Dwayne used to call on Ms. Jeremy.
ドウェインはジェレミー先生を訪問していました。

While Larry was collecting KOKESHI dolls, my parents were sleeping.
ラリーがコケシを集めていたときに両親は眠っていました。

Malachi wanted to attend classes. /
マラカイは授業に出席したがった。

Only Luther died .
デービッドだけ死にました。

Gilbert could buy a magazine very fast.
ギルバートは非常に速く雑誌を買うことができました。

I heard that Othello is beginning to walk.
オーセリーは歩き始めているそうだ。

Nathaniel beins to write a book faster.
ナサニエルの方がもっと速く本を書き始める。

Sanford becomes a designer, but Mr. Tanaka doesn't.
サンフォードはデザイナーになますが田中さんはデザイナーになません。

Bradley alone collected foreign stamps.
ブラッドリー一人だけが外国の切手を集めました。

Lincoln might have acted as (an) umpire.
リンカーンはアンパイアをつとめたかもしれません。

I told Jehu to divide them into three groups.
ジェヒューに彼らを三つの組に分けるように言いました。

Do you think that Hardy will come to ask questions tomorrow?
ハーディーは明日質問をしに来るでしょうか。

Do you think that jessie can answer Miss Mason's letter?
ジェシーはメイスン先生の手紙に返事を出せると思う？

Frederic wants to call on Miss Marshall.
フレデリックはマーシャル先生を訪ねてきたがっている。

I became sleepy in place of Andy.
アンディのかわりに私が眠くなた。

Alwin becomes sick the fastest.
アルウィンが一番速く病気になる。

Spenser kept on crossing the street, even while he was listening to music.
スペンサーは音楽を聞きつつも通りを横切りました。

Since Irving has been dancing all day, he now feels very tired.
アーヴィングは一日中踊りどうしでしたので今は大変疲れています。

Derek is still becoming a good nurse.
デレックはまだ立派な看護婦になている。

Lew is continuing to speak English here.
リューはここで英語を話し続けています。

Nobody but Hamilton answered Mrs. Webb's letter.
ハミルトンしかウェッブ先生の手紙に返事を出さなかった。

Watch Abe bang on the wall.
エイブが壁画を激しくたたくのを、よくごらんなさい。

Kurt has been acting as (an) umpire.
デービッドはアンパイアをつとめていたところだ。

Do you think Lancelot will bow?
ランスロットは会釈するでしょうか。

Algernon doesn't have the strength to come by boat.
アルジャーノンは船に乗ってくる力がない。

It's been decided that Aladdin will agree with Miss Nelson.
アラディンはネルソン先生の意見に賛成することになった。

Basil is crossing the street safely now.
ベイジルは今安全に通りを横切っています。

Ellery is very fond of beinning to write a book.
エラリーは本を書き始めがとても好きです。

Ellery can call Mrs. Spencer on the phone.
エラリーは[Wrong, if not potential!]スペンサー先生に電話をかけられます。

Clive dinied becoming blind.
クライヴは盲目になたことを否定しました。

Please tell Al that I won't believe Mr. Sherman's story.
アルに私は[Wrong, if not potential!]シャーマン先生の話を信じられませんて言ってください。

Please ask Kurt to become an Edison.
カートにエジソンのような科学者になるように言ってください。

Huie dislikes becoming a good nurse.
ヒューイーは立派な看護婦になるのをきらいます。

Alf has never caught a ball before.
アルフは今までにボールを受けたことがない。

Andrew prevented me from beginning talking over the matter.
アンドリューは私が相談をはじめることを妨げました。

Hank likes to contract to build a bridge.
ハンクは端の建造を請け負うのが好きです。

Marion answered a question yesterday and will answer a question once again tomorrow.
マリオンはきのう質問に答えましたが、あしたもう一度質問に答えます。

Deryck is sick, so I can't arrive in Oita.
デリックが病気でございますから大分へ着きません。

I think it (is) true that Marco became an engineer.
マーコが技師になたことはほんとうだと思う。

Kevin tried to continue to speak English.
ケヴィンは英語を話し続けようとした。