isl 868006 867800 Það hefur verið hellidemba síðan í morgun svo mig langar ekkert að fara neitt. Swift It's been raining heavily since this morning, so I don't want to go anywhere. CK 1 jpn 867798 867800 朝から雨がざあざあ降ってるから、どこにも行きたくない。 bunbuku It's been raining heavily since this morning, so I don't want to go anywhere. CK 1 por 912274 867800 Está chovendo forte desde esta manhã, então não quero ir a lugar algum. alexmarcelo It's been raining heavily since this morning, so I don't want to go anywhere. CK 1 tur 1472682 867800 Bu sabahtan beri şiddetli yağmur yağıyor, bu yüzden bir yere gitmek istemiyorum. duran It's been raining heavily since this morning, so I don't want to go anywhere. CK 1 ben 3755671 909504 বাইরে এতই গরম যে আমি পুরোদিন আমার শীততাপ নিয়ন্ত্রিত বাড়িতে থাকতে চাই। tanay It's so hot outside that I want to spend all day in my air conditioned house. CK 1 fra 1405843 909504 Il fait si chaud dehors que je veux passer toute la journée dans ma maison qui a l'air conditionné. sacredceltic It's so hot outside that I want to spend all day in my air conditioned house. CK 1 fra 1405844 909504 Il fait si chaud dehors que je veux passer toute la journée dans ma maison qui dispose de l'air conditionné. sacredceltic It's so hot outside that I want to spend all day in my air conditioned house. CK 1 mar 2290870 909504 बाहेर एवढी गरमी आहे की मला पूर्ण दिवस माझ्या वातानुकूलित घरातच काढायचाय. sabretou It's so hot outside that I want to spend all day in my air conditioned house. CK 1 spa 1360802 909504 Fuera hace tanto calor que quiero pasar todo el día en mi casa con aire acondicionado. Shishir It's so hot outside that I want to spend all day in my air conditioned house. CK 1 tur 1472683 909504 Dışarısı o kadar sıcak ki bütün günü klimalı evimde geçirmek istiyorum. duran It's so hot outside that I want to spend all day in my air conditioned house. CK 1 rus 1799341 1030081 Мэри мечтала, что однажды она встретит принца и они поженятся. marafon Mary dreamed that one day she would meet a prince and they would get married. CK 1 spa 3188870 1030081 Mary soñó que un día conocería a un príncipe y se casaría con él. Shishir Mary dreamed that one day she would meet a prince and they would get married. CK 1 tur 1097077 1030081 Mary bir gün bir prensle karşılaşacağını ve onların evleneceklerini hayal etti. duran Mary dreamed that one day she would meet a prince and they would get married. CK 1 ces 4407929 2240022 Můj dědeček z otcovy strany dnes slaví své osmaosmdesáté narozeniny. lipao My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow. CK 1 deu 2240128 2240022 Mein Großvater väterlicherseits wird morgen seinen achtundachtzigsten Geburtstag feiern. al_ex_an_der My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow. CK 1 jpn 2240097 2240022 父方の祖父は明日米寿を迎える。 tommy_san My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow. CK 1 jpn 2240098 2240022 明日は父方の祖父の米寿のお祝いをする。 tommy_san My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow. CK 1 por 2240059 2240022 Meu avô por parte de pai comemora seu 88º aniversário amanhã. alexmarcelo My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow. CK 1 rus 2581957 2240022 Мой дед по отцовской линии празднует своё 88-летие завтра. odexed My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow. CK 1 swe 4170066 2240022 Min farfar firar sin åttioåttonde födelsedag i morgon. richke My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow. CK 1 deu 2244111 2240026 Mein Großvater mütterlicherseits feiert morgen seinen sechzigsten Geburtstag. Pfirsichbaeumchen My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow. CK 1 jpn 2240088 2240026 母方の祖父は明日還暦を迎える。 tommy_san My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow. CK 1 jpn 2240091 2240026 明日は母方の祖父の還暦祝いをする。 