
ケーリーは赤くなることができた。

Jim is fond of crying .
ジムは泣く のが好きだ。

Adolphus promised not to walk.
アドルファスは赤くなないと約束した。

Joseph will not work the day after tomorrow.
ジョセフはあさっては赤くなないでしょう。

Malachi likes to work.
マラカイは働く のが好きだ。

Jimmie has never apologized .
ジミーは1度も赤くなたことがない。

Jane likes dancing .
ジェインは踊る のが好きだ。

Jim is fond of crying .
ジムは泣く のが好きだ。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random