English Sentences with Audio from the Tatoeba Project
Page 8870

spa	2242676	1024449	Tom puede usar mi cámara de vídeo si quiere.	Shishir	Tom may use my video camera if he wants to.	CK	1
tur	1842319	1024449	Eğer Tom isterse video kameramı kullanabilir.	duran	Tom may use my video camera if he wants to.	CK	1
tur	2880344	1024449	Tom benim video kameramı kullanmak isterse kullanabilir.	Efsun	Tom may use my video camera if he wants to.	CK	1
mkd	4173185	3736670	Можеби Том ќе ти го набави она што го сакаш.	123xyz	Tom might be able to get you what you want.	CK	1
tur	3751190	3736670	Tom sana istediğin şeyi alabilir.	duran	Tom might be able to get you what you want.	CK	1
mkd	4168682	3735949	Можеби Том ќе може да предложи нешто.	123xyz	Tom might be able to make some suggestions.	CK	1
tur	3753428	3735949	Tom bazı öneriler yapabilir.	duran	Tom might be able to make some suggestions.	CK	1
mkd	4164607	3735727	Можно е Том да е побогат отколку што мислевме.	123xyz	Tom might be richer than we thought he was.	CK	1
tur	3754855	3735727	Tom olduğunu düşündüğümüzden daha zengin olabilir.	duran	Tom might be richer than we thought he was.	CK	1
mkd	4175544	3737126	Можеби Том ќе треба да оди во Бостон следниот понеделник.	123xyz	Tom might have to go to Boston next Monday.	CK	1
tur	3748875	3737126	Önümüzdeki pazartesi Boston'a gitmek zorunda olabilirim.	duran	Tom might have to go to Boston next Monday.	CK	1
fin	4211499	3737330	Tomi saattaa auttaa sinua, jos pyydät häneltä kauniisti.	tadaa25	Tom might help you if you ask him politely.	CK	1
fin	4211501	3737330	Tomi saattaa auttaa sinua, jos pyydät häneltä kohteliaasti apua.	tadaa25	Tom might help you if you ask him politely.	CK	1
mkd	4178100	3737330	Том можеби ќе ти помогне ако го замолиш љубезно.	123xyz	Tom might help you if you ask him politely.	CK	1
rus	4227510	3737330	Том может вам помочь, если вы вежливо его попросите.	odexed	Tom might help you if you ask him politely.	CK	1
tur	4001962	3737330	Ona kibarca sorarsan Tom sana yardım edebilir.	duran	Tom might help you if you ask him politely.	CK	1
fin	4266675	3735855	Tomi saattaa tietää Marin puhelinnumeron.	tadaa25	Tom might know what Mary's phone number is.	CK	1
mkd	4167664	3735855	Том можеби ѝ го знае телефонскиот број на Мери.	123xyz	Tom might know what Mary's phone number is.	CK	1
tur	3754215	3735855	Tom Mary'nin telefon numarasının ne olduğunu bilebilir.	duran	Tom might know what Mary's phone number is.	CK	1
fin	4357288	3733388	Tomi olisi saattanut kuolla, jos et olisi ollut siellä.	tadaa25	Tom might've died if you hadn't been there.	CK	1
mkd	4150828	3733388	Можеби Том ќе умреше да не беше ти таму.	123xyz	Tom might've died if you hadn't been there.	CK	1
tur	4051763	3733388	Sen orada olmasaydın Tom ölebilirdi.	duran	Tom might've died if you hadn't been there.	CK	1
hun	4834408	4834397	Tomi félrelépett a lépcsőn és leesett.	maaster	Tom missed a step and fell down the stairs.	Hybrid	1
tur	4834800	4834397	Tom bir basamağı ıskalayıp merdivenlerden aşağı düştü.	tornado	Tom missed a step and fell down the stairs.	Hybrid	1
tur	4834801	4834397	Tom adımını boşa atıp merdivenlerden aşağı yuvarlandı.	tornado	Tom missed a step and fell down the stairs.	Hybrid	1
