Albert is a good singer.
アルバートは歌を歌うのがうまい。

Harry is in Saga.
ハリーは佐賀にいる。

Terry helped me bash Pete Goldwyn against a wall.
テリーは私がピート・ゴールドウィンを壁に激しくたたきつけるのを手伝ってくれた。

Randal envied Joseph's success.
ランダルはジョゼフの成功をうらやんだ。

Herman was injured in the accident.
ハーマンは事故で負傷した。

James understands Sundanese.
ジェイムスにはスンダ語が通じる。

Dewey appears to be a rich man.
デューイーは金持ちのようだ。

Sebastian was excited because he was leaving for Australia the next morning.
翌朝オーストラリアへ出発することになっていたので、セバスティアンは興奮していた。

All Lancelot's friends believed that he was happy.
ランスロットの友人はみんな彼が幸福であると思っていた。

Mason can't play soccer well.
メーソンはサッカーが上手にできない。

Mrs. Mimura knows a lot of people.
三村さんは顔が広い。

Call up Eddie right away.
すぐにエディに電話をかけなさい。

Alden has three sisters; one is in Shizuoka and the others are in Kyoto.
アルデンには姉が３人いる。ひとりは静岡に、残りの者は京都にいる。

Emil left for Kenya eight weeks ago.
イーミルは８週間前ケニアへ出発した。

Emanuel is no longer living in Tokushima.
エマニュエルはもう徳島には住んでいない。

Horace earns a good salary.
ホレスはいい給料をもらっている。

Willis was as still as a statue.
ウィリスは彫像のようにじっとしていた。

I liked Harry.
私はハリーが好きだった。

Ewen is famous as a soccer player.
ユーインはサッカーの選手として有名だ。

Talcott mentioned to me that he would go shopping in Sendai.
タルコットは仙台に買い物に行くと私に言いました。

I heard Nick speak to Miller.
ニックがミラーに話し掛けているのが聞こえた。

Orville is an authority on China.
オーヴィルは中国に関する権威だ。

Aubrey closed his eyes.
オーブリーは目を閉じた。

All but Carlos were present.
カーロスのほかは皆出席した。

Edith is never lazy.
イーディスはけして怠けない。

Giles tells good jokes.
ジャイルスはうまい冗談を言う。

Sigismund made a speech in plain Portuguese.
シギスムンドは明白なポルトガル語で演説した。

To Chuck, Pete is an ideal carpenter.
ピートはチャックにとって理想の大工だった。

Julius is poor but honest.
ジュリウスは貧乏だが正直だ。

Tommy went about the hardware store looking for something to buy.
トミーは何か買おうと思って金物屋の中を歩き回った。

Graham can wait no longer.
グレアムはもう待てない。

Mr. Nakatani ascended the stairs.
中谷さんは階段を上がった。

Miller invited Peter and me to the party.
ミラーはピーターと私をパーティーに招いてくれました。

Miles doesn't have a plate.
マイルズはお皿を持っていない。

Griffith took pride in his puppy.
グリフィスは自分の子犬を自慢した。

Mrs. Hotta fired three shots.
堀田さんは３発撃った。

As Ted entered the house, three things caught his eye.
テッドがその家に入ったとき、３つのものが目に入った。

Desmond is a heroin addict.
デズモンドはヘロインの常習者だ。

After Terrence had finished his homework, he watched TV.
宿題を済ませてから、テレンスはテレビを見た。

Tony likes to knit.
トニーは編み物をするのが好きだ。