English Sentences with Audio from the Tatoeba Project
Page 8900

tur	2438125	2408358	Sanırım Tom büyük olasılıkla zaten onun hakkında biliyor.	duran	I think Tom probably knows about it already.	CK	1
tur	4544785	1887756	Sanırım onu ona kimin söylediğini Tom'a sormalıyız.	duran	I think we should ask Tom who told him that.	CK	1
rus	4116509	2287000	Я думаю, что мы все осведомлены о последствиях.	odexed	I think we're all aware of the consequences.	CK	1
tur	4099007	2287000	Hepimizin sonuçların farkında olduğunu düşünüyorum.	duran	I think we're all aware of the consequences.	CK	1
hun	4703150	4703119	Szerintem a lehető legkorábban kellene elindulnod.	maaster	I think you should leave as soon as you can.	tatostone	1
tur	4736820	4703119	Sanırım elinden gelen en kısa sürede gelmelisin.	duran	I think you should leave as soon as you can.	tatostone	1
fin	3336009	2361741	Luulen, että sinä pystyt muuttamaan Tomin mielen.	Silja	I think you'll be able to change Tom's mind.	CK	1
tur	2451864	2361741	Sanırım Tom'un fikrini değiştirebileceksin.	duran	I think you'll be able to change Tom's mind.	CK	1
ara	2882502	694024	أعتقد أنك أخطأتني بشخص آخر.	alanood	I think you've mistaken me for someone else.	darinmex	1
cmn	1233801	694024	我想你將我認成別人了。	tsayng	I think you've mistaken me for someone else.	darinmex	1
deu	706219	694024	Ich denke, Sie haben mich mit jemand anderem verwechselt.	Esperantostern	I think you've mistaken me for someone else.	darinmex	1
fra	808308	694024	Je pense que vous m'avez pris pour quelqu'un d'autre.	sacredceltic	I think you've mistaken me for someone else.	darinmex	1
hun	2330234	694024	Azt hiszem, hogy ön valaki mással tévesztett össze engem.	Muelisto	I think you've mistaken me for someone else.	darinmex	1
jpn	1160423	694024	あなたはわたしを誰かと間違ってるんだと思います。	mookeee	I think you've mistaken me for someone else.	darinmex	1
nld	699739	694024	Ik denk dat je me voor iemand anders neemt.	LaraCroft	I think you've mistaken me for someone else.	darinmex	1
nld	699741	694024	Ik denk dat je me met iemand anders hebt verward.	LaraCroft	I think you've mistaken me for someone else.	darinmex	1
deu	1184936	953660	Ich dachte, ich würde heute mexikanisches Essen probieren.	jakov	I thought I'd try eating Mexican food today.	CK	1
fin	3405867	953660	Ajattelin maistaa tänään meksikolaista ruokaa.	Silja	I thought I'd try eating Mexican food today.	CK	1
fra	1372843	953660	Je pensais essayer la nourriture mexicaine, aujourd'hui.	sacredceltic	I thought I'd try eating Mexican food today.	CK	1
jpn	1518832	953660	今日はメキシコ料理に挑戦しようと思っていたんだった。	bunbuku	I thought I'd try eating Mexican food today.	CK	1
jpn	1518833	953660	今日はメキシコ料理を食べてみようと思っていたんだった。	bunbuku	I thought I'd try eating Mexican food today.	CK	1
pol	969822	953660	Myślałem o spróbowaniu dziś kuchni meksykańskiej.	zipangu	I thought I'd try eating Mexican food today.	CK	1
spa	1341294	953660	Pensé que iba a tratar de comer comida mejicana hoy.	marcelostockle	I thought I'd try eating Mexican food today.	CK	1
tur	1045613	953660	Bugün Meksika yemeği yemeyi deneyeceğimi düşündüm.	duran	I thought I'd try eating Mexican food today.	CK	1
tur	3953642	1961341	Gitmesem daha iyi olabileceğini düşündüm.	duran	I thought it might be better if I didn't go.	CK	1
tur	4582325	1961448	Tom ve Mary'nin Boston'a gittiğini düşündüm.	duran	I thought Tom and Mary were going to Boston.	CK	1
spa	1939696	1938898	Pensé que Tom ya había hecho su tarea.	marcelostockle	I thought Tom had already done his homework.	CK	1
fin	3224053	1938837	Luulin, että Tom riemastuisi Marin näkemisestä.	Silja	I thought Tom would be thrilled to see Mary.	CK	1
slk	2915888	1961550	Myslel som, že Tom o tom chce vedieť.	springfield	I thought Tom would want to know about that.	CK	1
spa	2130611	1961550	Pensé que Tom querría saber acerca de eso.	marcelostockle	I thought Tom would want to know about that.	CK	1
tur	4596712	1961550	Tom'un onun hakkında bilmek isteyeceğini düşündüm.	duran	I thought Tom would want to know about that.	CK	1
0	0	1938765	0	0	I thought Tom would watch the ships leaving.	CK	1
ita	2960346	2835566	Pensavo dovessi essere a Boston.	Guybrush88	I thought you were supposed to be in Boston.	CK	1