deu	773922	681491	Tom verpasste die Gelegenheit für eine Beförderung.	Zaghawa	Tom missed the opportunity for a promotion.	Source_VOA	1
jpn	869737	681491	トムは昇進の機会を逃した。	thyc244	Tom missed the opportunity for a promotion.	Source_VOA	1
pol	3939823	681491	Tomasz stracił okazję na awans.	kobalt	Tom missed the opportunity for a promotion.	Source_VOA	1
spa	1321947	681491	Tom perdió la oportunidad de que le ascendieran.	Shishir	Tom missed the opportunity for a promotion.	Source_VOA	1
tur	1114258	681491	Tom terfi fırsatını kaçırdı.	duran	Tom missed the opportunity for a promotion.	Source_VOA	1
rus	4856723	1164384	Тому нужно больше узнать об этой проблеме.	venticello	Tom needs to learn more about that problem.	CK	1
spa	1178108	1164384	Tom necesita aprender más acerca de ese problema.	marcelostockle	Tom needs to learn more about that problem.	CK	1
tur	1165064	1164384	Tom'un bu sorun hakkında daha fazla bilgi edinmesi gerekiyor.	duran	Tom needs to learn more about that problem.	CK	1
deu	1523671	1024401	Tom muss ein dringendes Telefongespräch tätigen.	Pfirsichbaeumchen	Tom needs to make an urgent telephone call.	CK	1
deu	1934229	1024401	Tom muss einen dringenden Anruf tätigen.	Pfirsichbaeumchen	Tom needs to make an urgent telephone call.	CK	1
deu	1934230	1024401	Tom muss ein dringendes Telefonat führen.	Pfirsichbaeumchen	Tom needs to make an urgent telephone call.	CK	1
rus	2671893	1024401	Фоме нужно сделать срочный телефонный звонок.	Lenin_1917	Tom needs to make an urgent telephone call.	CK	1
rus	2671896	1024401	Фоме нужно срочно позвонить по телефону.	Lenin_1917	Tom needs to make an urgent telephone call.	CK	1
spa	2036567	1024401	Tom necesita hacer una llamada urgente.	marcelostockle	Tom needs to make an urgent telephone call.	CK	1
tur	1842322	1024401	Tom'un acil bir telefon görüşmesi yapması gerekiyor.	duran	Tom needs to make an urgent telephone call.	CK	1
deu	1934193	1024390	Tom streitet mit seiner Frau nie in der Öffentlichkeit.	Pfirsichbaeumchen	Tom never quarrels with his wife in public.	CK	1
rus	4069402	1024390	Том никогда не спорит с женой на людях.	odexed	Tom never quarrels with his wife in public.	CK	1
spa	1178238	1024390	Tom nunca discute con su esposa en público.	nancy	Tom never quarrels with his wife in public.	CK	1
tur	1842325	1024390	Tom herkesin önünde eşi ile asla tartışmaz.	duran	Tom never quarrels with his wife in public.	CK	1
fin	2825861	1028275	Tom ei koskaan lukenut Maryn hänelle antamaa kirjaa.	Kalle63	Tom never read the book that Mary gave him.	CK	1
por	4793264	1028275	Tom nunca leu o livro que a Maria lhe deu.	bill	Tom never read the book that Mary gave him.	CK	1
spa	1555853	1028275	Tom nunca leyó el libro que Mary le regaló.	hayastan	Tom never read the book that Mary gave him.	CK	1
tur	1842326	1028275	Tom, Mary'nin ona verdiği kitabı asla okumadı.	duran	Tom never read the book that Mary gave him.	CK	1
fin	2825866	1028274	Tom ei koskaan saanut Maryn hänelle lähettämää rahaa.	Kalle63	Tom never received the money Mary sent him.	CK	1
tur	1842328	1028274	Tom Mary'nin ona gönderdiği parayı asla almadı.	duran	Tom never received the money Mary sent him.	CK	1
