English Sentences with Audio from the Tatoeba Project
Page 890

jpn	164469	452256	私に嘘を言わないで。	Blanka_Meduzo	Don't lie to me.	enwilson	1
jpn	164837	452256	私にうそは言わないで。	Blanka_Meduzo	Don't lie to me.	enwilson	1
jpn	2173967	452256	私に嘘をつかないで。	bunbuku	Don't lie to me.	enwilson	1
mkd	4305006	452256	Не ме лажи.	123xyz	Don't lie to me.	enwilson	1
mkd	4305007	452256	Не туку ме лажи.	123xyz	Don't lie to me.	enwilson	1
mkd	4305008	452256	Не ме дриблај.	123xyz	Don't lie to me.	enwilson	1
rus	2174039	452256	Не лги мне.	sharptoothed	Don't lie to me.	enwilson	1
rus	3875219	452256	Не ври мне!	marafon	Don't lie to me.	enwilson	1
spa	580984	452256	No me mientas.	Shishir	Don't lie to me.	enwilson	1
tam	4157468	452256	என்னிடம் பொய் சொல்லாதே	Singaravelu	Don't lie to me.	enwilson	1
tur	2009420	452256	Bana yalan söyleme.	duran	Don't lie to me.	enwilson	1
ukr	501745	452256	Не бреши мені!	aandrusiak	Don't lie to me.	enwilson	1
jpn	3626248	2250428	私たちには嘘をつかないで。	arnab	Don't lie to us.	hayastan	1
rus	2372919	2250428	Не лги нам.	odexed	Don't lie to us.	hayastan	1
rus	2823611	2250428	Не ври нам.	marafon	Don't lie to us.	hayastan	1
spa	2372687	2250428	No nos mientas.	hayastan	Don't lie to us.	hayastan	1
tur	2528659	2250428	Bize yalan söyleme.	duran	Don't lie to us.	hayastan	1
por	3112526	2245358	Não olhe para outro lado.	carlosalberto	Don't look away.	CK	1
tur	2574736	2245358	Yüzünü yana çevirme.	duran	Don't look away.	CK	1
ara	371059	240167	لا تنظر إلى الوراء.	saeb	Don't look back.	CK	1
ara	376262	240167	لا تنظر إلى الخلف.	saeb	Don't look back.	CK	1
ara	376263	240167	لا تنظر وراءك.	saeb	Don't look back.	CK	1
ber	1781042	240167	Ur ttmuqqul ɣer deffir.	Amastan	Don't look back.	CK	1
deu	338705	240167	Gucken Sie nicht zurück.	Sprachprofi	Don't look back.	CK	1
fra	563293	240167	Ne regarde pas derrière toi.	sacredceltic	Don't look back.	CK	1
nds	803428	240167	Kiek nich trügg.	slomox	Don't look back.	CK	1
nld	377889	240167	Kijk niet terug.	Dorenda	Don't look back.	CK	1
por	390768	240167	Não olhe para trás.	brauliobezerra	Don't look back.	CK	1
rus	623328	240167	Не оглядывайся.	ae5s	Don't look back.	CK	1
spa	538637	240167	No mires atrás.	Shishir	Don't look back.	CK	1
tur	1252820	240167	Geriye bakmayın.	duran	Don't look back.	CK	1
ukr	1584467	240167	Не озирайся.	deniko	Don't look back.	CK	1
ukr	1584468	240167	Не озирайтеся.	deniko	Don't look back.	CK	1
ber	1840598	1840597	Ur ttmuqqul d takessart.	Amastan	Don't look down.	Amastan	1
deu	1846665	1840597	Sieh nicht nach unten!	Pfirsichbaeumchen	Don't look down.	Amastan	1
heb	2009577	1840597	אל תסתכל למטה.	Eldad	Don't look down.	Amastan	1
heb	2009578	1840597	אל תסתכלי למטה.	Eldad	Don't look down.	Amastan	1
heb	2365201	1840597	אל תביט למטה.	fekundulo	Don't look down.	Amastan	1
heb	2365202	1840597	אל תביטי למטה.	fekundulo	Don't look down.	Amastan	1
heb	2365203	1840597	אל תביטו למטה.	fekundulo	Don't look down.	Amastan	1
ita	3892401	1840597	Non guardare in basso.	Guybrush88	Don't look down.	Amastan	1
ita	3892402	1840597	Non guardate in basso.	Guybrush88	Don't look down.	Amastan	1
ita	3892403	1840597	Non guardi in basso.	Guybrush88	Don't look down.	Amastan	1
rus	2704986	1840597	Не смотри вниз.	odexed	Don't look down.	Amastan	1
spa	3515658	1840597	No mires abajo.	Aether	Don't look down.	Amastan	1
tur	2009422	1840597	Aşağıya bakma.	duran	Don't look down.	Amastan	1
rus	2761743	2761742	Не теряйте надежды.	sharptoothed	Don't lose hope.	sharptoothed	1
tur	4734814	2761742	Umudunu kaybetme.	duran	Don't lose hope.	sharptoothed	1
rus	1890495	3822402	Веди себя прилично.	marafon	Don't misbehave.	CK	1
