English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 28
n1 = 13

Keith promised not to dance.
キースはないと約束した。

Fred will not cry today.
フレッドは今日はない。

Duane didn't blush.
ドゥエインは赤くななかった。

Constant is apologizing .
コンスタントは赤くなている。

Omar has never cried .
オマーは1度も赤くなたことがない。

Guy likes blushing .
ガイは赤くなるのが好きだ。

Bernie tried playing .
バーニーは赤くなようとした。

Hercules is able to laugh.
ハーキュリーズは笑う ことができる。

Leigh isn't running .
リーは赤くなていない。

Christian plans to bow this morning.
クリスティアンは今朝会釈する 予定だ。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random