English-Japanese Sentence Generator
英日文章自動生成プログラム
www.manythings.org/sentences/random


n = 28
n1 = 13

Jean might sing the week after next.
もしかするとジーンは再来週歌う かもしれない。

Lenny doesn't run.
レニーはない。

Godfrey may cry today.
ゴッドフリーは今日泣く かもしれない。

Bernard isn't laughing .
バーナードはいない。

Mrs. Yamamura is fond of crying .
山村さんは泣く のが好きだ。

Mr. Miyashita (the company president) may dance tomorrow morning.
宮下社長は明朝踊る かもしれない。

Jeff will not laugh tomorrow.
ジェフはあすはないでしょう。

Russel likes running .
ラッセルは走る のが好きだ。

Basil promised not to walk.
ベイジルはないと約束した。

Meg likes to laugh.
メグは笑う のが好きだ。


Reload this page for another set of sentences.
Or return to www.manythings.org/sentences/random