tommy_san My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow. CK 1 jpn 2240094 2240026 明日は母方の祖父の還暦のお祝いをする。 tommy_san My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow. CK 1 rus 2887510 2240026 Мой дед по материнской линии завтра отмечает своё шестидесятилетие. marafon My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow. CK 1 rus 2887511 2240026 Мой дед со стороны матери отмечает завтра своё шестидесятилетие. marafon My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow. CK 1 spa 3791222 2240026 Mi abuelo por parte de madre celebra mañana su 60º cumpleaños. Seael My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow. CK 1 swe 4170067 2240026 Min morfar firar sin sextionde födelsedag i morgon. richke My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow. CK 1 deu 1902308 1898217 Als Tom zum ersten Mal Maria mit nach Hause brachte, sagte seine Mutter: „Die ist goldrichtig!“ Pfirsichbaeumchen The first time Tom brought Mary home, his mother said, "This one's a keeper." CK 1 deu 3813092 1898217 Als Tom Maria zum ersten Mal mit nach Hause brachte, sagte seine Mutter: „Die solltest du behalten!“ Tickler The first time Tom brought Mary home, his mother said, "This one's a keeper." CK 1 rus 4876744 1898217 В первый раз, когда Том привел Мэри домой, его мать сказала "Держись за нее". maks The first time Tom brought Mary home, his mother said, "This one's a keeper." CK 1 tur 4590443 1898217 Tom ilk kez Mary'yi eve getirdiğinde onun annesi "bu bir kaleci." dedi. duran The first time Tom brought Mary home, his mother said, "This one's a keeper." CK 1 spa 1296532 1069612 Lo único que le importaba a Tom era que no fuéramos maleducados con su jefe. Shishir The only thing that mattered to Tom was that we weren't impolite to his boss. CK 1 tur 1097726 1069612 Tom için önemli olan tek şey, bizim onun patronuna karşı terbiyesiz olmamamızdı. duran The only thing that mattered to Tom was that we weren't impolite to his boss. CK 1 hun 4383869 1030217 Tomi és Mari már éppen az asztalhoz ültek volna vacsorázni, amikor kopogott János. maaster Tom and Mary were about to sit down for dinner when John knocked on the door. CK 1 rus 4885417 1030217 Том и Мэри собирались приступить к ужину, когда Джон постучал в дверь. maks Tom and Mary were about to sit down for dinner when John knocked on the door. CK 1 spa 1804055 1030217 Tom y Mary se estaban por sentar a cenar cuando John golpeó la puerta. hayastan Tom and Mary were about to sit down for dinner when John knocked on the door. CK 1 tur 1108574 1030217 John kapıyı çaldığında Tom ve Mary akşam yemeği için oturmak üzerelerdi. duran Tom and Mary were about to sit down for dinner when John knocked on the door. CK 1 deu 1077591 1029664 Tom bat Mary, sich für das Lady-Gaga-Konzert um Plätze in der ersten Reihe zu bemühen. Esperantostern Tom asked Mary to see about getting front row seats at the Lady Gaga concert. CK 1 spa 2711131 1029664 Tom pidió a Mary que mirara de conseguir asientos de primera fila para el concierto de Lady Gaga. teskmon Tom asked Mary to see about getting front row seats at the Lady Gaga concert. CK 1 tur 1126793 1029664 Tom Mary'den Lady Gaga konserinde ön sıra koltuklardan almanın bir yolunu bulmasını istedi. duran Tom asked Mary to see about getting front row seats at the Lady Gaga concert. CK 1 spa 1279625 1095757 Tom compró una cubeta de pollo frito extra-picante y un envase de ensalada de repollo. marcelostockle Tom bought a bucket of extra-spicy fried chicken and a container of coleslaw. CK 1 tur 1199895 1095757 Tom bir ekstra-baharat kovası, kızarmış piliç ve bir konteyner lahana salatası ısmarladı. duran Tom bought a bucket of extra-spicy fried chicken and a container of