hun	4631068	4630591	Tom soha nem mondta el ezt a hatóságoknak.	maaster	Tom never reported that to the authorities.	Amastan	1
ita	4775862	4630591	Tom non lo ha mai denunciato alle autorità.	Guybrush88	Tom never reported that to the authorities.	Amastan	1
tur	4636918	4630591	Tom bunu asla otoriteye bildirmedi.	maydoo	Tom never reported that to the authorities.	Amastan	1
dan	4769912	1024384	Tom protesterede mod at blive behandlet som et barn.	danepo	Tom objected to being treated like a child.	CK	1
dan	4769913	1024384	Tom brød sig ikke om at blive behandlet som et barn.	danepo	Tom objected to being treated like a child.	CK	1
deu	1757240	1024384	Tom lehnte es ab, wie ein Kind behandelt zu werden.	Manfredo	Tom objected to being treated like a child.	CK	1
deu	1934182	1024384	Tom beanstandete es, dass er wie ein Kind behandelt wurde.	Pfirsichbaeumchen	Tom objected to being treated like a child.	CK	1
heb	1767963	1024384	טום התנגד לכך שיתייחסו אליו כאל ילד.	Eldad	Tom objected to being treated like a child.	CK	1
lit	2173727	1024384	Tomas protestavo prieš tai, kad su juo buvo elgiamasi kaip su vaiku.	kotik	Tom objected to being treated like a child.	CK	1
rus	4856806	1024384	Том воспротивился тому, что с ним обращались, как с ребенком.	venticello	Tom objected to being treated like a child.	CK	1
tur	1842330	1024384	Tom bir çocuk gibi davranılmasına itiraz etti.	duran	Tom objected to being treated like a child.	CK	1
deu	1066849	1024362	Tom gab nur drei Dollar für sein Mittagessen aus.	Pfirsichbaeumchen	Tom only spent three dollars for his lunch.	CK	1
rus	3688601	1024362	Том потратил всего лишь три доллара на обед.	odexed	Tom only spent three dollars for his lunch.	CK	1
spa	1706227	1024362	Tom gastó solo tres dólares para almorzar.	marcelostockle	Tom only spent three dollars for his lunch.	CK	1
tur	1842331	1024362	Tom öğle yemeği için sadece üç dolar harcadı.	duran	Tom only spent three dollars for his lunch.	CK	1
ber	2721375	682056	Tom yettlusu kan aselsu deg tlemmiẓin tusligin.	Amastan	Tom only wears a suit on special occasions.	Source_VOA	1
cmn	900055	682056	湯姆只在特殊場合穿西裝。	kanaorange	Tom only wears a suit on special occasions.	Source_VOA	1
deu	748363	682056	Tom trägt nur bei besonderen Anlässen einen Anzug.	Zaghawa	Tom only wears a suit on special occasions.	Source_VOA	1
rus	2799041	682056	Том носит костюм только в особых случаях.	odexed	Tom only wears a suit on special occasions.	Source_VOA	1
spa	1349353	682056	Tom solo se pone traje para ocasiones especiales.	marcelostockle	Tom only wears a suit on special occasions.	Source_VOA	1
tur	1110513	682056	Tom özel ortamlarda sadece takım elbise giyer.	duran	Tom only wears a suit on special occasions.	Source_VOA	1
hun	4661104	3736841	Tom kinyitotta a ketrecet és kiengedte a majmot.	maaster	Tom opened the cage and let the monkey out.	CK	1
mkd	4175097	3736841	Том го отвори кафезот и го пушти мајмунот на слобода.	123xyz	Tom opened the cage and let the monkey out.	CK	1
por	4577484	3736841	Tom abriu a jaula e deixou o macaco escapar.	carlosalberto	Tom opened the cage and let the monkey out.	CK	1
rus	4119396	3736841	Том открыл клетку и выпустил обезьяну.	marafon	Tom opened the cage and let the monkey out.	CK	1
