Herbert grappled with Johnny.
ハーバートはジョニーと取っ組み合った。

Ernest became a physicist when he was only twenty-two years old.
アーネストはまだ２２歳の時に物理学者になった。

Allen lives somewhere about here.
アランはどこかこの近くに住んでいる。

Herman is better than his classmates in geography.
ハーマンは、地理ではクラスの誰よりもできる。

Mrs. Takano is always late for school.
高野さんはいつも学校に遅れる。

Cliff is popular among us.
クリフは私たちの間で人気がある。

Horace got his hands dirty.
ホレスは手を汚した。

Mr. Nishimura has lost job.
西村さんは失業してしまった。

Dan was summoned to give evidence.
ダンは証言をするために召喚された。

Eddy lost his way in Yamagata Station.
エディは山形駅で道に迷った。

Clark is powerful.
クラークはたくましい。

Isaac used to play the shamisen in his youth.
アイザックは若い時分には三味線を弾いていた。

Gregory wore the tie that Catherine had given him for a birthday present.
グレゴリーはキャサリンが誕生プレゼントにあげたネクタイをつけていた。

Patricia thinks it impossible for me to climb the mountain alone.
パトリシアは私がひとりでその山に登るのは不可能だと考えている。

Is the rumor true that Eddie will get married to Judy?
エディがジュディと結婚するといううわさは本当ですか。

Jill has a cold now.
ジルは今風邪をひいている。

Mr. Ozawa is sure of winning.
小沢さんは勝つことを確信している。

Bobby studies with a view to becoming a fireman.
ボビーは消防士になるために勉強している。

Come home early, Nancy.
早く帰ってらっしゃい、ナンシー。

Jesse was reading a newspaper in his shirt sleeves.
ジェシーは上着を脱いで新聞を読んでいた。

Who runs faster, Boyd or Larry?
ボイドとラリーとではどちらが速く走りますか。

Arthur has gone to Mexico.
アーサーはメキシコに行ってしまった。

I've been trying to play the recorder for two or three years.
ここ２〜３年ほどリコーダーを吹こうと挑戦している。

Ruth has been in Panama for two years.
ルースは２年間ずっとパナマにいる。

Floyd put his hand up.
フロイドは手を上げた。

Ed admitted his mistakes.
エドは自分の誤りを認めた。

Section Chief Usui is used to hard work.
臼井課長は困難な仕事に慣れている。

Jeffrey come into the room.
ジェフリイは部屋に入ってきた。

Christopher thought it foolish of me to go to Takamatsu by bicycle.
クリストファーは私が自転車で高松に行くなんてばかげていると思った。

Herman didn't run fast enough to catch the train.
ハーマンは電車に間に合うように速く走らなかった。

Russell soon walked away.
ラッセルはまもなく立ち去った。

Bryce had his plate stolen.
ブライスはお皿を盗まれた。

Mary Anderson is very ill.
メアリー・アンダーソンはとても具合が悪い。

Jeff deals with my company.
ジェフはわが社と取り引きしている。

Vivian bought a piece of furniture at the store.
ヴィヴィアンはその店で家具を１点買った。

Kate has the time to play the bass guitar.
ケイトはベースギターを弾く時間ならある。

Colonel Ichikawa is healthy.
市川大佐は健康だ。

Burton's already here, but Kevin hasn't come yet.
バートンはもうここに来ていますがケヴィンはまだだ。

Mr. Suzuki is certain to succeed.
鈴木さんはきっと成功するだろう。

Jake declined Johnny's proposal.
ジェイクはジョニーの提案を拒絶した。