coleslaw. CK 1 deu 1046379 1029565 Tom kaufte Mary eine neue Kamera als Ersatz für die, die er sich ausgeliehen und verloren hatte. Pfirsichbaeumchen Tom bought a new camera for Mary to replace the one he had borrowed and lost. CK 1 deu 1663651 1029565 Tom kaufte Mary einen neuen Fotoapparat, um ihr denjenigen zu ersetzen, den er sich ausgeliehen und verloren hatte. Pfirsichbaeumchen Tom bought a new camera for Mary to replace the one he had borrowed and lost. CK 1 tur 1125223 1029565 Tom ödünç aldığı ve kaybettiği kameranın yerine koymak için Mary'ye yeni bir kamera satın aldı. duran Tom bought a new camera for Mary to replace the one he had borrowed and lost. CK 1 rus 4882103 1095681 Том пришел к выводу, что независимо от того, что он делает, Мэри это не понравится. maks Tom came to the conclusion that no matter what he did, Mary wouldn't like it. CK 1 tur 1199173 1095681 Tom ne yaparsa yapsın, Mary'nin ondan hoşlanmayacağı sonucuna vardı. duran Tom came to the conclusion that no matter what he did, Mary wouldn't like it. CK 1 rus 2516777 1095269 Том утверждает, что он чувствует разницу между этими двумя видами соли. paul_lingvo Tom claims that he can taste the difference between these two brands of salt. CK 1 spa 1313046 1095269 Tom afirma que puede saborear la diferencia entre estas dos marcas de sal. marcelostockle Tom claims that he can taste the difference between these two brands of salt. CK 1 tur 1196644 1095269 Tom bu iki tuz markası arasındaki farkı tadabileceğini iddia ediyor. duran Tom claims that he can taste the difference between these two brands of salt. CK 1 fin 2603014 1095069 Tom ei voinut laskea pois mahdollisuutta, että joku oli sytyttänyt hänen talonsa tuleen. Kalle63 Tom couldn't rule out the possibility that someone had lit his house on fire. CK 1 tur 1193685 1095069 Tom birinin evini ateşte yakmış olması ihtimalini kabul edemedi. duran Tom couldn't rule out the possibility that someone had lit his house on fire. CK 1 tur 1245942 1074762 Tom insanın içine işleyen bir şey olacağı hissini atlatamadı. duran Tom couldn't shake the feeling that something profound was about to happened. CK 1 por 1503403 1094962 Tom decidiu que não seria sensato tentar atravessar a velha ponte de cordas. roger_rf Tom decided that it wouldn't be sensible to try to cross the old rope bridge. CK 1 tur 1193315 1094962 Tom eski halat köprüyü geçmeye çalışmanın mantıklı olmayacağına karar verdi. duran Tom decided that it wouldn't be sensible to try to cross the old rope bridge. CK 1 tur 1193297 1094951 Tom öne geçmeye ve Mary'ye sormak istediği soruyu sormaya karar verdi. duran Tom decided to go ahead and ask Mary the question he had been wanting to ask. CK 1 deu 1919249 1188023 Tom weiß nicht, wann, aber er ist sich ziemlich sicher, dass es geschehen wird. Pfirsichbaeumchen Tom doesn't know when it'll happen, but he's pretty sure that it will happen. CK 1 deu 1919252 1188023 Tom weiß nicht, wann es geschehen wird, aber er ist sich ziemlich sicher, dass es geschehen wird. Pfirsichbaeumchen Tom doesn't know when it'll happen, but he's pretty sure that it will happen. CK 1 dan 2682332 1025942 Tom tror ikke det vil regne, men han har planer om at tage en paraply med bare for en sikkerheds skyld. danepo Tom doesn't think it'll rain, but he plans to carry an umbrella just in case. CK 1 deu 2682136 1025942 Tom glaubt nicht, dass es regnet, aber für den Fall der Fälle will er trotzdem einen Schirm mitnehmen. Pfirsichbaeumchen Tom doesn't think it'll rain, but he plans to carry an umbrella just in case. CK 1 fra 1181448 1025942 Tom ne pense pas qu'il va pleuvoir, mais il a l'intention de prendre un parapluie au cas où. rene1596 Tom doesn't think it'll rain, but he plans to carry an