tur	4044588	3736841	Tom kafesi açtı ve maymunun çıkmasına izin verdi.	duran	Tom opened the cage and let the monkey out.	CK	1
por	2165346	4828631	Tom abriu a porta e entrou no escritório.	alexmarcelo	Tom opened the door and entered the office.	salpfish	1
tur	4575102	4828631	Tom kapıyı açtı ve ofise girdi.	duran	Tom opened the door and entered the office.	salpfish	1
por	1177321	1093167	Tom abriu o porta-malas para pegar o pneu reserva.	lazymoose	Tom opened the trunk to get the spare tire.	CK	1
spa	1179714	1093167	Tom abrió el maletero para coger la rueda de repuesto.	Shishir	Tom opened the trunk to get the spare tire.	CK	1
tur	1177309	1093167	Tom yedek lastiği çıkarmak için bagajı açtı.	duran	Tom opened the trunk to get the spare tire.	CK	1
deu	1105431	1093165	Tom öffnete die Fenster, um den Raum durchzulüften.	jast	Tom opened the windows to air out the room.	CK	1
hun	2696315	1093165	Tom kinyitotta az ablakokat, hogy kiszellőztesse a szobát.	tommg	Tom opened the windows to air out the room.	CK	1
pol	3816176	1093165	Tom otworzył okna, żeby przewietrzyć pokój.	Siganiv	Tom opened the windows to air out the room.	CK	1
rus	1718689	1093165	Том открыл окна, чтобы проветрить комнату.	marafon	Tom opened the windows to air out the room.	CK	1
spa	1122695	1093165	Tom abrió la ventana para ventilar la habitación.	ildefonk	Tom opened the windows to air out the room.	CK	1
tur	1177304	1093165	Tom odayı havalandırmak için pencereleri açtı.	duran	Tom opened the windows to air out the room.	CK	1
tur	3045405	3023411	Tom şu ana kadar Boston'a varmalıydı.	duran	Tom ought to have arrived in Boston by now.	CK	1
mkd	4178510	3737566	Том требаше да знае дека Мери е зафатена.	123xyz	Tom ought to have known that Mary was busy.	CK	1
tur	3761145	3737566	Tom Mary'nin meşgul olduğunu bilmeliydi.	duran	Tom ought to have known that Mary was busy.	CK	1
tur	1842332	1028221	Tom Mary'yi yeni arabasını kendisine ödünç vermesi için ikna etti.	duran	Tom persuaded Mary to lend him her new car.	CK	1
deu	1875431	1874271	Tom hob ein Stück des zerbrochenen Spiegels auf.	Pfirsichbaeumchen	Tom picked up a piece of the broken mirror.	CK	1
rus	4456779	1874271	Том подобрал осколок зеркала.	Wezel	Tom picked up a piece of the broken mirror.	CK	1
spa	1875104	1874271	Tom recogió un trozo del espejo roto.	teskmon	Tom picked up a piece of the broken mirror.	CK	1
tur	1875090	1874271	Tom kırık bir ayna parçası aldı.	duran	Tom picked up a piece of the broken mirror.	CK	1
ber	2598387	1028216	Tom yeddem-d yiwen n weẓru yerna yeṛjem yes-s Mary.	Amastan	Tom picked up a stone and threw it at Mary.	CK	1
spa	2256968	1028216	Tom cogió una piedra y se la arrojó a María.	marcelostockle	Tom picked up a stone and threw it at Mary.	CK	1
tur	1842334	1028216	Tom bir taş aldı ve Mary'ye fırlattı.	duran	Tom picked up a stone and threw it at Mary.	CK	1
deu	4018617	3922942	Tom nahm das Buch und begann zu lesen.	pullnosemans	Tom picked up the book and started reading.	CK	1
por	4793134	3922942	Tom pegou o livro e começou a ler.	bill	Tom picked up the book and started reading.	CK	1

This page is part of www.manythings.org/sentences/audio