rus	4097530	3822402	Не веди себя плохо.	odexed	Don't misbehave.	CK	1
tur	3888482	3822402	Yaramazlık etmeyin.	duran	Don't misbehave.	CK	1
ces	4267651	2245363	Neotvírej to.	lipao	Don't open that.	CK	1
mar	3719158	2245363	ते उघडू नका.	sabretou	Don't open that.	CK	1
mar	3719159	2245363	ते उघडू नकोस.	sabretou	Don't open that.	CK	1
rus	2590136	2245363	Не открывай это.	Olya	Don't open that.	CK	1
tur	2574730	2245363	Onu açmayın.	duran	Don't open that.	CK	1
bul	2311872	30192	Не прекалявай.	korobo4ka	Don't overdo it.	CK	1
fra	377960	30192	N'en fais pas trop.	TRANG	Don't overdo it.	CK	1
heb	2083888	30192	אל תגזים בכך.	Eldad	Don't overdo it.	CK	1
heb	2083899	30192	אל תגזימי בכך.	Eldad	Don't overdo it.	CK	1
heb	2083901	30192	אל תפריז.	Eldad	Don't overdo it.	CK	1
heb	2083902	30192	אל תפריזי בכך.	Eldad	Don't overdo it.	CK	1
por	579011	30192	Não exagere.	brauliobezerra	Don't overdo it.	CK	1
rus	1550101	30192	Не преувеличивай.	Maksimo	Don't overdo it.	CK	1
spa	934551	30192	No exageres.	Shishir	Don't overdo it.	CK	1
tgl	1704362	30192	Huwag sobra.	nonong	Don't overdo it.	CK	1
tur	1204851	30192	Aşırıya kaçmayın.	duran	Don't overdo it.	CK	1
isl	3799344	3733321	Ekki leggja hér.	arnarsmata	Don't park here.	CK	1
mkd	4150728	3733321	Не се паркирајте тука.	123xyz	Don't park here.	CK	1
pol	3750049	3733321	Nie parkuj tu.	gin	Don't park here.	CK	1
tur	3968016	3733321	Burada park etme.	duran	Don't park here.	CK	1
ara	376212	61858	لا تلعب هنا.	saeb	Don't play here.	CK	1
heb	2142398	61858	אל תשחק פה.	fekundulo	Don't play here.	CK	1
heb	2142399	61858	אל תשחקי פה.	fekundulo	Don't play here.	CK	1
heb	2142400	61858	אל תשחקו פה.	fekundulo	Don't play here.	CK	1
ita	350931	61858	Non giocare qua.	martin	Don't play here.	CK	1
rus	4011371	61858	Не играй здесь.	odexed	Don't play here.	CK	1
rus	4011372	61858	Не играйте здесь.	odexed	Don't play here.	CK	1
spa	957049	61858	No juegues aquí.	hundo	Don't play here.	CK	1
tur	1252773	61858	Burada oynamayın.	duran	Don't play here.	CK	1
deu	1851558	1849383	Erinnere mich nicht daran!	Pfirsichbaeumchen	Don't remind me.	CK	1
deu	1851559	1849383	Erinnern Sie mich nicht daran!	Pfirsichbaeumchen	Don't remind me.	CK	1
fin	3785083	1849383	Älä muistuta minua siitä.	Silja	Don't remind me.	CK	1
fra	1850079	1849383	Ne me le rappelle pas !	sacredceltic	Don't remind me.	CK	1
fra	1850080	1849383	Ne me le rappelez pas !	sacredceltic	Don't remind me.	CK	1
heb	2206052	1849383	אל תזכיר לי.	MrShoval	Don't remind me.	CK	1
rus	4378135	1849383	Не напоминай мне об этом!	marafon	Don't remind me.	CK	1
rus	4378137	1849383	Не напоминайте мне об этом!	marafon	Don't remind me.	CK	1
rus	4378138	1849383	Не напоминай мне.	marafon	Don't remind me.	CK	1
rus	4378139	1849383	Не напоминайте мне.	marafon	Don't remind me.	CK	1
spa	1850085	1849383	No me lo recuerdes.	wallebot	Don't remind me.	CK	1
tur	2009541	1849383	Bana hatırlatma.	duran	Don't remind me.	CK	1
deu	1851557	1849382	Widersetze dich uns nicht!	Pfirsichbaeumchen	Don't resist us.	CK	1
fra	1850082	1849382	Ne nous résiste pas !	sacredceltic	Don't resist us.	CK	1
fra	1850083	1849382	Ne nous résistez pas !	sacredceltic	Don't resist us.	CK	1
rus	3309302	1849382	Не сопротивляйся нам.	Lenin_1917	Don't resist us.	CK	1
tur	2009543	1849382	Bize direnme.	duran	Don't resist us.	CK	1
deu	1851556	1849381	Streu nicht noch Salz in die Wunde!	Pfirsichbaeumchen	Don't rub it in.	CK	1
fra	1850086	1849381	Ne le serine pas !	sacredceltic	Don't rub it in.	CK	1
fra	1850087	1849381	Ne le serinez pas !	sacredceltic	Don't rub it in.	CK	1

This page is part of www.manythings.org/sentences/audio