umbrella just in case. CK 1 hun 3550929 1025942 Tom nem hiszi, hogy esni fog, de azért úgy tervezi, visz egy esernyőt a biztonság kedvéért. pernilla8 Tom doesn't think it'll rain, but he plans to carry an umbrella just in case. CK 1 rus 4596173 1025942 Том не думает, что пойдёт дождь, но планирует взять зонт на всякий случай. scriptin Tom doesn't think it'll rain, but he plans to carry an umbrella just in case. CK 1 tur 4759927 1025942 Tom yağmur yağacağını düşünmüyor ama her ihtimale karşı bir şemsiye taşımayı planlıyor. duran Tom doesn't think it'll rain, but he plans to carry an umbrella just in case. CK 1 rus 4857601 1028938 Том наконец понял, что Мэри никогда и не собиралась считать его своим парнем. odexed Tom finally realized that Mary was never going to consider him her boyfriend. CK 1 spa 1292068 1028938 Tom por fin se dio cuenta de que Mary nunca le consideraría su novio. Shishir Tom finally realized that Mary was never going to consider him her boyfriend. CK 1 tur 4585749 1028938 Tom Mary'nin onu onun erkek arkadaşı olarak asla dikkate almayacağını sonunda fark etti. duran Tom finally realized that Mary was never going to consider him her boyfriend. CK 1 dan 4484683 3148324 Tom har to brødre. Den ene bor i Boston og den anden bor i Chicago. danepo Tom has two brothers. One lives in Boston and the other one lives in Chicago. CK 1 fin 3976171 3148324 Tomilla on kaksi veljeä. Toinen asuu Bostonissa ja toinen taas Chicagossa. Silja Tom has two brothers. One lives in Boston and the other one lives in Chicago. CK 1 ita 4484671 3148324 Tom ha due fratelli. Uno vive a Boston e l'altro vive a Chicago. Sirio60 Tom has two brothers. One lives in Boston and the other one lives in Chicago. CK 1 rus 4484675 3148324 У Тома два брата. Один живёт в Бостоне, а другой — в Чикаго. Wezel Tom has two brothers. One lives in Boston and the other one lives in Chicago. CK 1 tur 4031640 3148324 Tom'un iki erkek kardeşi var. Biri Boston'da diğeri Şikago'da yaşar. duran Tom has two brothers. One lives in Boston and the other one lives in Chicago. CK 1 pol 3933789 1028627 Tom ignorował Mary prawie przez cały dzień, ale w końcu porozmawiał z nią tuż po obiedzie. jeedrek Tom ignored Mary almost all day, but finally talked to her just after dinner. CK 1 spa 1478678 1028627 Tom ignoró casi todo el día a Mary, pero al final habló con ella justo después de cenar. marcelostockle Tom ignored Mary almost all day, but finally talked to her just after dinner. CK 1 deu 2227996 1028392 Tom lachte bei jedem von Marias Witzen, sogar bei denen, die er nicht witzig fand. al_ex_an_der Tom laughed at all of Mary's jokes, even the ones he didn't think were funny. CK 1 rus 4005009 1028392 Том смеялся над всеми шутками Мэри, даже над теми, что он не считал смешными. odexed Tom laughed at all of Mary's jokes, even the ones he didn't think were funny. CK 1 spa 1406356 1028392 Tom se rio de todas las bromas de Mary, incluso de las que no pensaba que fueran divertidas. marcelostockle Tom laughed at all of Mary's jokes, even the ones he didn't think were funny. CK 1 fin 3976153 1028357 Tom valehteli iästään, joten Mari luuli, että hän oli paljon vanhempi kuin hän oikeasti olikaan. Silja Tom lied about his age, so Mary thought he was much older than he really was. CK 1 rus 3977119 1028357 Том солгал о своём возрасте, поэтому Мэри подумала, что он гораздо старше, чем было на самом деле. odexed Tom lied about his age, so Mary thought he was much older than he really was. CK 1 tur 3975343 1028357 Tom yaşı hakkında yalan söyledi, bu yüzden Mary onun gerçekten olduğundan çok daha yaşlı olduğunu düşündü. duran Tom lied about his age, so Mary thought he was much older than he really was. CK 1 pol 3679836 2957670 Tom planuje jechać