ita	2960348	2835566	Pensavo dovesse essere a Boston.	Guybrush88	I thought you were supposed to be in Boston.	CK	1
ita	2960349	2835566	Pensavo doveste essere a Boston.	Guybrush88	I thought you were supposed to be in Boston.	CK	1
tur	3077469	2835566	Boston'da olman gerektiğini düşündüm.	duran	I thought you were supposed to be in Boston.	CK	1
jpn	81758	321957	僕は聞いてくれる人には誰でもその話をした。	mookeee	I told the story to anyone who would listen.	CK	1
tur	1858168	321957	Dinleyecek olan herkese hikayeyi anlattım.	duran	I told the story to anyone who would listen.	CK	1
deu	1688278	1553448	Ich sagte Tom, wie sehr ich Marias Meinung schätze.	Pfirsichbaeumchen	I told Tom how much I valued Mary's opinion.	CK	1
por	1608923	1553448	Eu disse a Tom o quanto valorizava a opinião de Mary.	alexmarcelo	I told Tom how much I valued Mary's opinion.	CK	1
rus	4271241	1553448	Я сказал Тому, насколько сильно ценю мнение Мэри.	odexed	I told Tom how much I valued Mary's opinion.	CK	1
tur	3975964	1553448	Tom'a Mary'nin fikrine ne kadar değer verdiğimi söyledim.	maydoo	I told Tom how much I valued Mary's opinion.	CK	1
slk	1035778	1027490	Povedal som Tomovi, aby išiel na stretnutie.	Soninka	I told Tom that he should go to the meeting.	CK	1
tur	1858171	1027490	Tom'a toplantıya gitmesi gerektiğini söyledim.	duran	I told Tom that he should go to the meeting.	CK	1
ita	3413658	2952531	Provo a leggere qualcosa in francese ogni giorno.	Guybrush88	I try to read something in French every day.	CK	1
ita	3413659	2952531	Io provo a leggere qualcosa in francese ogni giorno.	Guybrush88	I try to read something in French every day.	CK	1
tur	3006756	2952531	Her gün Fransızca bir şey okumaya çalışıyorum.	duran	I try to read something in French every day.	CK	1
ber	2503875	2451222	Sseqdaceɣ tisenta akken ad lemdeɣ tamawalt n tefṛensist.	Amastan	I use flashcards to study French vocabulary.	CK	1
bul	2613051	2451222	Използвам картончета, за да уча думи на френски.	korobo4ka	I use flashcards to study French vocabulary.	CK	1
bul	2613056	2451222	Използвам флашкарти да уча френска лексика.	korobo4ka	I use flashcards to study French vocabulary.	CK	1
fin	3800913	2451222	Tom käytti opettelukortteja ranskan sanaston opiskeluun.	Silja	I use flashcards to study French vocabulary.	CK	1
pol	3300077	2451222	Używam fiszek do nauki francuskich słówek.	jeedrek	I use flashcards to study French vocabulary.	CK	1
por	2604130	2451222	Eu uso flashcards para estudar o vocabulário francês.	alexmarcelo	I use flashcards to study French vocabulary.	CK	1
tur	2483773	2451222	Fransızca kelimeler öğrenmek için okuma fişleri kullanırım.	duran	I use flashcards to study French vocabulary.	CK	1
ita	1614832	953679	Sognavo di diventare un'astronauta.	hitori37	I used to dream about becoming an astronaut.	CK	1
ita	3305160	953679	Io sognavo di diventare un'astronauta.	Guybrush88	I used to dream about becoming an astronaut.	CK	1
ita	3305161	953679	Sognavo di diventare un astronauta.	Guybrush88	I used to dream about becoming an astronaut.	CK	1
ita	3305162	953679	Io sognavo di diventare un astronauta.	Guybrush88	I used to dream about becoming an astronaut.	CK	1
nob	1035128	953679	Jeg pleide å drømme om å bli en astronaut.	Tokkyun	I used to dream about becoming an astronaut.	CK	1
pol	969907	953679	Kiedyś chciałem zostać kosmonautą.	zipangu	I used to dream about becoming an astronaut.	CK	1
pol	969908	953679	Kiedyś chciałem zostać astronautą.	zipangu	I used to dream about becoming an astronaut.	CK	1
rus	1276209	953679	Я мечтал стать космонавтом.	saiko	I used to dream about becoming an astronaut.	CK	1
rus	1276211	953679	Я мечтала стать космонавтом.	saiko	I used to dream about becoming an astronaut.	CK	1
spa	1346654	953679	Yo solía soñar en convertirme en un astronauta.	marcelostockle	I used to dream about becoming an astronaut.	CK	1
tur	1045737	953679	Bir astronot olmanın hayalini kurardım.	duran	I used to dream about becoming an astronaut.	CK	1
ita	1614834	953680	Sognavo di diventare molto ricco.	hitori37	I used to dream about becoming very wealthy.	CK	1
pol	969910	953680	Kiedyś marzyłem, by zostać bardzo bogaty.	zipangu	I used to dream about becoming very wealthy.	CK	1
tur	1045742	953680	Çok zengin olmanın hayalini kurardım.	duran	I used to dream about becoming very wealthy.	CK	1