do Bostonu najwcześniej, jak to możliwe, po rozpoczęciu wakacji letnich. jeedrek Tom plans to go to Boston as soon as he can after his summer vacation begins. CK 1 rus 4852403 2957670 Том планирует поехать в Бостон при первой же возможности после того, как начнутся летние каникулы. venticello Tom plans to go to Boston as soon as he can after his summer vacation begins. CK 1 tur 2971085 2957670 Tom yaz tatili başladıktan sonra elinden geldiği kadar çabuk Boston'a gitmeyi planlıyor. duran Tom plans to go to Boston as soon as he can after his summer vacation begins. CK 1 tur 2185662 1838009 Tom, Mary'nin John ile dışarı çıkması kendisine sorun olmamış numarası yaptı. muatik Tom pretended that it didn't matter to him that Mary was going out with John. CK 1 deu 1932163 1024258 Tom sagte, dass ihm das wohl munde, was sie zum Abendessen bereitet habe — doch nur aus Höflichkeit. Pfirsichbaeumchen Tom said he liked what she had made for dinner, but he was only being polite. CK 1 tur 1135194 1024258 Tom onun akşam yemeği için yaptığını beğendiğini söyledi fakat o sadece kibarlık yapıyordu. duran Tom said he liked what she had made for dinner, but he was only being polite. CK 1 ber 2702437 1927443 Tom yenna-d belli yella yebɣa ad yeqqim i yiman-nnes, sakkin yuley ɣer texxamt-nnes. Amastan Tom said that he wanted to be alone and then he went upstairs to his bedroom. CK 1 deu 1927661 1927443 Tom sagte, er wolle allein sein, und ging dann nach oben in sein Schlafzimmer. Pfirsichbaeumchen Tom said that he wanted to be alone and then he went upstairs to his bedroom. CK 1 fra 2809667 1927443 Tom a dit qu'il voulait être seul, et il est monté dans sa chambre ensuite. Rockaround Tom said that he wanted to be alone and then he went upstairs to his bedroom. CK 1 rus 2810404 1927443 Том сказал, что хочет побыть один, а затем поднялся в свою комнату. marafon Tom said that he wanted to be alone and then he went upstairs to his bedroom. CK 1 tur 4590456 1927443 Tom yalnız olmak istediğini söyledi ve sonra üst kata odasına gitti. duran Tom said that he wanted to be alone and then he went upstairs to his bedroom. CK 1 bul 2624562 2451056 Том прекарва цял ден, говорейки френски в училище, а вкъщи говори само на английски. korobo4ka Tom spends all day speaking French at school and only speaks English at home. CK 1 fin 3792739 2451056 Tom viettää päivät puhuen ranskaa koulussa ja puhuu englantia vain kotona. Silja Tom spends all day speaking French at school and only speaks English at home. CK 1 rus 2517341 2451056 В течение всего дня Том в школе говорит по-французски и только дома общается на английском. paul_lingvo Tom spends all day speaking French at school and only speaks English at home. CK 1 spa 2454548 2451056 Tom se pasa todo el día hablando francés en la escuela y solo habla inglés en su casa. hayastan Tom spends all day speaking French at school and only speaks English at home. CK 1 tur 2484124 2451056 Tom okulda bütün günü Fransızca konuşarak geçirir ve evde sadece İngilizce konuşur. duran Tom spends all day speaking French at school and only speaks English at home. CK 1 ber 3355718 1040554 Tom yeqqim qrib kra yekka wass yettaru-d amagrad i yiwet n tesɣunt tadigant. Amastan Tom spent the better part of the day writing an article for a local magazine. CK 1 ber 3355719 1040554 Tom yesɛedda qrib kra yekka wass netta yettaru-d amagrad i yiwet n tesɣunt tadigant. Amastan Tom spent the better part of the day writing an article for a local magazine. CK 1 ber 3355721 1040554 Tom iwet qrib kra yekka wass netta yettaru-d amagrad i yiwet n tesɣunt tadigant. Amastan Tom spent the better part of the day writing an article for a local magazine. CK 1
This page is part of www.manythings.org/sentences/audio