ita	1957905	1300133	Io ero abituato a fare spesso passeggiate lungo il fiume.	hitori37	I used to often take walks along that river.	CK	1
jpn	158662	1300133	私はよくその川に沿って散歩したものだ。	bunbuku	I used to often take walks along that river.	CK	1
pol	3326254	1300133	Często spacerowałem wzdłuż tamtej rzeki.	Hikaru	I used to often take walks along that river.	CK	1
spa	2403729	1300133	Solía caminar a lo largo de ese río.	kuma	I used to often take walks along that river.	CK	1
spa	2403731	1300133	Solía darme un paseo a lo largo de ese río.	kuma	I used to often take walks along that river.	CK	1
spa	2403732	1300133	Solía darme una caminata a lo largo de ese río.	kuma	I used to often take walks along that river.	CK	1
tur	1436421	1300133	O nehir boyunca sık sık yürüyüş yapardım.	duran	I used to often take walks along that river.	CK	1
tur	3953660	2030029	2.30'a kadar masamda tam bir rapor istiyorum.	duran	I want a complete report on my desk by 2:30.	CK	1
fra	2427367	2030030	Je veux que mes enfants disposent de la double nationalité.	sacredceltic	I want my children to have dual citizenship.	CK	1
fra	2427368	2030030	Je veux que mes enfants jouissent de la double nationalité.	sacredceltic	I want my children to have dual citizenship.	CK	1
spa	2502877	2030030	Quiero que mis hijos tengan doble ciudadanía.	hayastan	I want my children to have dual citizenship.	CK	1
tur	4602127	2030030	Çocuklarımın çifte vatandaşlığa sahip olmasını istiyorum.	duran	I want my children to have dual citizenship.	CK	1
fra	2427382	2030031	Je veux qu'on me rende mon argent et je veux qu'on me le rende maintenant.	sacredceltic	I want my money back and I want it back now.	CK	1
rus	3451694	2030031	Я хочу свои деньги назад и я хочу этого сейчас же.	Olya	I want my money back and I want it back now.	CK	1
tur	4600684	2030031	Paramı geri istiyorum ve onu şimdi geri istiyorum.	duran	I want my money back and I want it back now.	CK	1
fra	2427464	2030032	Je veux cette information aussi tôt que possible.	sacredceltic	I want that information as soon as possible.	CK	1
mar	4729189	2030032	मला ती माहिती जितक्या लवकर मिळू शकेल तितक्या लवकर हवी आहे.	sabretou	I want that information as soon as possible.	CK	1
por	4763639	2030032	Quero essa informação o mais rápido possível.	bill	I want that information as soon as possible.	CK	1
spa	2502872	2030032	Quiero esa información lo más pronto posible.	hayastan	I want that information as soon as possible.	CK	1
tur	3788342	2030032	En kısa sürede o bilgiyi istiyorum.	duran	I want that information as soon as possible.	CK	1
fra	2427495	2030033	Je le veux plus que tout au monde.	sacredceltic	I want this more than anything in the world.	CK	1
tur	4602795	2030033	Bunu dünyadaki her şeyden daha fazla istiyorum.	duran	I want this more than anything in the world.	CK	1
fra	2427525	2030034	Je veux te questionner au sujet de l'argent que tu as trouvé.	sacredceltic	I want to ask you about the money you found.	CK	1
fra	2427527	2030034	Je veux vous questionner au sujet de l'argent que vous avez trouvé.	sacredceltic	I want to ask you about the money you found.	CK	1
rus	3982880	2030034	Я хочу спросить вас о деньгах, которые вы нашли.	odexed	I want to ask you about the money you found.	CK	1
tur	4598465	2030034	Bulduğun para hakkında sana soru sormak istiyorum.	duran	I want to ask you about the money you found.	CK	1
deu	2435548	2030035	Ich möchte diese Diskussion morgen fortsetzen.	Esperantostern	I want to continue this discussion tomorrow.	CK	1
fra	2435525	2030035	Je veux continuer cette discussion demain.	sacredceltic	I want to continue this discussion tomorrow.	CK	1
rus	4475220	2030035	Я хочу продолжить эту дискуссию завтра.	Selena777	I want to continue this discussion tomorrow.	CK	1
tur	4593785	2030035	Bu tartışmaya yarın devam etmek istiyorum.	duran	I want to continue this discussion tomorrow.	CK	1
tur	4078744	2030036	Tom'un geçen hafta nereye gittiğini öğrenmek istiyorum.	duran	I want to find out where Tom went last week.	CK	1
deu	922006	33446	Ich brauche einen Anschlussflug nach Boston.	Sudajaengi	I want to get a connecting flight to Boston.	CK	1

This page is part of www.manythings.org/sentences/audio